キンキントゥー

キン・キン・トゥー（ビルマ語: ခင်ခင်ထူး 、MLCTS : khin. khin: htoo.、IPA: [ kʰɪ̀ɰ̃ kʰɪ̀ɰ̃ tʰú ]、1965年12月17日生まれ）は、マンダレーを拠点とするミャンマー国家文学賞受賞作家です。彼女の作品は、伝統的なビルマ文化と、ミャンマー北部のビルマ人の美しさを描いたことで知られています。彼女は6人兄弟姉妹の中で唯一の娘です。彼女は同じく作家であるネイ・ウィン・ミントと結婚しています。彼女にはプウェイ・プウェイ・ネイ・ウィン・ミントという名前の娘がいます。

キン・キン・トゥーは、1993年に短編小説「パン・パン・バ・ヤ・ゼ（ပန်းပန်ပါရစေ ; どうか私に花を着せてください）」でビルマ文学界にデビューしました。彼女は100以上の短編小説と、趣味の一つであるスポーツに関する多数の記事を執筆しています。^{[ 1 ]}彼女の中編小説は映画化されています。「キョ・タン」、「パン・キヤー・ウット・モン」、「ミンガラー・レー」、そして近日公開予定の「カ・メー・キョ」は、彼女の中編小説を原作とした映画です。彼女は、貪欲な美しい女性の実話に基づいたサスペンス小説「マ・エイン・カン（ミス・エイン・カン）」で最もよく知られています。彼女はミャンマーで最も優れた女性作家の一人として評価されており、多くの人々から賞賛されています。彼女の次の小説「Hlay Thagyi Kadaw」（船乗りの妻）は、彼女自身の両親の人生に基づいています。「Kha Mae Kyo」（聖なる弦）、「Ma Eain Kan」（ミス・エイン・カン）、「Pan Kyar Wut Hmone」（月の蓮）、「Taw Minthamee」（小さな町の踊り子）、「Phat Sein Koon Down Shwe Wut Htu To Myar」は、最もよく書かれた有名な中編小説です。彼女のファンは、彼女の中編小説を、明快で直接的な文章と分かりやすい文体で好んでいます。彼女はよく、娘、兄弟、両親、そして故郷の町について中編小説を書いています。彼女は文学作品とともに、UAE、中国、シンガポール、マレーシア、タイなど多くの国を訪れています。

• 2003年 ：短編集『Phat Sein Kyun Taung Shwe Wuttu-to Mya』でミャンマー国家文学賞を受賞。^{[ 2 ]}

• キン・キン・トゥーによる短編小説「プウェ」
• Ma Eain Kan Ma Eain Kan (ビルマ語)、Khin Khin Htoo著、シュエ・アミュテイ・マガジンにて。