カッカダ

カッカダは、コダヴァ暦のモンスーン期の 7 月 17 日から 8 月 16 日の間に当たる月ですカンナディガ族のアシャダ、トゥルヴァ族のアーティ、タミル族のアーディにほかなりません。^[1]

フェスティバル

カッカダ・パディネットは、コダグのコダヴァ暦でカッカダ月の18日目と文字通り翻訳され、重要で縁起の良い日の一つとされています。[2] 彼らは、野生の芳香性ハーブであるマッド・トップまたはアティ・ソップのエッセンスから^作ったケーキと甘いお粥を作ります。摘み取って水に浸す（または煮る）と、濃厚で暗い紫色の芳香性ジュースが抽出されます。この野生ハーブの葉には18種類の生薬が含まれていると信じられており、その日だけ植物が甘い香りを放ちます。驚くべきことに、この独特の香りは18日目の前後の植物には見られません。^[3]

参考文献

^ Media、Search Coorg（2016年10月27日）。「Kakkada Padinet festival in Coorg」。Search Coorg 。 2020年8月5日閲覧。
^ “「カッカダ・パディネット」 - 18の謎!”.クールグ。 2014 年 5 月 23 日。2020 年8 月 5 日に取得。
^ “コダグファースト » カッカダ・パディネット祭り”.コダグファースト.in. 2011 年 8 月 4 日。2020 年8 月 5 日に取得。

[1] Media、Search Coorg（2016年10月27日）。「Kakkada Padinet festival in Coorg」。Search Coorg 。 2020年8月5日閲覧。

[2] “「カッカダ・パディネット」 - 18の謎!”.クールグ。 2014 年 5 月 23 日。2020 年8 月 5 日に取得。

[3] “コダグファースト » カッカダ・パディネット祭り”.コダグファースト.in. 2011 年 8 月 4 日。2020 年8 月 5 日に取得。