クッティ・ピサス

タミル語の『クッティ・ピサス』、カンナダ語の『ボンバット・カー』、テルグ語の『カーラ・マジャカ』は、8年間の休暇を経て復帰したラーマ・ナラヤナン[ ^1]が脚本・監督した2010年のインドの多言語ファンタジー映画です。 ^[2]この映画にはベイビー・ギーティカ、ラムジー、ラジブ・カナカラ、シリ・ラーリ・ラヴィシャンカール、サンギータ、ラムヤ・クリシュナンが出演し、リヤズ・カーン、シャフィ、ガンジャ・カルップ、ナッサールが脇役を演じている。 ^[3]各バージョンにはわずかに異なるサポートキャストがいます。 ^{[4] [5]}タミル語版はヒンディー語で「マジック・ロボット」、ベンガル語で「ロボット - ザ・マジック・カー」と吹き替えられた。、同じくサンギータが主演した 『カーライ』 （2008）の曲にちなんで名付けられました

この映画は、キナサディ・カーリ（ラムヤ・クリシュナン）が、スクリーンの熱狂者（ナサール）を青白い影に変えてしまうなど、いくつかのシーンで自分の力を確立するところから始まる。現在に切り替わると、プリヤ（ギーティカ）はピクマニ（ラムジ）とガヤトリ（サンギータ）の賢い娘で、彼らは彼女を大切な人のように扱っている。間もなく、彼女は、婚約者のナンジャパン（リヤズ・カーン）に捨てられたサヴィトリ（カヴェリ）の霊に取り憑かれる。カーリの助けを借りて、今度はサヴィトリと彼女の兄弟カルップ（ガンジャ・カルップ）が復讐する番である。彼らがナンジャパンと彼の魔術師の友人マンディラムーティ（シャフィ）をどのように罰するかが、物語の残りである。

タミル語版

• ピクマニ役のラムジ
• キナタディ・カーリ役のラムヤ・クリシュナン
• ガンジャ・カルップ（カルップ役）
• ダンダパニ： クドゥ・クドゥップ・クララムニ
• デリー・ガネーシャ

テルグ語版

• ラジブ・カナカラ
• アリ
• LB スリラム

カンナダ語版

• ケンダガンナ・カーリ役のラーミャ・クリシュナ
• ラヴィシャンカール・ゴウダ
• シャラン
• ドッダナ
• ジャナダン銀行

ギーティカは、テルグ語のダンスショー「アータ・ジュニアーズ」シーズン5で優勝した後、この映画に出演した。^[6]彼女はカンナダ語でクルティカとしてクレジットされた。^[7]「カーマン」と呼ばれる巨人に変形するモーリスマイナー車が映画の敵役である。[ 8 ^{] [2]}映画に登場する車は、この映画のために特別に作られた。^[9]女優サンギータが主役の一人として出演した。^[10]

サウンドトラックはDevaが作曲した。^[11]

タミル語トラックリスト

テルグ語トラックリスト^[12]

カンナダ語トラックリスト^[13]

タミル語版

Sify は「特殊効果とグラフィックはまあまあ。それ以外は映画には何もありません。ラマナラヤナンは、魔術、呪術、下品なコメディを、『トランスフォーマー』や『ザ・カー』のような映画から借りた現代的なグラフィックと混ぜようとしました。これは内陸タミル・ナードゥ州の観客のために作られたものです」と書いています。 ^[14] タイムズ・オブ・インディアは「これは完全に大衆向けで、母親と子供のための綿菓子になるかもしれませんが、ラマナラヤナンが長い間監督から離れていたと感じずにはいられません。それは明らかです」と書いています。 ^[8] レディフは「ストーリー的には、すべてのアマ映画のように前作と大きな違いはありませんが、これは興味深い幽霊のひねりを加えています。その一方で、制作価値は安っぽく、演技は幼稚で、脚本はまったくばかげています」と書いています。 ^[15] ヒンドゥー紙は「ストーリーや制作価値の面で言うことはほとんどありません。ラマ監督のことを考えると奇妙です。ナラヤナンは子供向けや宗教映画のベテランですが、それらはひどく大げさです！」と書いています。 ^[16]

カンナダ語版

デカン・ヘラルド紙は「優れた最新技術を誇る映画のほとんどにおいて、『ボンバット・カー』は、女性や小さな子供という、そうした映画の伝統的な観客層を取り戻そうとする哀れな試みのように見える。しかし、グラフィックや特殊効果を担当する人たちの優れたサポートにより、その効果は許容範囲内にとどまっている。ハンサムなロボットが跳ね回る子供と並んで踊っていても、まったく脅威を感じさせないのだ」と評した。 ^[17] バンガロール・ミラー紙は、ラーマ・ナラヤナン監督が「この映画を面白く保っている。展開に論理性はないが、観ていて楽しい。そして、この映画を楽しめるのは子供だけではないだろう」と評した。 ^[7] インディアグリッツは「この映画のトリックやベイビー・キルティカの見事な演技は間違いなく注目を集めるだろう。ヒンディー語映画『ターザン』、ハリウッドの『ト​​ランスフォーマー』、『アナコンダ』などからインスピレーションを得ているにもかかわらず、ラーマ・ナラヤナンは説得力のある映画を作り上げ、それはパイサ・ヴァスールである。彼の技術チームがたどり着いたロボットは、この映画のもう一つの救いとなる。」と書いている。 ^[18]

• IMDbの Kutti Pisasu
• IMDbの Bombat Car