Loading article…
北緯51°21′54″ 東経7°04′12″ / 北緯51.365° 東経7.070° / 51.365; 7.070
クルップ夜間囮基地、 クルップシェ・ナハトシャイナンラーゲは、エッセンのクルップ製鉄所のドイツ囮基地であった。第二次世界大戦中のエッセン爆撃で連合軍の夜間空襲を兵器工場の実際の生産現場から逸らすために設計された。
説明
囮工場は本物の工場から10キロメートル（6.2マイル）離れた、フェルバートのロットベルク丘陵にあり、面積は1.5キロメートル（1マイル）×2.5キロメートル（1.5マイル）であった。[1]
ダミー工場は、イギリス空軍が夜間のみ飛行するため、暗くして稼働中のクルップ製鉄所を模倣することになっていた。この囮システムは、工業用建物や構造物の非常に基本的なダミー設備を多数備えていた。その中には、小屋屋根、ガス貯蔵タンク、煙突、線路、精巧な照明装置や火などがあり、近くの掩蔽壕から制御されていた。
効率
イギリス空軍爆撃司令部は1943年まで囮の設置場所を正確に特定していなかったが、その時点で爆撃機は実際の場所ではなく囮に全高性能爆弾の64%と全焼夷弾の75%を投下していた。[2]
今日の状態
現在、囮の遺跡のコントロールバンカーのみが保存されています。ラインラント州議会（LVR）考古学記念物保護局のボランティアによる体系的な調査と文書化の後、2013年に歴史的記念物として登録されました。 [3]
博物館の発展
バンカーは私有地にあります。ヨーロッパ文化遺産の日、歴史散策、または博物館の長い夜には訪問できます。
参考文献
- ^ グラウ、ローベック、ポルクレーザー 2017、p. 51.
- ^ ウェスターマン、エドワード（2003年）。「標的を射抜くも、標的を逃す：ドイツ空軍の欺瞞作戦、1939～1945年」206～221頁。
- ^ グラウ、ローベック、ポルクレーザー 2017、p. 145.
出典
- グラウ、ヘルムート。ローベック、ユルゲン。スヴェン・ポルクレーザー (2017)。フェルバートの Die Krupp'sche Nachtscheinanlage (ドイツ語)。ベルバート：Scala Verlag。ISBN 978-3-9816362-8-4。
さらに読む
- クロウディ、テリー（2008年9月23日）。『ヒトラーを欺く：第二次世界大戦における裏切りと欺瞞』オスプレイ出版。ISBN 978-1-84603-135-9。
- ドビンソン、コリン（2000年）。『欺瞞の戦場：第二次世界大戦における英国の爆撃囮』ロンドン：メシューエン出版。ISBN 978-0-413-74570-5。
- ヘルムート・グラウ、ユルゲン・ローベック、ヨーゼフ・ヨハネス・ニードウォロック、スヴェン・ポルクレーザー:世界大戦の戦況。フェルバートの Die Krupp'sche Nachtscheinanlage。掲載: Archäologie im Rheinland 2013。Theiss Verlag、ダルムシュタット 2014、ISBN 978-3-8062-2986-8。
- ヴィープケ・ホッペ: Kruppsche Nachtscheinanlage、クライス・メットマン。所蔵: LVR-Amt für Bodendenkmalpflege im Rheinland、Rheinischer Verein für Denkmalpflege und Landschaftsschutz (編): Archäologische Kriegsrelikte im Rheinland。 Klartext Verlag、エッセン、2014 年、ISBN 978-3-8375-1323-3。
- エルケ・ヤンセン＝シュナーベル：Das Sheindorf der Kruppwerke。掲載場所: Denkmalpflege im Rheinland ( ISSN 0177-2619)、vol. 30 (2013)、いいえ。 4.
- ユルゲン・ローベック：フェルバートの「Das vergessene Sheindorf」。 Die Kruppsche Nachtscheinanlage auf dem Rottberg im Zweiten Weltkrieg 1941–1945。 Scala Verlag、Velbert 2012、ISBN 978-3-9813898-6-9。 （ドイツ語での要約）
- ユルゲン・ローベック: Der Krieg vor unserer Haustür. Ereignisse、Erlebnisse、Schicksale im Zweiten Weltkrieg in Velbert、Langenberg und Umgebung。 Scala Verlag、Velbert 2013、ISBN 978-3-9813898-9-0。 （ドイツ語での要約）
- Bau- und Betriebsgrundsätze für Scheinanlagen、ドイツ空軍大臣およびドイツ空軍ドイツ国務大臣発行 (Az. 41 L 46 10 Nr. 9659/42 (L. In. 13/3 III C/a)、1942 年 11 月)
- ドイツ空軍ディエンストヴォルシュリフト 2400 Betrieb von Scheinanlagen, L.Dv.g. 2400、ドイツ空軍およびドイツ空軍帝国大臣によって発行、1941 年 5 月
外部リンク
- 記念碑管理バンカー Kruppsche Nachtscheinanlage の博物館開発に関する利害関係者コミュニティ (ドイツ語)
- 2018 年 12 月 4 日の Deutschlandfunk Kultur の音声投稿: 偽の製鉄所と鉄道駅の偽装サイトの忘れられた歴史 (ドイツ語)