ケタ ハイ ディル

ケタ ハイ ディル
監督	ラケシュ・サラン
主演	以下を参照してください
音楽：	ラリット・セン
オープニングテーマ	マハラクシュミ・アイヤーとクマール・サヌによる『ケータ・ハイ・ディル』
原産国	インド
エピソード数	144
生産
プロデューサー	ロニー・スクリューヴァラ ザリナ・メータ
実行時間	約52分
制作会社	UTVソフトウェアコミュニケーション
オリジナルリリース
ネットワーク	スタープラス
リリース	2002年7月2日[1]  – 2005年3月29日 ( 2002-07-02 )  (2005-03-29)
関連している
ピケットフェンス

『Kehta Hai Dil』（翻訳：心は語る）は、 2002年7月2日から2005年3月29日までStar Plusチャンネルで放映されたインドのメロドラマで、 UTV Software Communicationsが制作している。 ^{[2] [3]}この物語は、カリシュマという名の少女の人生に基づいており、彼女の人生に起こる劇的な出来事が、アナンドナガルという小さな牧歌的な町に住む彼女の家族全員に影響を与える様子を描いている。 ^{[4] [5]このシリーズは当初、アメリカの}CBSシリーズ「ピケットフェンス」に基づいていた。 ^{[6] [7]しかし、すぐに物語は}「ピケットフェンス」から完全に逸脱した。 ^[8] 

「Kehta Hai Dil」は、アナンド ナガルという小さな牧歌的な町に住む家族の物語です。警察署長のアディティアプラタップ シン、ジャヤ シン医師、そして 3 人の子供たち、カリシュマ、クナル、キランの家族です。カリシュマは幼なじみのドルブが大好きです。彼らの父親も友人同士でした。

SP アディティヤプラタップは、腐敗した町長バンダリとその妻ラリータ・デヴィを暴こうとする。復讐のため、ラリータは長男ニキルをカリシュマと仲良くさせ、次にメディアにカリシュマがニキルと不倫しているという偽の報道を流す。これによりカリシュマはニキルと結婚せざるを得なくなる。結婚して初めてバンダリ夫妻の嘘が明らかになる。打ちのめされたカリシュマは、彼ら全員に復讐することを誓う。物語は、カリシュマが復讐を果たし、バンダリ夫妻を暴く様子を追う。

• カミヤ・パンジャビ/パラヴィ・クルカルニ カリシュマ・シン / カリシュマ・ニキル・バンダリ (主演)
• アマン・ヴァルマ/アクシャイ・アナンド（SP アディティアプラタップ・シン役）
• ジャヤ・アディティアプラタップ・シン博士役のゴータミ・カプール
• スワプニル・ジョシ（ドゥルブ役）
• バンダリ市長役のマノジ・ジョシ
• ニキル・バンダリ役のラシャド・ラナ：バンダリ市長とラリータの養子。アアンチャルのいとこ (2002 ～ 2003 年) (死亡)
• ラリタ・バンダリ役のグルーシャ・カプール：バンダリ市長の妻。ニキルの養母。アアンチャルの母親 (2002–2005) (死亡)
• ジャイ・シン役のラム・カプール
• ニヴェディタ・バッタチャルヤ（シン夫人役）
• ランビール役のマノジ・パフワ
• ソニア役のクルジート・ランダワ
• クナル・シン役メフル・カジャリア
• キラン・シン役のタンヴィ・バティア
• カリシュマの祖父役のダラ・シン
• ソウミヤ・アーリヤ（タルワール博士役）
• プリヤ役のカジャル・ニシャド
• ラジーヴ・クマール（ヴィクラム警部役）
• 巡査の妻役のラタ・サバワル
• アミータの父役のSP・ケレ
• アミータ役レシュマ・ポレカル
• スヒタ・タッテ（サルソン役）
• ディヴィヤ役のパメラ・ムケルジー
• ソニアの息子役のデヴァンシ
• スシュミタ・ダーン（ニランジャナ役）
• アトゥル・スリヴァスタヴァ（チャランダス役）
• ディープティ役のフリシタ
• シャグフタ・アリ（ジャヤの母役）
• パップ役のラケシュ
• ティナ・パレク（ドゥルヴの友人役）
• ラジェシュ・アスタナ（警部役）
• アーンチャル役のキヤティ・カンドケ・ケスワニ
• チョータ・パップ役のアッバス・カーン
• シャダブ・カーンが医師役
• メンカ役のスニタ・ヴァーマ
• ラジニ・チャンドラ（ニキルの母役）
• マナフ・マーチャント（ラヴィ役）
• ディネシュ・ヒンジが裁判官に
• プラダン役のナヴィン・ニショル
• マンジュ役のナターシャ・シンハ
• タンヴィル・ロイ首相
• スワヤム役のラフル・ロハニ
• プリトヴィ・ズッツィ教授
• ナラヤン役のパンカジ・ミシュラ
• ナレンドラ・グプタ（ジェイン博士役）
• サリル・アンコラ ランヴィール・ラソール / サンディープ・ジェイン / シャクティ・シン
• ビジャニ役のヴィーレンドラ・サクセナ
• パンディ警部役のナゲシュ・ボンスレ
• サンディープ・ヴォーラが検察官役
• 囚人役のスニル・ヴァーマ
• スニル・ガートが裁判官役
• カビタ・ヴァイド
• プージャはシャングリラとして

火曜日のゴールデンタイムに放送され、同時間帯で最も視聴されたヒンディー語番組となり、ヒンディー語GEC全体でもトップ10に入った。『ピケット・フェンス』とは全く異なる内容であったにもかかわらず、トップクラスの視聴率を獲得した。2004年8月第3週には、7.1 TVRを獲得した。^[9] 2004年7月から10月までの平均視聴率は9.6 TVRで、最高視聴率は10.5 TVRだった。^[10] 2004年12月20日から2005年1月15日までの平均視聴率は11.2 TVRだった。^[11]

「Kehta Hai Dil」の音楽はラリット・センが作曲し、歌詞はナクシュ・リャルプリが書いた。タイトル曲はクマール・サヌ、マハラクシュミ・アイヤー、^[12]プリヤ・バッタチャリヤが歌った。

このシリーズは2003年のインディアン・テリー・アワードで以下の賞を受賞した: ^[13]

• 最優秀悪役男優賞（男性） –マノージ・ジョシがモニッシュ・ベールと共同受賞。
• 年間最優秀男優賞（男性） –アマン・ヴァルマがシヴァージー・サタムと共同受賞。

• スタープラスのケタ・ハイ・ディル公式サイト
• ケタ・ハイ・ディルの全エピソードをオンラインで視聴する