カティカパル

『Kathikappal』（ 紙の船翻訳）は、ディネシュ・セルバラジがデビュー作で脚本・監督した2008年のインド・タミル語スリラー映画です。この映画には、 VN アヌープ クマール、ミーラ ヴァスデヴァン、プールニーサが出演し、チャンドラボース、タライヴァサル ヴィジェイ、プレーム、センナヴァン、ジャヤプラカサム、サクティベル、ヴィノス クマールが脇役を演じています。 2008 年 7 月 25 日に発売されました。

舞台は1988年。悪名高い森林強盗のVeeraiyyanが元牧師を誘拐し、コダイカナルの森に監禁した。解放の代償として、Veeraiyyanは3千万ルピーの身代金を要求した。警察長官のChandrabose（Chandrabose）と彼の部隊、Thennavan（Thennavan）、Jayaprakash（Jayaprakasam）、Sakthivel（Sakthivel）、Vinoth Kumar（Vinoth Kumar）はVeeraiyyanを殺害したが、牧師を救うことはできず、その過程で、尊敬を集める医師のPari Vallal（Prem）が射殺された。Pari Vallalは職務を遂行するために辺鄙な村で働いていた。彼は教会で育った孤児のSara（Meera Vasudevan）と出会い、彼を助けることを決意する。2人は恋に落ち、結婚した。

2008年、コダイカナルで毎年行われるパリ・ヴァッラルの死の儀式の最中に、負傷したジョシュア・プラカシュ（VN アヌープ・クマール）が現れ、前世は自分がパリ・ヴァッラルだったと名乗る。パリ・ヴァッラルの未亡人で、現在は養女カビニ（ベイビー・プラハシタ）と暮らすサラは驚き、信じられなかった。悪ふざけだと思った住民たちは、ジョシュア・プラカシュを殴り、縄で縛って制御しようとした。翌日、マリカ（プーニタ）が村にやって来て、ジョシュア・プラカシュの妻だと主張する。結婚後、ジョシュア・プラカシュは自分はパリ・ヴァッラルだと主張し、両親が12年間自分を部屋に閉じ込めていたと語った。村人たちは最初彼を信じることができなかったが、コダイカナルとその住民についての彼の完璧な記憶は多くの村人を困惑させた。パリ・ヴァラルの兄で精神科医のエランゴヴァン (タライヴァサル・ヴィジャイ) はジョシュア・プラカシュにインタビューし、彼がパリ・ヴァラルであることを確認する。夫の奇行に苛立ったマリカは、その場所を去ることを決意するが、ジョシュア・プラカシュは彼女を愛しており、ヴィーライヤンが隠した金を手に入れたいと告白する。チャンドラボースとそのチームはジョシュア・プラカシュを追跡し、森の小屋で彼を拉致する。彼らは彼にその場所を見せるよう強要し、テンナヴァンの死体を見つける。ライフルで武装したサラは彼らを殺すと脅す。

1988年、チャンドラボースとその部隊、そしてヴィーライヤンは実は共犯者だった。チャンドラボースとその部隊はその後ヴィーライヤンを裏切り、大臣を殺害した。逃走を試みたヴィーライヤンは背後から撃たれた。負傷したヴィーライヤンはパリ・ヴァラルに助けを求め、金を隠した場所を教えたが、テンナヴァンはパリ・ヴァラルを殺害し、ヴィーライヤンは負傷により死亡した。

2008年、ジョシュア・プラカシュは、自分がパリ・ヴァラルの生まれ変わりではなく、彼らに殺された大臣の息子であることを明かす。彼はサラとともに、チャンドラボースとその仲間に復讐しようと計画していた。ジョシュア・プラカシュとサラは最終的に彼らを殺し、彼はサラに金を預かるように言う。映画は、ジョシュア・プラカシュとマリカがカビニを養子として村を去るところで終わる。

ディネシュ・セルヴァラージは、かつてマニ・ラトナムの助手を務め、作家のR・セルヴァラージの息子で、カティカパルで監督デビューを果たした。主役には、ヴァッタラムで端役を演じた有能なダンサーでもあるVNアヌープ・クマールが選ばれた。音楽監督のチャンドラボースは、悪徳警官の役を演じ、その役も重要だと言われている。ディネシュ・セルヴァラージは、このジャンルを念頭に置いて、墓地でロマンチックな曲を撮影したと述べた。^{[1] [2]}

サウンドトラックはSree Saiが作曲し、N. Annamalaiが作詞した。^[要出典]オーディオは2008年4月12日にチェンナイのSathyam Cinemasでリリースされた。監督のMani Rathnamがアルバムの最初のコピーをリリースし、それが監督のN. Lingusamyに渡された。^[3]

Rediff.comのPavithra Srinivasanはこの映画を1と評価した。+5点満点中1 ⁄ 2点を付け、「かなり短い映画だが、すべてが終わったときに感じる主な感想は、すべてがもっとうまくいったはずだということだ」と述べた。 ^[4] Behindwoods.comは、この映画を5点満点中1 ⁄ 2点と評価し、「キャスト全員が非常に不自然な演技をしており、観客が映画に没頭するのは大変な作業だ。不気味になるはずのシーンのいくつかは、不自然でつまらないものになっている。また、クライマックスのシーンでの道化行為を我慢するのも非常に難しい」と書いた。 ^[5] Nowrunning.comのPVSは、この映画を1点満点中1点と評価した。+5点満点中1 ⁄ 2点^{を付け、「この映画の面白さを維持しているのは、スリ・サイによるきらめくバックグラウンドミュージックと、アブドゥル・カラムによるコダイカナルの見事なセルロイド映像だ」と述べた。 [6]}

• IMDbの Kathikappal