キッド・アベルハ

キッド・アベルハ
2012年、サンパウロでライブを行うキッド・アベラ。左から右へ：ブルーノ・フォルトゥナート、ポーラ・トーラー、ジョージ・イスラエル。
背景情報
起源	リオデジャネイロ、ブラジル
ジャンル	ポップロック ポップ
活動年数	1981–2015
ラベル	ワーナー（1982-2000） ユニバーサル（2000-2015）
メンバー	ポーラ・トーラー ジョージ・イスラエル ブルーノ ・フォルトゥナト
過去のメンバー	カルロス・レオニ (1981-1986) カルロス・ベニ (1981-1984) ベト・マルティンス (1981-1984) リチャード・オーエンス (1981-1984)

キッド・アベーリャは、ブラジルのリオデジャネイロ出身のポップロックバンドで、ポーラ・トーラー（リードボーカル）、ジョージ・イスラエル（サックス、ギター、ボーカル）、ブルーノ・フォルトゥナート（アコースティック、エレクトリックギター）によって結成されました。このグループは、13枚のスタジオアルバム、3枚のライブアルバム、2枚のライブDVDをレコーディングしました。彼らは、ブラジルのポップロックの歴史に残る多くの曲を生み出しました。このグループは、世界中で800万枚以上のアルバムを売り上げました。

ドラマーのカルロス・ベニ、ペドロ・ファラー、レオニによって「クリスマ」という前身のグループが結成された。1981年、パウラ・トラーは大学、 PUC-リオでレオニと出会い、デートを始め、その後彼女はバンドのリハーサルによく通った。少年たちはいつも彼女にバンドへの参加を誘ったが、彼女は恥ずかしがり屋だと言って何度も断った。しかし、リハーサルに頻繁に通うことで、彼女は歌う気になった。一方、ジョージ・イスラエルはブジオスでサックスを演奏しているのを見かけ、レオニの友人にバンドに会うよう誘われた。1982年、ギタリストのベト・マルティンスとアメリカ人キーボード奏者のリチャード・オーウェンズとともに、デモテープ「Fixação」（「固定」）と「Vida de cão é chato pra cachorro」（「犬のように生きるのは地獄のように退屈だ」）を録音した。ドラマーのベニはテープをラジオ局Fluminense FMに持ち込んだ。バンド名を聞かれると、彼はポケットから紙切れを取り出し、そこにはグループが検討したが合意に至らなかった名前のリストが書かれており、最初の名前を読み上げた。 「キッド・アベルハ＆オス・アボボラス・セルバゲンス（キッド・ビーとワイルド・パンプキンズ）」。リオのアンダーグラウンドシーンで成功を収め、この2曲は他の新しいブラジルのロックバンドとともにコンピレーションアルバム「ロック・ヴォアドール」でリリースされた。その後、バンドはシングル「ピントゥラ・インティマ」/「なぜそうしないの？」を録音し、10万枚以上を売り上げた。^[1]

1984年にバンドは最初のアルバム「Seu Espião」（「Your Spy」）をリリースしました。このアルバムには、名曲「Pintura Íntima」（「Private Painting」）、「Fixação」（「Fixation」）、「Como Eu Quero」（「How I Want」）などが収録されています。このLPで、彼らは新世代のブラジル人アーティストとして初めてゴールドレコードを獲得しました。

1985年、バンドは第1回ロック・イン・リオに出演したが、バンドはこの経験を音楽業界への「入学試験」と表現した。

1986年、レオニはレオ・ハイメと口論になり、その口論にはパウラ・トラー、レオニの妻ファビアナ・ケルラキアン、ハーバート・ヴィアナも巻き込まれた。パウラにパンデイロで殴られた後、レオニはバンドを脱退した。^[1]

• あなたのスパイ（1984）
• Educação Sentimental (感情教育) (1985)
• トマト（1987）
• キッド（1989）
• Tudo é Permitido (1991) (何でもあり)
• Iê Iê Iê (1993) (ええ、ええ、ええ)
• Meu Mundo Gira Em Torno de Você (1996) (私の世界はあなたの周りを回る)
• オートラブ（1998）
• エスパニョール(1999) (スペイン語)
• コレクション(2000) (コレクション)
• サーフ（2001）
• ペガ・ヴィダ(2005) (キャッチ・ライフ)

• キッド・アベーラ・アオ・ヴィーヴォ（1986）
• メイオ・デスリガード（1995）
• キッド・アベラ・アコースティック MTV (2002)
• マルチショー Ao Vivo: Kid Abelha 30 アノス(2012)

• グレイテスト・ヒッツ 80年代(1990)
• ジェラソン・ポップ(1993)
• リミックス（1997）
• Eコレクション（2001）
• ワーナー 30 アノス(2006)

• "Pintura Íntima"/"Por Que Não Eu?" (1983)
• 「Como Eu Quero」/「Homem Com Uma Missão」 (1984)
• キッド・アベルハ シングル(1997)

• 嘘つき (1984)
• あなたのスパイ（1984）
• ナダ・タント・アシム（1984）
• ラグリマスとチュヴァ (1985)
• オス・アウトロス（1985）
• ナダ・ポー・ミム（1986）
• トマト（1987）
• メ・デイシャ・ファラール（1987）
• アゴラ星（1989）
• グランドホテル（1991）
• ノー・セウ・ルガー（1991）
• ユー・ティヴ・ウム・ソンホ（1993）
• 1993年 11月と20日
• テ・アモ・プラ・センプレ（1996）
• ナ・ルア、ナ・チュバ、ナ・ファゼンダ (1996)
• ¿ポルケ・メ・ケド・タン・ソラ? (1997)
• わたしはあなたを愛している (1998)
• マイオ... (1998)
• 愛の歌 (2000)
• ヨーロッパと夜の闘い (2001)
• サロンの王 (2001)
• ユー・ナオ・エスケソ・ナダ (2001)
• 涙星（2002）
• 見つけたの (2002)
• ポリガミア（2005）
• ペイト・アベルト（2005）
• Pq Eu Não Desisto de Vc (2005)
• 私を誘惑して (2005)

• アコースティコMTV（2002）
• ペガ・ヴィダ（2005）

• 公式サイト
• オールミュージックのキッド・アベルハ
• 1980 年代のブラジル ロックの歴史(ポルトガル語)