カート・ナルヴェセン

クルト・ナルヴェセン（1948年10月21日 - 2024年5月9日）は、ノルウェーの詩人、翻訳家であった。

ナルヴェセンは1948年10月21日にアーレンダールで生まれた。^[1]

彼は2024年5月9日にオスロで亡くなった。 ^{[1] [2]}

ナルヴェセンは1975年に詩集『Steppene』^{[1]で文壇デビューを果たした。この詩集でナルヴェセンは「私は何歳から来たのか／どこへ向かうのか／私の次の始まりはどの星なのか？」 [3]}といった問いを投げかけている。その後の詩集には『Ararat』（1976年）^{[1] 、} 『Til Vannmannens terskel』（1977年）、『Smil, Sinbad!』 （1979年）があり、スイス、コーカサス、クレタ島などの旅行記となっている。^[3] 1980年代の詩集には『Gjenkomst i mai』（1982年）、『Ved bredden』（1985年）、『Favntak』（1990年）がある。^[1]

1981 年の彼のコレクション『Blomsterelskeren og andre gjendiktninger fra americansk og engelsk poesi』は、アメリカと英語の詩を翻訳したものです。彼は 1984 年に、 Håvard Remと協力して、ウォルト ホイットマンの詩のノルウェー語への翻訳を発行しました(タイトルはTilegnet den usynlige verden ) 。^[1]