ディスコグラフィー
- ティシュタ・シヴベル(Csik Bandと)、1998年
- 私たちのルーツ(Életfa)、2000年
- シェップ・シヴァールヴァーニ(ナタリア・ザギヴァと)、2001
- 暴露、2003年
- 交差する道(アレクサンダー・フェドリウクとの共著)、2003年
- ダラム・ドゥグー、2003年
- Visszhang (エコー) (編集)、2003
- クルーノ ジプシー ジャズ ギター(クルーノ スピシックと)、2006
- 出発(ギャンタ)、2011年
- ライブ・イン・ロンドン 2005 (カルパチア侵略)、2025
プロ・クルトゥラ・ハンガリカ賞
2026年、マジャールはハンガリー政府のプロ・クルトゥラ・フンガリカ賞を受賞しました。この賞は「ハンガリー文化の価値を海外で促進・普及し、ハンガリー国民と他国との文化交流を豊かにした永続的な功績」に対して授与されたものです。[ 38 ] [ 39 ] [ 40 ]
この賞はトロントのハンガリー総領事によって授与され、総領事は授賞式で、マジャール氏は「両親からハンガリーの国境を越えたハンガリー音楽の真の価値を受け継ぎ、幼少期から並外れた献身をもってそれを培い、若者の民俗音楽教育と芸術家の専門的な進歩を継続的に支援し、ハンガリーの遺産の保存に人生を捧げている」と述べた。[ 41 ] [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ]
私生活
マジャールは2012年にHGTVのテレビ番組「Four Houses Canada」で紹介された。 [ 45 ]
マジャールは結婚しており、3人の子供がいます。フロリダ州ネイプルズとオンタリオ州トロントを行き来しながら生活しており、2021年に『ズボンを履いて仕事に取り掛かろう ― 活気ある生活のための10の原則』というタイトルの自己啓発回顧録を出版しました。[ 46 ] [ 47 ]
参考文献
- ↑「クイーンズのフェスティバルで民族舞踊を学ぶ」、『ニューヨーク・タイムズ』、1982年6月4日。https ://ia601900.us.archive.org/26/items/100-apa-anya-learning-ethnic-dances-at-a-festival-in-queens-the-new-york-times/100%20-%20Apa%20%26%20Anya%20-%20LEARNING%20ETHNIC%20DANCES%20AT%20A%20FESTIVAL%20IN%20QUEENS%20-%20The%20New%20York%20Times.pdfで入手可能。
- ↑ Antal-Ferencz Ildiko、Magyarnak Lenni Americaban II.、2024 年発行。 https://ia601600.us.archive.org/0/items/1-book-magyarnak-lenni-americaba/1%20-%20Book%20-%20Magyarnak%20Lenni%20Amerikaba.pdfで入手可能
- ↑「音楽デュオが芸術的な夢を生きる」、ベルゲン・レコード、1992年1月1日。https: //dn710307.ca.archive.org/0/items/2-bergen-record-article-the-record-1992-01-01-15/2%20-%20Bergen%20Record%20Article%20-%20The_Record_1992_01_01_15.pdfで入手可能。
- ↑「Fergeteges táncház az éterben」、 Kanada-America Magyarság、2020 年 12 月 15 日。 https://dn710307.ca.archive.org/0/items/3-20201215-kanadai-magyarsag-cikk-magyar-kalman-2_202605/3%20-%2020201215-Kandai-Magyarsag-Cikk-Magyar-Kalman%202.pdf
- ↑「東欧の民俗文化に捧げられた学生たちの才能」、プレス・アンド・サン・ブレティン、1994年2月25日。https ://dn720605.ca.archive.org/0/items/4-press-and-sun-bulletin-1994-02-25-37/4%20-%20Press_and_Sun_Bulletin_1994_02_25_37.pdfで入手可能。
- ↑「タンブリッツァンズ教育アンサンブル」、ラピッドシティジャーナル、1994年5月11日。https ://dn710103.ca.archive.org/0/items/5-tammies-rapid-city-journal-1994-05-11-21/5%20-%20Tammies%20-%20Rapid_City_Journal_1994_05_11_21.pdfで入手可能。
- ↑「外出」、メイコン・テレグラフ、1992年1月3日。https ://dn711007.ca.archive.org/0/items/6-tammies-w-picture-the-macon-telegraph-1992-01-03-32/6%20-%20Tammies%20w%20Picture%20-%20The_Macon_Telegraph_1992_01_03_32.pdfで入手可能。
- ↑ Javorszky Bela Szilard、「Táncház 50」、2022 年出版。 https://dn720006.ca.archive.org/0/items/7-book-javorszky-tanchaz-50/7%20-%20Book%20%28Javorszky%29%20-%20Tanchaz%2050.pdfで入手可能
- ↑「Az Életfa együttes – Muzsika az Újvilágból」、 folkMAGazin、2000。 https://lapozo.folkmagazin.hu/mag00_2/23.htmlで入手可能
- ↑「アメリカのポッドキャストでハンガリーの民俗音楽と舞踊の伝統を教える成功した弁護士」、ハンガリー保守派、2024年1月14日。https ://dn710201.ca.archive.org/0/items/8-20240114-hungarian-conservative-interview-w-kalman-magyar-jr/8%20-%2020240114-Hungarian-Conservative-Interview-w-Kalman-Magyar-Jr.pdfで入手可能。
- ↑レンゲル大使からギャンタ楽団への書簡、2025年11月19日。https ://dn721800.ca.archive.org/0/items/9-ambassador-letter/9%20-%20Ambassador%20Letter.pdfで入手可能
- ↑「ハンガリー式で結婚」、『ニューヨーク・タイムズ』、2011年3月11日。https: //ia601508.us.archive.org/19/items/101-saying-i-do-hungarian-style-the-new-york-times/101%20-%20Saying%20I%20Do%2C%20Hungarian%20Style%20-%20The%20New%20York%20Times.pdfで入手可能。
- ↑「Magyar Orokseg Washingtonban; Hungarian Heritage: Roots to Revival - The Hungarian Program of the 2013 Smithsonian Folklife Festival, Washington, DC」、2014年発行。https: //ia601509.us.archive.org/15/items/105-book-smithsonian-2013/105%20-%20Book%20-%20Smithsonian%202013.pdfで入手可能。
- ↑「Stepping Stonesは世界的な道を辿る」、『The Norwalk Hour』、2012年1月24日、 https://www.thehour.com/entertainment/article/Stepping-Stones-follows-a-global-path-8129596.phpで入手可能
- ↑「フォークロラマ2週目に開催されるパビリオンはこちら」、CTVニュース、2023年8月11日。https ://www.ctvnews.ca/winnipeg/article/here-are-the-pavilions-running-during-the-second-week-of-folklorama/で閲覧可能。
- ↑「米国議会図書館の1990年ネプチューン・プラザ・コンサート・シリーズ・コレクション」、1995年11月作成。https ://ia601907.us.archive.org/3/items/103-collection-1990-neptune-plaza-concert-series-collection-library-of-congress/103%20-%20Collection-%201990%20Neptune%20Plaza%20Concert%20Series%20Collection%20%7C%20Library%20of%20Congress.pdfで入手可能。
- ↑「舞台:冬至の『クリスマス・レヴェルズ』」、ニューヨーク・タイムズ、1987年12月12日。https ://ia601502.us.archive.org/10/items/102-revels-stage-christmas-revels-for-solstice-the-new-york-times/102%20-%20Revels%20-%20Stage%3A%20%27Christmas%20Revels%27%20for%20Solstice%20-%20The%20New%20York%20Times.pdfで入手可能。
- ↑「二つの国、一つの愛:ハンガリー人が詩の集会でパフォーマンス」、『エルコ・デイリー』、2011年(2025年2月6日取得)。https: //ia903207.us.archive.org/14/items/104-performance-two-countries-one-love-hungarians-perform-at-poetry-gathering/104%20-%20Performance%20-%20Two%20countries%2C%20one%20love%3A%20Hungarians%20perform%20at%20Poetry%20Gathering.pdfで入手可能。
- ↑「トロントのラーコーツィ・ガラ・ボール」、2025 年 10 月 9 日。https://rakoczi.ca/rakoczi-gala-ball-in-toronto/で入手可能
- ↑「Magyar népzene és néptánc angolul - ifj. Magyar Kálmán módszere a fiatalok kulturális bevonzására」、 Folkradio、2020 年 10 月 5 日。 https://dn710806.ca.archive.org/0/items/19-20201005-folkradio-cikk-magyar-kalman-3/19%20-%2020201005-Folkradio-Cikk-Magyar-Kalman%203.pdf
- ↑「Egy sikeres ügyvéd america podcastben Tanítja a magyar zene és tánc hagyományait」、マジャル語ネムゼット、2023 年 11 月 8 日。 https://dn710806.ca.archive.org/0/items/20-20231108-magyar-nemzet-cikk-magyar-kalman-4/20%20-%2020231108-Magyar-Nemzet-Cikk-Magyar-Kalman%204.pdf
- ↑「パフォーマンス:ダンス」、ニューヨーク・タイムズ、1994年11月2日。https ://ia800601.us.archive.org/15/items/10-stage-dunning-review-in-performance-dance-the-new-york-times/10%20-%20Stage%20-%20Dunning%20Review%20-%20IN%20PERFORMANCE%3A%20DANCE%20-%20The%20New%20York%20Times.pdfで入手可能。
- ↑「ダンス・ブリーフ…オロクセグンク」、アティテュード(ダンサーズ・マガジン)、1998年秋号。https://ia600406.us.archive.org/20/items/11-stage-review-in-attitude-the-dancers-magazine-about-oroksegunk/11%20-%20Stage%20-%20Review%20in%20Attitude%20The%20Dancer%27s%20Magazine%20about%20Oroksegunk.pdfで入手可能。
- ↑「タミーズ、東ヨーロッパを難なくツアー」ピッツバーグ・ポスト・ガゼット、1994年12月31日。https: //dn710801.ca.archive.org/0/items/12-stage-pittsburgh-post-gazette-review-1994-12-31-page-13/12%20-%20Stage%20-%20Pittsburgh_Post_Gazette%20Review_1994_12_31_Page_13.pdfで入手可能。
- ↑「情報満載のショーだが、輝きに欠ける」、ザ・プレイン・ディーラー、1997年6月17日。https: //dn710906.ca.archive.org/0/items/13-stage-review-in-the-plain-dealer-1997-06-17-48/13%20-%20Stage%20-%20Review%20in%20The_Plain_Dealer_1997_06_17_48.pdfで入手可能。
- ↑『Exposed』誌のレビュー、2004年3月。https ://ia903100.us.archive.org/34/items/14-review-froots-march/14%20-%20Review%20-%20FRoots%20March.pdfで入手可能。
- ↑『Crossing Paths』の書評、2003年12月。https ://ia601509.us.archive.org/23/items/15-review-froots-december/15%20-%20Review%20-%20Froots%20December.pdfで入手可能。
- ↑マルチCDレビュー、2004年7月/8月号。https://ia601604.us.archive.org/2/items/16-review-trad-mag/16%20-%20Review%20-%20Trad%20Mag.pdfで入手可能。
- ↑『Exposed』と『Crossing Paths』の書評、2004年4月/5月号。https ://ia903106.us.archive.org/18/items/17-review-dirty-linen/17%20-%20Review%20-%20Dirty%20Linen.pdfで入手可能。
- ↑『Exposed』のレビュー、2004年6月23日。https ://ia903104.us.archive.org/26/items/18-review-splendid-exposed/18%20-%20Review%20-%20Splendid%20Exposed.pdfで入手可能。
- ↑ニュージャージー州弁護士名簿は、 https://portalattysearch-cloud.njcourts.gov/prweb/PRServletPublicAuth/app/Attorney/-amRUHgepTwWWiiBQpI9_yQNuum4oN16*/ !STANDARD?AppName=AttorneySearch で入手可能です。
- ↑フロリダ州弁護士会名簿( https://www.floridabar.org/directories/find-mbr/profile/?num=1016506で閲覧可能)
- ↑オンタリオ州弁護士会名簿( https://lso.ca/public-resources/finding-a-lawyer-or-paralegal/directory-search/member?MemberNumber=57892Qで閲覧可能)
- ↑ニューヨーク州弁護士名簿、 https://dn720003.ca.archive.org/0/items/21-kalman-magyar-ny-bar-info/21%20-%20Kalman%20Magyar%20NY%20Bar%20Info.pdfで入手可能。
- ↑ Bressler, Amery & Ross のアーカイブされた経歴、2003 年 2 月 7 日。https ://web.archive.org/web/20030207112855/http://bressler.com/Meet_Attorneys_Frameset.htmlで閲覧可能。
- ↑ Magyar, Bogle & O'Hara のアーカイブされた伝記、2023年2月26日。https ://web.archive.org/web/20230226001357/https://magyarbogleohara.com/kalman-magyarで閲覧可能。
- ↑ハンガリー系カナダ医師会の理事会メンバーの略歴は、 https://www.hcma-kmo.ca/board-of-directorsでご覧いただけます。
- ↑ 2026 年 3 月 15 日、カルマン マジャール人への Pro Cultura Hungarica Award の画像。 https://ia601406.us.archive.org/0/items/22-20260315-magyar-kalman-pro-cultura-hungarica-award/22%20-%2020260315%20-%20Magyar%20Kalman%20-%20Pro%20Cultura%20Hungarica%20Award.pdf
- ↑ Minisztériumi Közlöny、2026 年 4 月 2 日。 https://ia600700.us.archive.org/9/items/23-20260403-miniszteriumi-kozlony/23%20-%2020260403%20-%20Miniszteriumi%20Kozlony.pdfで入手可能
- ↑ 2023 年 2 月。 (III. 8.) KIM は、最高の革新的大臣を再任しました。で入手可能https://dn720608.ca.archive.org/0/items/24-2023.-iii.-8.-kim-rendelet-a-kulturaert-es-innovacioert-felelos-miniszter-a l/24%20-%202023.%20%28III.%208.%29%20KIM%20rendelet%20a%20kultúráért%20és%20innovacióért%20felelős%20miniszter%20ál.pdf
- ↑在トロントのハンガリー総領事館による Facebook での発表: 「Pro Cultura Hungarica díj átadó a torontói főkonzulátuson」、2026 年 4 月 21 日。 https://ia801905.us.archive.org/32/items/25-consulate-payment-of-pro-cultura-hungarica-award/25%20-%20Consulate%20payment%20of%20Pro%20Cultura%20Hungarica%20Award.pdf
- ↑「Pro Cultura Hungarica díjjal tüntették ki Magyar Kálmánt - Soha ki nem űrölő kincsestára van」、 Kanada-America Magyarság、2026 年 4 月 11 日。 https://dn711108.ca.archive.org/0/items/26-2026-april-kanadai-amerikai-magyarsag-article/26%20-%202026%20April%20-%20Kanadai%20Amerikai%20Magyarsag%20Article.pdf
- ↑「Magyar Kálmán - Pro Cultura Hungarica Díj - Köszönőbeszéd (2026. április 1., Torontó)」、 FolkMAGazin、2026/2。 https://lapozo.folkmagazin.hu/mag26_2/?page=32で入手可能
- ↑「カルマン マジャール人がプロ カルチャー ハンガリカ賞を受賞」、ハンガリー民俗協会 - ニュース、2026 年 4 月 7 日。https ://hungarianfolklife.org/2026/04/07/kalman-magyar-awarded-pro-cultura-hungarica/で入手可能
- ↑「フォー・ハウス・カナダ エピソードガイド」シーズン1。https ://www.tvpassport.com/series/four-houses-canada/236701で入手可能。
- ↑「9歳のバイオリニストがオンタリオ州全域の音楽院試験で最高得点を獲得」、Toronto.com、2013年1月27日、https: //www.toronto.com/news/nine-year-old-violinist-earns-highest-mark-in-ontario-wide-conservatory-exam/article_6802172b-49a8-5f40-ba4b-d06f1d8d619b.htmlで入手可能
- ↑「ズボンを履いて仕事に取り掛かろう:活気に満ちた生活のための10の原則 ― カールマン・マジャール・ジュニアの著書のレビュー」、ボクスカイ・ラジオ、2024年4月13日。https ://www.bocskairadio.org/en/put-your-pants-on-and-get-to-work-ten-principles-for-zestful-living-a-review-of-kalman-magyar-jr-s-book/で入手可能。