ザンスカールからの旅

『ザンスカールからの旅』は、フレデリック・マルクスが脚本、製作、監督を務め、ウォリアー・フィルムズが制作した2010年のドキュメンタリー映画です。消滅しつつあるチベット文化を救うために、家や家族を離れ、おそらくは永遠に離れることになった17人の幼い子供たちの感動的な物語です。地球上で最も遠く離れた荒涼とした場所の1つであるインド北西部のザンスカールを離れ、探検隊は標高17,000フィートのヒマラヤの峠を徒歩で越えなければなりません。ガイドを務める2人の僧侶は、30年前、子供だったときにこの同じ道を歩いたのです。彼らと一緒にいた17人の子供たちは、10年から15年以上家に帰れないかもしれません。リチャード・ギアがナレーションを務め、ダライ・ラマが出演するこの映画は、彼らの信じられないほどの旅の物語を語ります。

ザンスカールは、数千年も遡る汚れのない血統が続く、唯一残るチベット仏教の原始社会である。近隣のチベットやラダック、シッキム、ブータン、ネパールでは、伝統的なチベット仏教文化はすでに消滅しているか、あるいは消滅しつつある。チベットにおける中国政府の計画の恐ろしさは、他の地域での世界経済の破壊と肩を並べている。インド北西部のヒマラヤ山脈に囲まれた、地球上で最も辺鄙な場所の一つであるザンスカールは、これまで安全だった。しかし、状況は変わりつつある。

3～5年後には、ザンスカールの中心地パドゥムと、隣のラダックの中心地レーを結ぶ道路が完成する。これまでは車で2日かかっていた道のりが、4～5時間で行けるようになる。ザンスカールの経済成長に伴い、この途切れることのない仏教社会の伝統も終焉を迎えることになる。この土地の言語、文化、宗教的慣習は生き残ることができるのだろうか。

ダライ・ラマはザンスカールのストーンデ僧院の僧侶2人に、それが実現するよう全力を尽くすよう指示した。僧侶たちは、近隣の村の子供たちに、彼らの言語、文化、歴史、宗教を教える学校を建設している。現在、公立学校ではこれらの科目は教えられておらず、年間の大半は休校となっている。近くの私立学校もこれらの科目を教えておらず、さらにこの地域の貧しい家庭には手が出ない。ストーンデでは、先住民族の伝統に加え、子供たちは最高の西洋のカリキュラムで教育を受けることになる。

僧侶たちは時間と競争しています。学校を完成させる一方で、地元の子供たちをマナリ市内やその周辺の他の学校や修道院に入学させています。そのためには、17,500 フィートの峠を歩く必要があります。徒歩、馬、ヤクに引かれて...どんな手段を使っても構いません。

• ヨーロッパスピリチュアル映画祭、最優秀ドキュメンタリー賞、2011年3月^[1]
• アリゾナ国際映画祭、ブリッジング・カルチャーズ審査員特別賞、2011年4月^[2]

• 世界初公開: ボルダー国際映画祭 2010年2月^[3]
• ビッグスカイ国際映画祭、ミズーラ、モンタナ州、2010年2月^[4]
• ドックエッジ映画祭、オークランドとウェリントン、ニュージーランド、2010年3月^[5]
• クリーブランド国際映画祭、2010年3月^[6]
• ニュージャージー国際映画祭、2010年5月^[7]
• イスキア国際映画祭、イタリア、シチリア島、2010年7月^[8]
• サンバレー・スピリチュアル映画祭 2010年9月^[9]
• ウッドストック映画祭、2010年10月^[10]
• ミルバレー国際映画祭、2010年10月^[11]
• 国際大学平和映画祭、韓国ソウル、2010年10月^[12]
• 第 3 回 I 映画祭、カリフォルニア州サンフランシスコ、2010 年 11 月^[13]
• アーティビスト映画祭、カリフォルニア州ロサンゼルス、2010 年 12 月
• ソノマ国際映画祭、2011年4月^[14]
• フロリダ国際映画祭、2011年4月^[15]
• セドナ国際映画祭、2011年3月^[16]

フランスではジュピターフィルムが配給。フレデリック・マルクスは現在、自身の非営利団体ウォーリアーフィルムズを通じて、アメリカで『Journey From Zanskar』を自主配給している。

• WarriorFilms.org の「Journey From Zanskar」
• インターネット映画データベースの「ザンスカールからの旅」