フアン・エマール

フアン・エマールは、チリの作家、芸術家、批評家アルバロ・ヤニェス・ビアンキ（1893年 - 1964年）のペンネームです。彼は政治家、弁護士、ジャーナリストのエリオドロ・ヤニェスの息子でした。パリでは、ダダイズムやシュルレアリスム運動の前衛芸術家と交流していました。1935年から1937年にかけて、 Un año、Miltín、Ayer、Diezの4冊の本を出版しましたが、批評家からは冷淡な反応しか得られませんでした。彼の作品は死後に再発見され、ここ数十年でラテンアメリカのモダニズム文学の先駆者としての名声が高まっています。彼はサンティアゴとパリを行き来していました。

エイヤーの作品は、英語版がペイリーン・プレスから出版されている。スペイン語版で4,000ページを超える 大作『ウンブラル』は未翻訳のままである。

ファン・エマールというペンネームは、フランス語の「J'en ai marre」に由来しており、「うんざりだ」という意味である。^{[1] [2]}

• 1935 エアー（小説）
• 1935 ミルティン1934（小説）
• 1935年 Un año [一年] (小説)
• 1937 ディエズ（物語）
• 1977-96 アンブラル（小説）
• 1988 セリエ・デ・ロス・ベントルドス・マンディブラレス (スケッチ)
• 1992年ジャン・エマール。エスクリトス デ アルテ (1923-1925)
• 1999年のカルタス・ア・カルメン。フアン・エマルとカルメン・ヤニェスの通信 (1957- 1963)
• 2003 芸術ノート: ジャン・エマールとラ・ナシオン: 1923-1927
• 2006年「Mi vida: 日記 1911-1917」
• 2007 カルタス・ア・ペペシュ
• 2011 ドン・ウルバーノ（スケッチ）
• 2014 カビラシオネス（エッセイ）
• 2014 アモール（小説）
• 2017 Diarios de viaje (旅行)
• 2017年 レグレソ（小説）