キャスリーン・バーク・ヘイル

キャスリーン・バーク・ヘイル
キャスリーン・バーク・ヘイル
	キャスリーン・バーク、1916年の著書『ベルダンへの白い道』より
生まれる	キャスリーン・バーク; 1887年10月24日; ロンドン
死亡	1958年11月26日; ニューヨーク
その他の名前	キャスリーン・バーク・ピーボディ
職業	慈善家
配偶者たち）	フレデリック・フォレスト・ピーボディ; ジョン・レジナルド・マクリーンジラード; ・ヴァン・バーカルー・ヘイル

キャスリーン・バーク・ピーボディ・マクリーン・ヘイル CBE （1887年10月24日 - 1958年11月26日）は、イギリス系アメリカ人の慈善家、戦争従事者であり、第一次世界大戦と第二次世界大戦中のボランティア活動によりヨーロッパ7カ国から勲章を授与された。

若いころ

キャスリーン・バークはロンドンでトーマス・フランシス・バークとジョージナ・コノリー・バークの娘として生まれた。彼女の父親は鉄道会社の重役だった。^[1]彼女はオックスフォード大学で学ぶ資格を取得し、若い頃にソルボンヌ大学でも学んだ。 ^[2]

キャリア

第一次世界大戦

バークは第一次世界大戦中、スコットランド女性病院ロンドン事務所の名誉秘書を務めた。彼女は資金を集め、病院を訪問した。^[3]彼女はベルダンに入った最初の女性であった。^[4]彼女はボランティア活動により、イギリス戦勝勲章とCBE（1918年）、フランスのレジオンドヌール勲章、セルビアの聖サヴァ騎士団、ロシアの聖ジョージ十字章など、ヨーロッパ7か国から勲章を授与された。彼女はまた、アメリカ陸軍の名誉大佐にも任命された。^[5]彼女はこの時期に、将来の夫3人と出会った。^[6]^[7]

バークは自身の戦争体験を『ヴェルダンへの白い道』^[6]^[8]に書き記し、コミュニティグループ向けに自身の戦争体験についての講演も行った^[9]^{[10] 。}

戦争の間

バークは最初の夫とともに、1925年の壊滅的な地震後のサンタバーバラの再建に尽力した。高校の競技場は彼らの働きを称えて名付けられた。^[6]彼女はその功績をたたえられ、地元の金属労働組合の名誉会員となった。^[11]彼女はサンタバーバラの多くの市民団体の支援に積極的に取り組み、その中には病院、公立図書館、ロベロ劇場、動物愛護協会、^[12]ジュニアリーグ、スカウト団体などがあった。^[13]

第二次世界大戦とその後

ヘイルと3番目の夫はナチス占領までフランスで難民の再定住に取り組み、その後イギリスの戦争救済活動に注力した。^[14]「これは別の種類の戦争です」と彼女は1940年にニューヨークタイムズに語った。「しかし、人々のニーズは同じです。」^[15]戦後、彼らはフランスの村マイレの再建に資金を提供した。^[16]^[17]^[18] エレノア・ルーズベルトは新聞のコラム「私の日」で彼らのプロジェクトについて言及した。^[19]

私生活と遺産

キャスリーン・バークは3回結婚した。最初の夫は製造業者のフレデリック・フォレスト・ピーボディで、1920年に結婚したが^[20]、彼は1927年に亡くなった。 ^[6] 2番目の夫ジョン・レジナルド・マクリーンとは1929年に短期間結婚したが^[21]、彼は結婚式の9日後に自動車事故で亡くなった。^[22]^[23] 1930年に彼女は3番目の夫で外交官のジラード・ヴァン・バルカルー・ヘイルと結婚した。^[24]^{[25]彼らは}モンテシートに住んでいた。彼女は3番目の夫の死から1か月後の1958年にニューヨークで亡くなった。サンタバーバラ歴史博物館のグレッドヒル図書館には彼女の文書の大規模なコレクションがある。 ^[27^]

モンテシトの彼女の家、ヴィラ・ソラナは共和国基金[ ^28]とその後継組織である民主制度研究センター^[6]の本部となった。アタスカデロ近郊の彼女の所有地イーグル牧場は現在も野生動物保護区となっており、サンルイスオビスポ郡土地保護協会が管理している。^[29] 2017年には、マイレの歴史博物館でヘイルと3番目の夫に関する展示会「サンタバーバラからマイレへ…ヘイル、1886-1958」が開催された。^[30]

参考文献

^ 「トーマス・バーク夫人がピーボディー・ホームで死去」。モーニング・プレス。1921年7月12日。2ページ。 2021年4月21日閲覧– カリフォルニア・デジタル新聞コレクション経由。
^ Leneman, Leah (2004). 「ヘイル（旧姓バーク、他の結婚後の姓はピーボディ、マクリーン）、キャサリン（1887–1958）、資金調達者」。オックスフォード英国人名辞典（オンライン版）。オックスフォード大学出版局。doi :10.1093/ ref :odnb/63748。2021年4月21日閲覧。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
^ 「女性たちは銃を恐れず負傷者の看護にあたる」ニューヨーク・タイムズ、1916年4月2日、5ページ – ProQuest経由。
^ 「デュボイス将軍、ベルダントンネルのホスト」ニューヨークタイムズ、1916年9月8日、p.11 – ProQuest経由。
^ 「キャスリーン・バークの婚約がペニンシュラ・ソサエティに衝撃を与える」サンフランシスコ・コール、1920年3月31日、13ページ。 2021年4月21日閲覧– カリフォルニア・デジタル新聞コレクション経由。
^ abcde ベレスフォード、ハッティ。「大物と大邸宅」モンテシートジャーナルマガジン（2008年冬春号）：40-51。
^ 「キャスリーン・バーク・マクリーンとジラード・ヴァン・B・ヘイルは1918年にソワソンで出会った」ニューヨーク・タイムズ、1930年12月11日、p.4 – ProQuest経由。
^ バーク、キャスリーン（2004年3月1日）。ベルダンへの白い道。
^ 「ミス・キャスリーン・バークが大戦争について語る」サンフランシスコ・コール、1917年4月13日、p.8 。 2021年4月21日閲覧– カリフォルニア・デジタル新聞コレクション経由。
^ 「赤十字の戦争労働が集会で語られる」サンフランシスコ・コール。1917年5月1日、p.8 。 2021年4月21日閲覧– カリフォルニア・デジタル新聞コレクション経由。
^ 「キャスリーン・バーク・ピーボディがカリフォルニア州サンタバーバラの地方組合第364号の名誉会員に」『シートメタル・ワーカーズ・ジャーナル』 31 : 8、1926年1月。
^ 「歴史と使命」サンタバーバラヒューメイン。 2021年4月21日閲覧。
^ Curletti, Rosario (1957年4月11日). 「サンタバーバラ・ジュニアリーグ、年次報告書で年間の成果を報告」ロサンゼルス・タイムズ、35ページ。 2021年4月21日閲覧– Newspapers.com経由。
^ 「ジラード・ヘイルズ、東部での戦争活動に出発」サンフランシスコ・エグザミナー、1940年12月24日、17ページ。 2021年4月21日閲覧– Newspapers.com経由。
^ 「5人の女性が連合国支援に出航」ニューヨーク・タイムズ、1940年3月3日、p.3 – ProQuest経由。
^ 「Maille Gets American Help」The Akron Beacon Journal 1947年11月16日、p. 89。2021年4月21日閲覧– Newspapers.com経由。
^ Robb, Inez (1951年3月8日). 「Assignment: America」. Fort Worth Star-Telegram . p. 30. 2021年4月21日閲覧– Newspapers.com経由。
^ Robb, Inez (1949年9月7日). 「Maille Never Realized Life was Tres Bien」. Lansing State Journal . p. 10. 2021年4月21日閲覧– Newspapers.com経由。
^ 「エレノア・ルーズベルトの『マイ・デイ』、1946年7月12日」。エレノア・ルーズベルト文書、デジタル版。 2021年4月21日閲覧。
^ 「FFピーボディ、キャスリーン・バークさんと結婚へ」サンルイスオビスポトリビューン。1920年4月2日。3ページ。 2021年4月21日閲覧– カリフォルニアデジタル新聞コレクション経由。
^ 「MRS. FF PEABODY; 多くの勲章を受賞した未亡人の婚約、世界大戦のロマンス」ニューヨークタイムズ。1929年2月25日。ISSN 0362-4331 。 2021年4月21日閲覧。
^ “Milestones: Mar. 25, 1929”. Time . 1929年3月25日. ISSN 0040-781X . 2021年4月21日閲覧。
^ 「サンタバーバラでの事故でマクリーンが負傷」ニューヨークタイムズ、1929年3月11日、p.3 – ProQuest経由。
^ 「『フランスの天使』が有名なアメリカ人画家と結婚」ミズーリアン紙、1930年12月17日、1ページ。 2021年4月21日閲覧– Newspapers.com経由。
^ 「静かな結婚式を挙げたアーティストと未亡人」デイリーニュース、1930年12月17日、3ページ。 2021年4月21日閲覧– Newspapers.com経由。
^ “ジラール・バルカルー・ヴァン・ヘイルの訃報（72歳）”.シカゴトリビューン。 1958 年 10 月 31 日。p. ３１．2021 年4 月 21 日に取得– Newsups.com 経由。
^ 「ヘイル（キャスリーン・バーク）文書」カリフォルニア州オンラインアーカイブ。 2021年4月21日閲覧。
^ 「Skipping Around」。The Des Moines Register。1959年6月5日、p.2 。 2021年4月21日閲覧– Newspapers.com経由。
^ スニード、デイビッド（2016年3月24日）。「アタスカデロ近郊のイーグルランチ、3,255エーカーのオープンスペースを保護」トリビューンニュース。 2021年4月21日閲覧。
^ 「サンタバーバラからマイレまで…ハレ、1886-1958」。Maison du Souvenir（フランス語）。2017年2月12日。 2021年4月21日閲覧。

外部リンク

キャスリーン・バーク、ベイン・ニュース・サービス・コレクション、議会図書館の写真

[1] 「トーマス・バーク夫人がピーボディー・ホームで死去」。モーニング・プレス。1921年7月12日。2ページ。 2021年4月21日閲覧– カリフォルニア・デジタル新聞コレクション経由。

[2] Leneman, Leah (2004). 「ヘイル（旧姓バーク、他の結婚後の姓はピーボディ、マクリーン）、キャサリン（1887–1958）、資金調達者」。オックスフォード英国人名辞典（オンライン版）。オックスフォード大学出版局。doi :10.1093/ ref :odnb/63748。2021年4月21日閲覧。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)

[3] 「女性たちは銃を恐れず負傷者の看護にあたる」ニューヨーク・タイムズ、1916年4月2日、5ページ – ProQuest経由。

[4] 「デュボイス将軍、ベルダントンネルのホスト」ニューヨークタイムズ、1916年9月8日、p.11 – ProQuest経由。

[5] 「キャスリーン・バークの婚約がペニンシュラ・ソサエティに衝撃を与える」サンフランシスコ・コール、1920年3月31日、13ページ。 2021年4月21日閲覧– カリフォルニア・デジタル新聞コレクション経由。

[:1-6] ベレスフォード、ハッティ。「大物と大邸宅」モンテシートジャーナルマガジン（2008年冬春号）：40-51。

[7] 「キャスリーン・バーク・マクリーンとジラード・ヴァン・B・ヘイルは1918年にソワソンで出会った」ニューヨーク・タイムズ、1930年12月11日、p.4 – ProQuest経由。

[8] バーク、キャスリーン（2004年3月1日）。ベルダンへの白い道。

[9] 「ミス・キャスリーン・バークが大戦争について語る」サンフランシスコ・コール、1917年4月13日、p.8 。 2021年4月21日閲覧– カリフォルニア・デジタル新聞コレクション経由。

[10] 「赤十字の戦争労働が集会で語られる」サンフランシスコ・コール。1917年5月1日、p.8 。 2021年4月21日閲覧– カリフォルニア・デジタル新聞コレクション経由。

[11] 「キャスリーン・バーク・ピーボディがカリフォルニア州サンタバーバラの地方組合第364号の名誉会員に」『シートメタル・ワーカーズ・ジャーナル』 31 : 8、1926年1月。

[12] 「歴史と使命」サンタバーバラヒューメイン。 2021年4月21日閲覧。

[13] Curletti, Rosario (1957年4月11日). 「サンタバーバラ・ジュニアリーグ、年次報告書で年間の成果を報告」ロサンゼルス・タイムズ、35ページ。 2021年4月21日閲覧– Newspapers.com経由。

[14] 「ジラード・ヘイルズ、東部での戦争活動に出発」サンフランシスコ・エグザミナー、1940年12月24日、17ページ。 2021年4月21日閲覧– Newspapers.com経由。

[15] 「5人の女性が連合国支援に出航」ニューヨーク・タイムズ、1940年3月3日、p.3 – ProQuest経由。

[16] 「Maille Gets American Help」The Akron Beacon Journal 1947年11月16日、p. 89。2021年4月21日閲覧– Newspapers.com経由。

[17] Robb, Inez (1951年3月8日). 「Assignment: America」. Fort Worth Star-Telegram . p. 30. 2021年4月21日閲覧– Newspapers.com経由。

[18] Robb, Inez (1949年9月7日). 「Maille Never Realized Life was Tres Bien」. Lansing State Journal . p. 10. 2021年4月21日閲覧– Newspapers.com経由。

[19] 「エレノア・ルーズベルトの『マイ・デイ』、1946年7月12日」。エレノア・ルーズベルト文書、デジタル版。 2021年4月21日閲覧。

[20] 「FFピーボディ、キャスリーン・バークさんと結婚へ」サンルイスオビスポトリビューン。1920年4月2日。3ページ。 2021年4月21日閲覧– カリフォルニアデジタル新聞コレクション経由。

[21] 「MRS. FF PEABODY; 多くの勲章を受賞した未亡人の婚約、世界大戦のロマンス」ニューヨークタイムズ。1929年2月25日。ISSN 0362-4331 。 2021年4月21日閲覧。

[22] “Milestones: Mar. 25, 1929”. Time . 1929年3月25日. ISSN 0040-781X . 2021年4月21日閲覧。

[23] 「サンタバーバラでの事故でマクリーンが負傷」ニューヨークタイムズ、1929年3月11日、p.3 – ProQuest経由。

[24] 「『フランスの天使』が有名なアメリカ人画家と結婚」ミズーリアン紙、1930年12月17日、1ページ。 2021年4月21日閲覧– Newspapers.com経由。

[25] 「静かな結婚式を挙げたアーティストと未亡人」デイリーニュース、1930年12月17日、3ページ。 2021年4月21日閲覧– Newspapers.com経由。

[26] “ジラール・バルカルー・ヴァン・ヘイルの訃報（72歳）”.シカゴトリビューン。 1958 年 10 月 31 日。p. ３１．2021 年4 月 21 日に取得– Newsups.com 経由。

[:0-27] 「ヘイル（キャスリーン・バーク）文書」カリフォルニア州オンラインアーカイブ。 2021年4月21日閲覧。

[28] 「Skipping Around」。The Des Moines Register。1959年6月5日、p.2 。 2021年4月21日閲覧– Newspapers.com経由。

[29] スニード、デイビッド（2016年3月24日）。「アタスカデロ近郊のイーグルランチ、3,255エーカーのオープンスペースを保護」トリビューンニュース。 2021年4月21日閲覧。

[30] 「サンタバーバラからマイレまで…ハレ、1886-1958」。Maison du Souvenir（フランス語）。2017年2月12日。 2021年4月21日閲覧。