ジョニー・ハバード

ジョン・ゴルトン・ハバードMBE（1930年12月16日 - 2018年6月21日）は、南アフリカのサッカー選手である。ハバードはキャリアの大半をスコットランドのクラブ、レンジャーズで過ごし、後にイングランドのクラブ、ベリーでプレーした後、スコットランドに戻りエア・ユナイテッドでキャリアを終えた。彼は1956年10月にレンジャーズとニース戦でプレーし、ヨーロッパカップに出場した初のアフリカ人選手となった^[5]。また、この大会で得点を挙げた初のアフリカ人選手でもある。

彼はオールドファームの試合でハットトリックを達成した数少ない選手の一人となり、1955年1月1日にそれを達成した。 ^{[6] [7]レンジャーズの歴史上、外国人選手としては唯一の記録である。ハバードは、68回の}ペナルティキックから65ゴールを決め、そのうち22回は連続で決めたという並外れた記録から、レンジャーズのファンから「ペナルティキング」の愛称で呼ばれた。^[8]

彼は1959年にレンジャーズを離れ、同クラブで172試合に出場し77ゴールを挙げた後、6,000ポンドでベリーに移籍した。ベリーで3年間過ごした後、スコットランドに戻り、エア・ユナイテッドで2年間過ごした後、サッカーから引退し、体育教師および地域スポーツ開発担当官として働いた。2007年、マーク・ウォルターズ、ビリー・シンプソンとともにレンジャーズ・サポーターズ・トラストの名誉会員に任命された。^[9]

ハバードは2018年6月に87歳で亡くなった。^{[10] [11]}

レンジャーズ

• スコットランド1部リーグ選手権（5回）：1949–50、1952–53、1955–56、1956–57、1958–59
• スコティッシュカップ（ 2）：1949–50、1952–53

• 経歴