ケイティ！ミュージカル

ケイティ！
ミュージカル
プロダクション	1988マカティ 1989マニラ 2013マニラ 2013パシグ(再放送)

ミュージカル「ケイティ！」は、フィリピンのヴォードヴィルとジャズの女王とされるケイティ・デ・ラ・クルスの生涯に基づいたフィリピン語の伝記ミュージカルです^{。 [1] [2]}ライアン・カヤビャブが音楽を、ホセ・ハビエル・レイエスがストーリーと台本を担当しまし。 ^{[3] [4]}

シーン1

自宅に戻ると、タタイは学校でのケイティの態度について先生に詰め寄られる。ケイティは勉強に集中しておらず、むしろ学校の友達と遊ぶ傾向があることが判明する。先生が話を終えると、タタイはこの問題について娘を懲らしめると先生に告げるが、結局娘が学校から追い出されたことを知ってショックを受ける。タタイが怒ってケイティを呼ぶと、ケイティはまた箱の中に隠れているのが見つかる。タタイはケイティが頑固だと叱り、このままでは何も起こらないと告げる。ケイティは父親に、歌うのが得意だし大金も稼げるので、代わりに歌うと告げる。彼らが冗談を言い合っていると、エンプレサリオ（スペイン語で起業家）が登場し、タタイにケイティを歌手として雇えるか尋ねる。

シーン2

場面はすぐに闘鶏場に変わり、若いケイティが観客の前でパフォーマンスを披露します (「トゥパダ」)。歌が終わり、投げつけられた小銭を集め始めると、金持ちの男性がパフォーマンスの報酬として 20 ペソ札を渡します。驚いたケイティは男性にお金を返そうとしますが、男性はお金は彼女のものだと主張します。若いケイティは叫び声をあげ、父親の元に走って帰り、自分たちは金持ちになると告げます。

シーン3

映画館では、タタイがカーテンの後ろに立って、15歳になったケイティに演技以外の何かを追求するよう説得しようとしています。10代のケイティは父親に、今はもっとお金を稼いでいるから、両親の欲しいものは何でも買ってあげられると話します。タタイはケイティに、特に女性にとって演劇界での苦労を説明します。それからケイティは父親に心配しないで、二人ともこれからどんな困難にも立ち向かえると言います。彼らの声は、ケイティがまた歌う番だと告げて、彼らの邪魔をします。パフォーマンスが終わると、ケイティはタタイのいる場所に戻ります。それからタタイは、アメリカ人がテアトロ・ルクスでケイティが演技できるかと尋ねに来たと彼女に話します。ケイティが再び興奮し始めると、タタイは彼女に、歌と歌詞を覚える必要があると言います。

シーン4

テアトロ・ルクスでは、女性になったケイティが、劇場の面白がる出演者やスタッフに見守られながら歌っている（『セント・ルイ・ブルース』）。