アルベール・パタン・ド・ラ・フィズリエール

アルベール＝アンドレ・パタン・ド・ラ・フィゼリエール（ 1819年8月7日- 1878年2月11日）は、ペンネームのルドヴィック・ド・マルセーとしても知られ、フランスの文人、選挙法および憲法に関する著述家、美術評論家、歴史家であり、シャンプフルーリーとの友情やカフェ・ゲルボワのサークルとのつながりで知られている。エドモン・アントワーヌ・ポワンソ（ジョルジュ・デイリ、1833年- 1902年）は彼を「精神的でありながら衒学的でない、我々の学識ある少数の人物の一人」と評した。^{[ 1 ]}彼はボードレールの友人であり、ボードレールの死後1年後に彼の最初の書誌を出版した。  

一般の人々には、「大衆は一般的に言葉よりも皮肉を好み、喜劇役者よりも道化師を好む」（le public préfère généralement le lazzi au mot et la queue-rouge au comédien）という格言で知られており、この格言は1840年以降、フランス語の格言集に収録されている。^{[ 2 ]}

彼が最初に書籍として出版したのは、シャルル＝ジャン＝フランソワ・エノー（1685年- 1770年）の有名な歴史書『フランス史概説』を詳細に解説したもので、1842年に「ルドヴィック・G・ド・マルセー」によって「現代に更新」されたものとして出版された。^{[ 3 ]}彼は美術雑誌『Bulletin de l'Ami des arts』 （1843年- 1845年発行）、『Journal de l'album des théâtres』、『La Petite Revue』 （1863年- 1870年発行？、1867年以降は『La Petite Revue anecdotique 』として発行）、そしてパリの外国人向け週刊ガイド『Gazette parisienne 』の編集者であった。^{[ 4 ]}雑誌『L'Artiste』に掲載された彼の美術評論の多くは、その後独立した小冊子として再版された。ラ・フィゼリエールは1848年に雑誌『Notre Histoire』を創刊した。

彼はシャルル・ノディエの作品を高く評価しており、 1844年1月30日付のBulletin de l'Ami des artsにノディエの訃報を掲載したほか、同年にはノディエの『フランシスクス・コラムナ』を死後出版するのに尽力した。 ^{[ 5 ]}数年後には、ノディエとアルフォンス・マルタンヴィルの往復書簡を出版した。^{[ 6 ]}

1855年（一部の報告では1854年末）に、ラ・フィゼリエールは15歳のサラ・ブークリエ（1839年- 1913年）と結婚した。サラは美貌、優雅さ、そして精神の持ち主として、ラ・フィゼリエールとの結婚前から多くの求婚者を引きつけており、後に彼の傍らで英語文学をフランス語に翻訳するようになった。^{[ 7 ]}サラ・ブークリエが6歳の時（かなり大人びて見える）にシャルル＝エミール＝カランド・ド・シャンマルタンによって1845年に描かれた彼女の肖像画（キャンバスに油彩）は、現在コンピエーニュ城国立博物館に所蔵されており、彼女の肉体的、知的な資質を十分に物語っている。^{[ 8 ]}

晩年には、ジュール・ジャナンの12巻からなる『多様な作品集』を編集した。^{[ 9 ]}

彼は、これまで未発表だった17世紀のロレーヌ方言による『トワネットとアリゾンの対話』（1856年）^{[ 10 ]}や、メッツゴーのフランス語方言（いわゆるパトワ・メッサン）によるいくつかの作品など、フランスの地方方言による文学的名作を編集・出版した。 [ ^{11 ]}

美術史の分野における彼の出版物には、ヴィヴァン・ドゥノンに関するエッセイ[ 12 ^]や、アントワーヌ・シャントゥルイユに関するエッセイ^{[ 13 ]}などがある。

ラ・フィゼリエールの風刺画は、19世紀半ばに有名な画家ナダールによって描かれ、その中でラ・フィゼリエールは「Lafiselière」と呼ばれている（フランス国立図書館の写本コレクションに保存されている）。^{[ 14 ]}彼の死後4か月で彼の個人蔵書は公売にかけられ、^{[ 15 ]}写本と美術コレクションは5か月後に売却された。^{[ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]}

• Georges d'Heylli、Dictionnaire des pseudonymes、第 2 版、パリ、E.  Dentu、1868 年、 99 ～ 100 ページ ( sv Egerton)。
• ポール・ラクロワ、アルベール・ド・ラ・フィズリエール、オム・ド・レターズ、ノート・ネクロロジック、P.-L.ジェイコブ、愛書家、パリ、Vve  A. Aubry、1878 年。 (1878 年 3 月 15 日のBulletin du bouquiniste からの抜粋)
• Paul Lacroix、La Bibliothèque d'Albert de la Fizelière、...par PL Jacob、...、パリ、Vve  A.  Aubry、1878 年。
• Catalog des livres de la bibliothèque de feu M. Albert de La Fizelière... dont la vente aux enchères aura lieu le Lundi 10 juin 1878 et les 6 jours suivants...、パリ、Vve  A. オーブリー、1878 年。
• Polybiblionの匿名死亡記事 (有用な参考文献目録付き) : revue bibliographique universallle (パリ)、第 2 シリーズ、vol.  7 (22)、1878、268  – 269ページ。
• Emil Weller、Lexicon Pseudonymorum: Wörterbuch der Pseudonymen aller Zeiten und Völker oder Verzeichnis jener Autoren、die sich falscher Namen bedienten、第 2 版、レーゲンスブルク、A. コッペンラート、1886 年、 161、346、および 456 ページ。 (ペンネームの場合)
• ジャコモ・マイヤベーア著、『ジャコモ・マイヤベーアの日記』第4巻 （晩年、1857年～ 1864年）、R・ I・ ルテリエ訳・編集、マディソン（ニュージャージー州）、フェアリー・ディキンソン大学出版局 、2004年、 143ページ。ISBN 0838638457。