Loading article…
ジョン・バーニー・マーシャル（1930年3月29日 - 1957年1月31日）は、1940年代から1950年代にかけて活躍したオーストラリアの競泳選手で、 1948年の夏季オリンピックで1500メートル自由形で銀メダル、400メートル自由形で銅メダルを獲得した。[ 1 ] 21歳までに、彼は28の世界記録と38のアメリカ記録を樹立した（下記の注を参照）。
マーシャルはニューサウスウェールズ州ボンダイで、西オーストラリア州出身のウィンドウドレッサーで元サーフィンチャンピオンのアレクサンダー・セント・アンドリュー・マクリーン・マーシャルの長男として生まれた。彼はすぐにパースに移り住み、 3歳でスワン川で泳ぎ始め、1935年にはメルボルンに移り、ヘイリーベリー・カレッジで教育を受けた（ヘイリーベリー・カレッジのウェブサイトによる）。10代の頃はクリケット、サッカー、陸上競技に取り組み、後に水泳に転向した。
1947年、彼はオーストラリア選手権で220ヤードから1650ヤードまでの自由形全種目で優勝した。翌年、彼はロンドンオリンピックに選出され、男子400メートル自由形でアメリカのビル・スミスとジミー・マクレーンの2人に次いで銅メダルを獲得した。男子1500メートル自由形ではマクレーンに次いで銀メダルを獲得した。マーシャルの時代には、200メートル自由形はオリンピック水泳競技には含まれていなかった。マクレーンのコーチであるボブ・キプフスはマーシャルのパフォーマンスに非常に感銘を受け、同年、マーシャルがイェール大学で学び、イェール・ブルドッグス水泳・飛び込みチームで泳げるように手配した。キプフースの指導の下、マーシャルは19の世界記録を樹立し、そのうち15は1950年の4ヶ月以内に達成した。1949年のオーストラリア選手権では100メートルから1500メートルまでのすべての自由形種目で優勝し、1950年の米国アマチュア運動連合（AAU）室内選手権では220ヤード、440ヤード、880ヤード、200メートル、400メートル、1マイルのタイトルを獲得した。[ 2 ] [ 3 ]
マーシャルは1952年の夏季オリンピックで燃え尽きてしまった。400メートル自由形では決勝に進出できず、1500メートル自由形では決勝で8位に終わり、最後から2番目の選手から41秒以上遅れた。[ 1 ] 1954年にオーストラリアに戻り、オーストラリアの元水泳選手フランク・ボーレペールのタイヤ会社で働いた。1955年9月14日、18歳の競技ダイバー、ウェンディ・パトリシア・バーンと結婚した。[ 2 ]
マーシャルは1956年のメルボルン夏季オリンピックで3度目のオリンピック栄光を目指した。26歳で自由形を諦め、新たに認められたバタフライに力を注いだ。200メートルバタフライの決勝に進出したものの、アメリカのウィリアム・ヨルジクに次いで5位に終わった。[ 1 ] 1956年のオリンピックから数週間後、マーシャルは自動車事故で亡くなった。彼が運転していた車に乗っていた10代の若者3人は軽傷で済んだ。[ 4 ] 1973年に国際水泳殿堂入り[ 3 ]、1985年にオーストラリアスポーツ殿堂入りを果たした。[ 5 ]
記録が標準化される前は、どの水泳選手でもAAU大会でアメリカ記録を樹立することができました。最速のアメリカ人水泳選手のタイムが外国人アメリカ人記録保持者よりも遅かった場合、それはアメリカ市民記録と呼ばれました。外国人選手も大学レベルで競技している間は「オールアメリカン」になることができます。[ 6 ]