Loading article…
| ラルメニウス憲章 （Carta Transmission 訳：伝達憲章） | |
|---|---|
| 作成 | 1324年2月 |
| 位置 | マーク・メイソンズ・ホール、ロンドン |
| 著者 | ヨハネス・マルクス・ラルメニウス |
| メディアタイプ | 羊皮紙文書 |
| 目的 | ジャック・ド・モレーの死後、テンプル騎士団の指揮権がジャン・マルク・ラルメニウスに移った経緯を詳述する。 |
ラルメニウス憲章またはカルタ・トランスミッション（「伝承憲章」）は、1324年2月にヨハネス・マルクス・ラルメニウス（フランス語：ジャン＝マルク・ラルメニウス）によって作成されたとされる暗号化されたラテン語の写本で、ジャック・ド・モレーの死後、ラルメニウスにテンプル騎士団の指揮権が移ったことが詳述されている。また、モレー以降の1804年までの22人の歴代テンプル騎士団総長のリストが添付されており、リストの最後にベルナール＝レイモンド・ファブレ＝パラプラの名前がある（彼は1804年に憲章の存在を明らかにした）。この文書は、古代のテンプル騎士団の写本とされるものに書かれている。[1]実際にはフリーメイソンが管理しており、ロンドンのマーク・メイソンズ・ホールに保管されている。[1]一部の研究者は偽造であると結論付けているが、他の研究者は真正であると主張している。[2]
ラルメニウス憲章の英訳は1830年に出版された。[3]
コンテンツ
この文書の中で、当時高齢だったラルメニウスは、テンプル騎士団の総長の地位が、投獄されていたテンプル騎士団最後の総長ジャック・ド・モレーから 10 年前 (1314 年 3 月) に自分に引き継がれたことを示唆している。
ラルメニウスはパレスチナ生まれのキリスト教徒で、十字軍の衰退期にテンプル騎士団の一員となった。[要出典] 1295年のアッコ陥落後、聖地本土からキプロス島へテンプル騎士団が脱出した後、ラルメニウスはキプロス島の領土でテンプル騎士団の指導者となった。 [要出典]この地位で、ラルメニウスは1305年に地中海に残っていた大規模な「脱出した」テンプル騎士団の部隊を統括するテンプル騎士団長（騎士団で2番目に高い階級）として任された。 [要出典]ド・モレーが騙されてフランス国王フィリップ4世 と教皇クレメンス5世との会談のためパリに来た。
この文書の中で、ラーメニウスは、総長職の厳格な要件を続けるには高齢になりすぎたと述べ、テンプル騎士団の総長の地位を、エジプトのアレクサンドリアにまだ残っていたテンプル騎士団修道院の院長、フランシスクス・テオバルドゥスに譲った。この宣言的な憲章により、ラーメニウスは、テンプル騎士団の総長の正当な系譜を継続することで、騎士団を永久に保護しようとした。この憲章は、1705年にテンプル騎士団の総長に選出され、後にフランス摂政も務めたオルレアン公フィリップ2世によって、ヴェルサイユにある騎士団の総長修道院で半ば非公開に除幕されるまでの暗黒時代を辿っている。
歴史
この憲章は、特にフリーメーソンの研究者らによって偽造ではないかと疑われており、 1705年にオルレアン公フィリップ2世に協力してこの文書を捏造したイエズス会士ボナーニ神父の仕業ではないかと示唆しているが、この主張を裏付ける証拠はない。ジョン・ヤーカー、フリードリヒ・ミュンター、アンリ・グレゴワールなどの他の研究者は、この憲章が本物であると信じていた。 [4] [5]
教皇勅書、勅令第37号、第763-4列、「アヴェニオン会議」第25巻、別名1326年のアヴィニョン勅令は、憲章に概説されている状況に応じて書かれた当時の一次資料である可能性があり、それによってラルメニウスの主張の史実性を裏付けている。[6]
もう一つの作り話は、前総長ルイーズ・エルキュール・ティモレオンの死後、オークションでルドリュ修道士が家具を購入し、その中に隠されていたラルメニウスの憲章を発見し、1804年にファブレ・パラプラに見せたというものである。 [7]しかし、この主張は、フランス駐米大使でテンプル騎士団員のピエール・アデによって異議が唱えられている。アデは、摂政ラディクス・ド・シュビヨンとともに、家具からではなく前総長ルイ・エルキュール・ティモレオンから直接文書を受け取ったのである。[8]ピーター・パートナーは、この文書はルドリュによって1804年の直前に捏造されたと考えているが、[9]憲章の署名は少なくとも1681年まで遡って確認されており、この説の可能性は否定されている。[10]
コード
憲章は実際には何らかの暗号で書かれているが、多くの研究者は、解読された写本は、その起源とされる時代に使われていた教会のラテン語ではなく、より現代的な学術的なラテン語であると主張している。しかし、これは元の翻訳者であるM. ソリーが著書「Acta Latomorum」でテキストを整理し標準化したためであり、後に直訳と誤解された。憲章の元所有者であるフレッド・J・W・クロウは、1911年に「Transactions of the Quatuor Coronati Lodge」で憲章の直訳を発表し、ラテン語が14世紀のものであり、ソリーのバージョンとは著しく異なることを示した。[11]クロウはその後、憲章を大英博物館の写本管理人であるジョージ・ワーナー卿に検査のために提出し、彼も憲章の主張と一致してラテン語が14世紀のものであると判断した。[12]
遺産
ラルメニウス憲章は、今日でも新テンプル騎士団の一部の人々によって、元の騎士団の正当性を主張する手段として使用されている。[13]注目すべきことに、2021年10月2日、エルサレム神殿防衛軍事騎士団（OSMTJ）のグランドマスターであるロナルド・S・マンガムが、フロリダ州セントオーガスティンのオティス城でラルメニウス憲章のコピーに儀式的に署名した。[14]
参照
参考文献
- ^ ab ホダップ、クリストファー、フォン・カノン、アリス (2007)。「パート III: テンプル騎士団の崩壊後」。初心者のためのテンプル騎士団の規範。ホーボーケン、ニュージャージー州: ワイリー。p. 176。ISBN 9780470127650。
- ^ Clausen, Daniel J. (2021-01-01). 「継承1307-1804 ラルメニウス憲章の再検討」テンプル騎士団の継承：1307年から現在までの継続性の確立。
- ^ルーカス、ヘンリー（1830）。『テンプル騎士団の手引き』リバプール ：デイヴィッド・マープルズ。pp.38-44。OCLC 85059342。
- ^ モーズリー・ブラウン、ウィリアム (2003) [1944]。「第 5 章: フリーメーソンのテンプル騎士団の起源に関する理論」。テンプル騎士団の歴史のハイライト: テンプル騎士団の憲章と簡略化された細則を含む。カリフォルニア州サンディエゴ: The Book Tree。p. 53。ISBN 9781585092307。
- ^ エドゥアール・フレシネ、カール・ゴットローブ・フォン・アントン（1840年）。Essai sur l'histoire de l'Ordre des Templiers (フランス語)。ブリュッセル。 p. 124.
- ^ クラウゼン、ダニエル・J. (2021-01-01). 「ラルメニウス憲章と1326年のアヴィニョン勅令」。テンプル騎士団の継承：1307年から現在までの継続性の確立。
- ^ Mackey, Albert G. ; Haywood, HL (1956).フリーメイソン百科事典 / 第2巻、MからZurthostまで（第17版）。イリノイ州シカゴ：Masonic History Co. pp. 1024–1026。OCLC 772509781。Robert I. Clegg によって改訂および増補されました。HL Haywood による補足巻付き。
- ^ クラウゼン、ダニエル（2021年）。「ドレッサーへの呼びかけ：ティモレオンからファブル＝パラプラットへの継承1792-1804」テンプル騎士団継承：1307年から現在までの継続性の確立：7。
- ^ パートナー、ピーター（1993年）。『殺された魔術師たち：テンプル騎士団とその神話』ニューヨーク：バーンズ＆ノーブルブックス。135ページ。ISBN 9781566194945。
- ^ フリーメイソンズ・マガジンとメイソン・ミラー、 1870年1月-6月、68ページ。
- ^ Crowe, JW (1911) 「ラルメニウス憲章」Quatuor Coronati Lodge の取引185 ページ。
- ^ モーズリー・ブラウン、ウィリアム (2003) [1944]。「第 5 章: フリーメーソンのテンプル騎士団の起源に関する理論」。テンプル騎士団の歴史のハイライト: テンプル騎士団の憲章と簡略化された細則を含む。カリフォルニア州サンディエゴ: The Book Tree。p. 54。ISBN 9781585092307。
- ^ “Neo-Templar Watch”. Neo-Templar Watch . 2023年3月17日. 2023年5月17日閲覧。
- ^ 「Larmenius Charter Ceremonially Signed - OSMTJ Global」2022年4月26日。 2022年6月17日閲覧。
外部リンク
- エルサレム神殿軍事作戦 (OSMTJ)
さらに読む
- クラウゼン、ダニエル（2021）。「ラルメニウス憲章の再検討」。テンプル騎士団の継承：1307年から現在までの継続性の確立。
- ウェイト、AE（2010）。ラルメニウスのフリーメーソン憲章。ホワイトフィッシュ、モンタナ州：ケシンジャー出版。ISBN 9781162835303。著書第 1 巻から抜粋Waite, AE (2002) [1911]. The Secret Tradition in Freemasonry . Whitefish, Montana: Kessinger Publishing . ISBN 9780922802982。
- ルーカス、ヘンリー (1830)。『テンプル騎士団の手引き』。リバプール: デイヴィッド・マープルズ。OCLC 85059342 。