キズ・クウ

キズ・クー（アゼルバイジャン語：qız-qov、カザフ語：qyz quu、キルギス語：kyz kuumai、直訳すると「少女追い」）^[2]は、アゼルバイジャン人、カザフ人、キルギス人などのトルコ系民族の間で行われる伝統的な馬術スポーツである。競馬の要素があるが、「キスゲーム」と呼ばれることが多い。  

馬に乗った若い男がスタートラインで待っている。同じく馬に乗った若い女性が、若い男の後ろの一定距離から馬を疾走させる。若い女性が若い男を追い越したら、彼は馬を疾走させることができる。二人は、少し先のゴールラインに向かって競走する。ゴールラインに到達する前に若い男が若い女性に追いつくことができれば、手を伸ばしてキスをすることができ、それが勝利となる。しかし、ゴールラインに到達するまでに若い男が若い女性に追いついていなければ、若い女性は向きを変えて、スタートラインまで若い男を追いかける。彼女が若い男の射程内にいれば、鞭を使って彼を打つことができ、それが彼女の勝利を意味する。^[3]

• キング、デイビッド C. (2006)。キルギスタン。マーシャル・キャベンディッシュ。p. 111。ISBN 978-0-7614-2013-2。