キース・グッドイナフ

キース・B・グッドイナフ（1956年7月22日生まれ）^[1]は、2006年から2014年までワイオミング州キャスパー市議会 議員を務めたアメリカの政治家。 1995年から2005年までワイオミング州上院で民主党員として、 1989年から1993年までワイオミング州下院で民主党員として勤務した。 2008年に米国上院議員に立候補したが、民主党予備選挙で敗退。その後、2012年と2014年に無所属候補としてナトローナ郡委員会に2度立候補したが、いずれも落選した。

グッドイナフは1974年にワイオミング州キャスパーのケリーウォルシュ高校を卒業。卒業後はキャスパー大学に進学し、モンタナ大学に編入して1978年に林業学士号を取得して卒業した。^[2]大学卒業後は平和部隊の一員としてグアテマラで勤務し、サンファンチャメルコに駐留した。グッドイナフのグアテマラでの勤務は論争の的となった1982年の大統領選挙と重なり、平和部隊のボランティアには選挙前に国を離れる機会が与えられた。^{[3]キャスパーに戻った後、彼は}キャスパーマウンテンで自営業の木こりおよび木材管理の専門家として働き始めた。

平和部隊から戻って間もなく、グッドイナフは1984年の選挙で現職の共和党下院議員ディック・チェイニーに対抗するため民主党の指名を目指すと発表した。彼は民主党予備選でララミーの弁護士ヒュー・マクファデンと対決した。グッドイナフはほとんど資金を集めることができず、選挙運動を発表する際に「アルミ缶を集めてリサイクルすることで選挙資金を調達する」と述べた。 ^{[4]マクファデンは}ワイオミング民主党から支援を受け、その中には1982年の米国上院選挙で民主党候補だった元ワイオミング州上院議員ロジャー・マクダニエルのような同党のより著名な候補者もいた。彼は資金集めと支出でグッドイナフを大幅に上回ることができた。^[5]最終的にマクファデンはグッドイナフを大差で破り^[6] 、総選挙に進んだが、チェイニーにあっさりと敗れた。

1985年7月22日、グッドイナフは1986年のワイオミング州知事選挙に立候補すると発表した。^[7]彼は1986年の予備選挙の数週間前に30歳になり、年齢制限をかろうじて満たしていた。^{[1]グッドイナフのほかに、常連候補のアル・ハンバーグ、牧場主のパット・マグワイア、弁護士の}マイク・サリバンが選挙戦に参加した。

サリバンが最有力候補だったにもかかわらず、^[8]グッドイナフは選挙公約で注目を集めた。彼はマリファナの非犯罪化、経済の多様化、包括的な性教育、雇用者の薬物検査の禁止、制限速度の時速 75 マイルへの引き上げを求めた。^[9]彼は、テレビで性行為が推奨され奨励されているにもかかわらず、子どもたちは性行為について十分な教育を受けていないため、アメリカ社会は性行為に対して「統合失調症」であると主張した。^[10]選挙戦の終盤、グッドイナフは農業計画を発表し、州が差し押さえられた土地を購入し、恵まれない農家のために協同組合を設立し、「土を固めてソーラー住宅」のような「代替住宅」を提供することを求めた。^[11]

グッドイナフはまた、その選挙運動の異例さでもメディアの注目を集めた。選挙運動の初め、彼の唯一の対立候補がハンバーグだったとき、彼は記者会見を開き、自分が最有力候補であると宣言した。^[12]グッドイナフは、ビールを飲みながら話す非公式の記者会見で、選挙運動の提案を頻繁に発表した。^[9]彼のメッセージも同様に非公式で、彼はワイオミング州を「第三世界の州」と呼び、^[9]選挙に勝ったら知事公邸で1か月にわたるパーティーを主催すると発表していた。^[13]知事選挙運動の宣伝活動を行うため、グッドイナフは「独身の男性知事候補は、ダンスやおしゃべり、政治に興味のある女性（体型、体形、年齢、肌の色、宗教は問いません）と会いたがっています」という広告を掲載した。^[13]

しかしグッドイナフの型破りな選挙運動にもかかわらず、サリバンは71%の票を獲得し、マクガイアは13%、グッドイナフは10%、ハンバーグは6%だったが、サリバンは圧倒的な差で敗北した。^[14]サリバンは総選挙でも大差で勝利した。

グッドイナフは1986年の知事選民主党予備選挙で敗北したが、ワイオミング州ナトロナ郡下院議員選挙の民主党候補の一人として立候補するのに十分な記名投票も獲得した。彼は指名を受け入れ、州議会の複数議席9議席を争う民主党候補9人のうちの一人として選挙活動を続けた。^[15]しかし、結局共和党が郡の9議席すべてを獲得した。^[16]

グッドイナフは1988年に州議会議員に再出馬すると発表した。彼は雇用を創出し、公有地の質を向上させるためにワイオミング自然保護隊の創設を主張した。^[17]グッドイナフは、州党がナトロナ郡の議席の一部を奪還するための協調的な取り組みに参加し、^[18]最終的に郡の9議席のうち1議席を僅差で獲得した。これは民主党員としては唯一の勝利だった。^[19]

グッドイナフは、州議会議員としての最初の任期中、率直な意見を述べた。彼は、州の公立学校長を選挙ではなく任命制にする提案に反対し、「地方分権型の政府を持つという考えは、完全な馬鹿が知事になったとしても、システム全体を台無しにできないようにするためだと思う」と述べた。^[20]彼は麻薬法の緩和を推進し続け、マリファナ所持に厳しい刑罰を課す法案を却下することに成功した。^[21] 1990年初頭、グッドイナフはグアテマラを訪れ、人権状況を「ひどい」と呼び、ワイオミング州兵がそこで訓練を行ったことを批判した。^[22]

グッドイナフは1990年6月に再選キャンペーンを発表し、州議会における自由の擁護者であると主張した。「私は増税に反対票を投じます。減税にも反対票を投じます。個人の自由を制限するものには反対し、人々に投票権や発言権を与えるものには賛成します。」^[23]おそらく新人議員としての注目度の高さのおかげか、グッドイナフはナトロナ郡を代表する唯一の民主党員として再選されたが、今回は9議席を争った候補者の中で2位となった。^[24]

グッドイナフは2期目もその主張を続けた。彼は州政府の再編案に反対する強い立場を表明し、^[25]中絶反対法案に強く反対し、^[26]薬物禁止学校区域に反対票を投じた数少ない議員の一人でした。^[27]

グッドイナフは州議会議員としての3期目を目指す代わりに、キャスパー中心部に位置する第28選挙区からワイオミング州上院議員に立候補すると発表した。 ^[28]グッドイナフは民主党予備選挙で政治の新人PJローズを大差で破り、総選挙に進出した。そこで彼は、共和党予備選挙で現職の州上院議員マイケル・バークを破った同僚の州議会議員スーザン・アンダーソンと対決した。^[29]総選挙でアンダーソンはグッドイナフが犯罪に厳しい法律に反対していることを非難し、「彼は被害者よりも犯罪者の権利を優先している」と主張した。これに対してグッドイナフは、自分の投票は提案の本質に対する真の反対を反映していると主張し、共和党が多数を占める議会が自分のような少数派の声を無視していると主張した。^[30]キャスパー・スター・トリビューンはグッドイナフよりもアンダーソンを支持したが、それは「僅差」であり、「グッドイナフを失うことを恐れている。なぜなら、彼は無力な人々のための唯一の声であり、あまりにも貴重で、あまりに稀有な存在であり、もし彼が敗北すれば、議会からほぼ完全に消えてしまうだろうから」と述べた。^[31]最終的に、アンダーソンはグッドイナフを僅差で破り、得票率50.3%、グッドイナフは49.7%、わずか36票の差だった。^[32]

1994年、グッドイナフは再び州上院議員に立候補すると発表した。アンダーソンは任期開始からわずか1年で上院議員を辞任した。州党はメアリー・マクガイアを後任に据え、アンダーソンの任期の残り2年間の1994年特別選挙を実施した。^[33]マクガイアは再選を目指して立候補し、激戦となった共和党予備選で勝利した。グッドイナフは無投票で予備選に勝利し、マクガイアを相手に総選挙に駒を進めた。グッドイナフは、州職員のリコールを認め、州の投票用紙に「いずれでもない」という選択肢を追加するなどの民主改革を支持すると訴えて選挙運動を行った。 ^[34]また、刑事司法改革も支持した。 ^[35]

1992年の選挙同様、1994年の選挙も接戦だった。当初の結果ではグッドイナフがマクガイアを69票差で破っていた。^[36]議論を呼ぶ再集計が行われた。マクガイアは当初、ナトローナ郡検事局から再集計を拒否されたが、この決定はワイオミング州務長官キャシー・カーパンによって覆された。^[37]再集計の結果、最終的にグッドイナフの勝利が確定し、勝利の差は72票に広がった。^[38]再集計後、マクガイアは敗北を認めず、代わりにワイオミング州上院に正式な異議申し立てを行うつもりだとグッドイナフに伝えた。彼女は、選挙結果を疑わしいものにするだけの不正投票が投じられたと主張した。グッドイナフはマクガイアの行動を「民主主義に有害」と厳しく批判し、彼女が選挙を盗もうとしていると主張した。^[39]しかしその後間もなく、マクガイアはグッドイナフに対し、異議申し立てを取り下げると伝え、「関係する有権者は正直な間違いを犯した」と認めた。^[40]

グッドイナフは1996年に再選を目指して出馬したが、石油会社の重役リック・ボナンダーが対立候補となった。ボナンダーはグッドイナフを「社会問題に非常に優れている」と称賛したが、議会では効果的ではなかったと主張した。 ^[41]グッドイナフは、議会での自身の実績は米国憲法とワイオミング州憲法を守るものだと弁護した。彼とボナンダーに加え、バプテスト教会の牧師であるブルース・セルが無記名候補者として出馬した。最終的にグッドイナフは54%の票を獲得し、ボナンダーの43%とセルズの3%に対してかなり大きな差で再選を果たした。^[42]

1998年のワイオミング州知事選挙に向けて、グッドイナフは2期目を目指していた共和党現職知事ジム・ゲリンガーに挑戦する有力候補として頻繁に名前が挙がった。1998年5月、グッドイナフは選挙活動を発表し、「教育財政、公有地、家庭内暴力、選挙資金改革、経済発展、権利章典に重点を置く」と述べた。^[43]彼はPAC献金や100ドルを超える個人献金は受け取らないと誓約し、^[44]州内をトラックで走り回り、有権者に手書きの選挙ポスターを配布する州内ツアーを開始した。^[45]民主党予備選では、グッドイナフは同僚の州上院議員ジョン・ヴィニッチとワイオミング大学の歴史学教授フィル・ロバーツと対決した。グッドイナフは自身を「ポピュリスト」と称し、^[44]ヴィニッチがPAC献金を喜んで受け取る姿勢を理由に「大金の使い手」と攻撃した。^[46]

グッドイナフは州全体で型破りな人物だったにもかかわらず、予備選挙ではヴィニッチに大差で敗れ、得票率はヴィニッチの54%、ロバートの20%に対してわずか26%にとどまり、議会で代表を務めていたナトロナ郡でも及ばなかった。^[47]総選挙では、ヴィニッチは最終的にゲリンガーに大差で敗れた。

1998年の民主党予備選挙でヴィニッチに敗れた後、グッドイナフはワイオミング州上院議員として活動を続けた。2000年に再選を目指して出馬したが、共和党のキャスパー市長トム・ウォルシュの反対を受けた。^[48]グッドイナフとウォルシュは、個人攻撃ではなく問題に焦点を当てた選挙戦を行う「紳士協定」を結び、選挙戦は概ね好意的なものとなった。^[49]しかし、この協定にもかかわらず、地元の退役軍人がウォルシュがベトナム戦争の退役軍人であると偽ったことに憤慨した際に、選挙戦で最大の論争が巻き起こった。^[50]最終的にグッドイナフは再び僅差で勝利し、ウォルシュをわずか90票差で破った。^[51]

2004年、グッドイナフは再選を目指して出馬し、エネルギーおよび建設業界で働いていた実業家の共和党員キット・ジェニングスから強力な挑戦を受けた。グッドイナフとジェニングスはともに予備選挙で無投票で勝利し、総選挙に進出した。グッドイナフは厳しい反対に直面したにもかかわらず、異端者として選挙活動を行い、物議を醸す意見を表明した。両候補者は、議会が投票にかけた不法行為改革案である修正案Cについて反対の立場をとった。この案は、議会が医療過誤訴訟の損害賠償額に上限を設けることを可能にすることを目指していた。 ^[52]ジェニングスは修正案を強く支持し、地元の医療界から支持を得た。しかしグッドイナフは、不当な訴訟が行われているという証拠はなく、「医療過誤の料金上昇は州外要因によって引き起こされている」と主張し、医師のための自家保険プールを支持した。^[52]

候補者らは社会問題でも激しく意見が対立した。グッドイナフは長年麻薬非犯罪化の取り組みを支持し、麻薬の所持や使用に対するより重い刑罰に反対していた。議会では、グッドイナフは、子供の前でメタンフェタミンを所持した成人の刑事罰を強化する法案に反対票を投じた。彼は「この法案は間違った人々をターゲットにしている。親権を持つのは通常女性だ」と主張した。^[53]しかし、グッドイナフの法案反対は物議を醸した。法案の共同提案者の一人である共和党の州上院議員ジョン・バラッソは、グッドイナフの敗北を促す手紙を書き、「キース・グッドイナフはワイオミング州の子供たちの懸念よりも麻薬ディーラーへの懸念を優先している」と主張した。これに対してグッドイナフはバラッソにこの件に関する討論を挑んだが、バラッソはこれを断った。^[53]ジェニングスとグッドイナフは医師による自殺ほう助の問題でも意見が合わなかった。2004年の議会でグッドイナフは、成人が自殺するための薬を入手することを認める法案を提出したが、ジェニングスはこれに強く反対した。^[52]

それ以外の点では、候補者は問題に関してほぼ一致していた。両候補者は銃の権利を支持しており、グッドイナフの再選を支持した全米ライフル協会政治勝利基金から好意的な評価を受けていた。[ ^52]また、両候補者は財政保守派を自認し、州の予算剰余金を州の永久鉱物信託基金に「雨の日」の資金として預けることを支持していた。^[52]

最終的にグッドイナフはジェニングスに再選を僅差で譲り、得票率は49%、ジェニングスは51%だった。しかしグッドイナフは、民主党の大統領候補ジョン・ケリーの選挙区での成績を大きく上回った。ケリーはナトローナ郡で大差で敗北し、第28選挙区でも40%以下の得票率だった。^[54]

2006年、グッドイナフは、キャスパー市議会第1区（キャスパー市中心部とダウンタウン）の議席に立候補し、レニー・バージェス市長の再選に挑戦すると発表した。彼はまた、元ウォール街のトレーダー、キース・ローランドとテリー・モリス・リテナーとも対決した。 ^[55]彼は家庭内暴力と児童虐待防止への支持を強調し、「家庭内暴力への専門対応部隊の設置と、離婚費用や子供の親権支援の形で被害者に法的支援を提供する市を望んでいる」と述べた。^[56]グッドイナフはまた、市議会によるより積極的な監視を主張し、市議会には説明責任が欠けており、彼のような「異端者」が加わることで「住民の関心が高まる」と述べた。^[57]

予備選挙では、キャスパー・スター・トリビューン紙がバージェスとローランドを支持した。同紙はバージェスの「経験」と「キャスパーの将来にとって最も重要な問題に対する確かな理解」を称賛し、ローランドの「情熱と恐れ知らず」を称賛し、「キャスパーの将来について建設的な議論を始めるきっかけになるかもしれない」と期待した。スター・トリビューンはグッドイナフを議会議員在任中「名誉ある厄介者」と評し、「彼の異端者的なスタイルは、地元の指導者の無党派で日常的な業務を妨げる可能性がある」と主張した。^[55]

最終的に、8月22日の予備選挙ではバージェスとグッドイナフが1位と2位を獲得し、総選挙に進出した。バージェスは42%の得票率で僅差で最多票を獲得し、グッドイナフは39%の得票率で僅差で2位を獲得した。ローランドは13%、リッテナーは6%の得票率だった。^[58]

総選挙では、グッドイナフとバージェスはキャスパーのダウンタウン地区を改善する必要性については同意したが、その方法については意見が分かれた。バージェスは市が多目的開発を奨励する必要があると主張したが、グッドイナフは行政サービスのコストを削減するためにキャスパーのダウンタウンの人口密度を高めることを主張した。彼らは他の点では鋭い意見の相違を表明し、公務員と公職候補者の薬物検査の問題が最大の問題として浮上した。グッドイナフは、薬物検査の広範化は市職員の権利を侵害しており、市は刑事罰よりも治療の選択肢を重視すべきだと主張した。^[57]スター・トリビューンは再びバージェスをグッドイナフより支持し、グッドイナフの家庭内暴力への重点は「彼が求めている役職よりも議会にふさわしい」、そして「偶像破壊者」としての彼の認識は協調的な市議会にはあまり適していないと結論付けた。^[59]グッドイナフは最終的にバージェスを破り、市議会での最初の任期を勝ち取った。^[60]

2008年2月、グッドイナフは同年の上院議員特別選挙で共和党のジョン・バラッソ上院議員に挑戦すると発表した。選挙活動を発表する際、グッドイナフは「我が国が直面している経済的、社会的問題の根本原因について正直な意見を述べ、それらの問題に対する長期的な解決策を推進する」ことを選挙活動の基盤とすると言及した。グッドイナフは政治活動委員会からの寄付は受け取らず、個人寄付者1人当たり最大100ドルに制限するとした。^{[61]グッドイナフは民主党予備選挙で}ジレットの刑事弁護士ニック・カーターと対立した。^[62]

グッドイナフとカーターの選挙戦は概ね好調で、両候補は多くの問題で意見が一致した。しかしグッドイナフは、カーターが民主党員ではないと主張し、彼が民主党に登録したのは「過去16年間のうちの最後の17か月」に過ぎないと述べた。^[63]カーターは、グッドイナフを大幅に上回る資金集めと支出を行い、予備選挙で11万ドルを集め、テレビ広告を数回放映したのに対し、グッドイナフはわずか数千ドルを集め、主に知名度に頼っていた。^[64]

結局、カーターはグッドイナフを51対49%で僅差の332票差で破り、予備選挙で勝利した。選挙当夜は結果が出なかったが^[65]、グッドイナフは翌日敗北を認めた。彼は再集計を求めず、「数票以上の変化はない」と指摘した。^[66]カーターは最終的にバラッソに圧勝し、得票率はわずか27%、バラッソは73%だった。

グッドイナフは2010年にキャスパー市議会の再選に立候補し、高校教師のティム・スティレット、公共事業諮問委員会委員のボブ・ホプキンス、電気技師のダン・オハラ、救急救命士のデイビッド・ポッターの4人の候補者と対決した。^[67]キャスパー・スター・トリビューンは、グッドイナフよりもスティレットとホプキ​​ンスを推薦した。同紙は、グッドイナフの市議会での活動に「特に不満はない」が、市議会との面会を断ったと報じた。 ^[68]グッドイナフは37%の票を獲得して1位となり、総選挙に進出した。スティレットは21%の票を獲得し、ホプキンスを僅差で破って20%の票を獲得した。^[69]

グッドイナフは総選挙に進出した後、州民主党から州監査役の候補者として立候補するよう誘われた。グッドイナフは2010年8月の予備選挙で3​​1票の記名投票を獲得し、党の指名を受ける資格を得た。しかし、グッドイナフは厳しい選挙戦を恐れてはいないものの、民主党の知事デイブ・フロイデンソールの不在下で党を立て直すビジョンを党が示していないとして、最終的には指名を辞退した。^[70]

グッドイナフはスティレットと対立する総選挙キャンペーンで、自身の保守的な見解を強調し、財産権と社会保障の確立の両方を支持していることを指摘した。彼とスティレットは、キャスパーの工業地帯を多目的開発に再開発しようとするオールド・イエローストーン地区の創設案をめぐって意見が合わなかった。グッドイナフは、地区の要件は土地所有者にとって負担が大きく、土地所有者に「土地を商業的に利用する能力を低下させる」と主張した。一方、スティレットは地区の創設を支持し、「郊外だけでなく内部でもコミュニティを改善するという概念が気に入っている」と述べた。^[71]

選挙当夜、選挙戦は接戦となり、当初はスティレット氏がグッドイナフ氏をリードしていた。^[72] しかし、すべての票が集計されると、グッドイナフ氏はわずか11票差でスティレット氏をリードしていた。スティレット氏は再集計を要求し、最終的にグッドイナフ氏の11票のリードが確定した。^[73]

2012年、グッドイナフは無所属候補としてナトローナ郡委員会の議席に立候補すると発表した。 ^[74]総選挙では、共和党現職の郡委員マット・キーティング、地元共和党役員のフォレスト・チャドウィック、郡計画・区画委員会委員の民主党員ジーノ・セルーロ、憲法党候補者のトロイ・ブレイとリンダ・バージェロンと対決した。^[75]キャスパー・スター・トリビューンはグッドイナフを「無所属の代替候補」と称賛し、「議会での彼の長年の経験は、ナトローナ郡とシャイアンの議員との橋渡しとなると確かに有利になるだろう」と指摘したが、最終的にはチャドウィックとセルーロを支持した。^[75]最終的にグッドイナフはチャドウィックとキーティングに僅差で敗れ、チャドウィックとキーティングの22%に対して16%の票を獲得したが、12%を獲得したセルロと5%と4%を獲得したバージェロンとブレイを上回った。^[76]

グッドイナフは、キャスパー市議会の再選を目指すのではなく、無所属で2014年に再び郡委員会に立候補することを選んだ。彼は自身の政策を「3分の1共和党、3分の1民主党、3分の1リバタリアン」と表現し^[77]、委員会の会議への透明性と一般市民のアクセス向上を訴えて選挙運動を行った^{[78] 。}

総選挙では、グッドイナフは現職の郡委員ロバート・ヘンドリー（共和党）とテリー・ウィンガーター（民主党）の他、キャスパー公共事業諮問委員会委員の共和党ジョン・ローソン、元キャスパー警察中尉の共和党スティーブン・シュラガー、元州議会議員の民主党マイク・ギルモア、憲法党候補のリンダ・バージェロンらと対決した。^[79]グッドイナフは2012年よりも僅差で敗れ、ローソンの16%、ヘンドリーの16%、シュラガーの14%に対して13%の票を獲得し、議席獲得までわずか数百票差で及ばなかった。^[80]

• ワイオミング州議会 - キース・グッドイナフ議員プロフィール