編み物（映画）

『牛郎织女』（中国語：牛郎织女、ピンイン： Niú lán zhī nǔ ）は、尹立川監督による2008年の中国映画である。尹の監督2作目の映画である『牛郎织女』は恋愛ドラマである。この映画は作家アメイの短編小説「李艾と海海の物語」を尹が脚色した。^[1]

この映画は2008年5月21日にカンヌ映画祭の監督週間の一環として初公開された。 ^[1]

映画の舞台が何であるかは明かされていないが、『編み物』は中国南部の都市、広州で撮影された。^[1]

キャスト

張怡（チャン・イー）が演じるのは李大平。北部出身の素朴な女性だが、現在は恋人の陳錦とともに中国南部に住んでおり、映画の冒頭では最近流産したばかりである。
ヤン・ビンヤンがチャン・ハイイン役を演じる。ハイインはチェン・ジンの元恋人の一人で、突然ダーピンとチェン・ジンのアパートに引っ越してくる。彼女はダーピンをいじめたり、からかったりするが、チェン・ジンが妊娠したばかりのダーピンを捨てたことで、2人はやがて絆を深める。
ルー・ユライ：リー・ダーピンの利己的なボーイフレンド、チェン・ジン役。

編み物は、中国の七夕祭り（カササギ祭りや中国のバレンタインデーとも呼ばれる）の元となった「牛飼いと織女」の物語に部分的にヒントを得たものである。 ^[2]

監督の尹立川は、映画『編み物』は女性の視点から女性のテーマを探求することを意図していたと意図を述べた。この目的のため、この映画には2人の女性主人公がいて、1人は「不器用で単純な」、もう1人は「粘り強く抜け目がない」という設定である。^[3]

^ abc Elley, Derek (2008-05-22). 「Knitting Movie Review」. Variety . 2008-10-31閲覧。
^ 「Knitting」. TIFF 2008 . 2008年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年11月20日閲覧。
^ 「監督の意図メモ」 Yin Lichuan Film Studio . 2008年11月17日閲覧。^{[永久リンク切れ‍ ]}