キナ・ギース

アンナ・カタリナ・「キナ」・ギース・カステラーノ（旧姓アンナ・カタリナ・ギース）^[1]（1976年6月21日生まれ）は、キナ・ギースとして知られるスウェーデンの作家である。彼女は、共著者のピーター・ポールと共同で、著書『 I Miss You, I Miss You! 』 （Jag saknar dig, jag saknar dig! ）で、1992年に児童・若者向け文学のオーガスト賞を受賞した。当時16歳だった彼女は、スウェーデンで最も権威のある文学賞の1つであるオーガスト賞^[2]の最年少受賞者となった。この本は若者向けの小説である。半自伝的で、13歳のときに交通事故で双子の妹ジェニーを亡くした後の彼女の人生にインスピレーションを得たものである。^{[3] [4]} 1990年の秋、当時14歳だったギースは、お気に入りの作家で著名な作家のペーター・ポールに手紙を書き、妹の死後の悲しみと人生についての本を書くのを手伝ってほしいと頼んだ。^{[2] [5]}この本はドイツ語、デンマーク語、ノルウェー語、オランダ語、フィンランド語、アイスランド語、英語、スロベニア語に翻訳されている。ドイツ語訳が出版された後、彼女は1995年にドイツ青少年文学賞も受賞した。 ^{[6] 2011年に彼女の本は}アンダース・グロンロス監督の映画「Jag saknar dig (I Miss You)」になった。^{[7] [8]}

• 会いたい、会いたい！ (ジャグ・サクナー・ディグ、ジャグ・サクナー・ディグ! )、1992 (英語翻訳 1999)
  • 2011 年に映画「I Miss You 」 ( Jag saknar dig ) として脚色されました。

• 1992年オーガスト賞
• ドイツ文学文学、1995