ジョーンズ対ニューブランズウィック（AG）

ジョーンズ対ニューブランズウィック州（AG）（1974年）、[1975] 2 SCR 182は、カナダ憲法の下での言語権の保護に関するカナダ最高裁判所の主要な判決である。モンクトン市長のレナード・ジョーンズは、フランス語と英語の両方を連邦政府機関の公用語とする連邦公用語法に異議を唱えた。ジョーンズは、法律の対象は連邦政府の憲法上の管轄外であると主張した。

裁判所は、公用語法の合憲性を支持し、同法の主題は議会機関の運営に関連するものであり、したがって1867年憲法の平和、秩序および善政の権限の下で連邦政府の権限内にあると判断した。

本質的には、最高裁判所は「憲法に定められた言語保障は最低限の保護に過ぎず、議会や州議会がより寛大な言語制度を採用することを妨げるものではない」と判決を下した。^[1]

1986年のアカデミー協会対保護者協会の判決で、最高裁判所は、選挙で選ばれた政府が言語権を強化できるという原則は、カナダ権利自由憲章第16条(3)項に基づいて1982年に合憲化されたと述べた。^[2]

• カナダ最高裁判所の判例一覧（ラスキン裁判所）