2008年のホポアテ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
個人情報 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 生まれる | 1974年1月16日トンガ、 ヌクアロファ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
プレイ情報 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 身長 | 182 cm (6 フィート 0 インチ) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 重さ | 104 kg (16 ストーン 5 ポンド) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 位置 | 翼 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
出典: [1] [2] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 親族 | ウィリアム・ホポアテ(息子) ジャミル・ホポアテ(息子) アルバート・ホポアテ(息子) リーハイ・ホポアテ(息子) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ジョン・ホポアテ(1974年1月16日トンガ生まれ)は、元プロラグビーリーグ選手、ボクサーであり、スポーツ論争に巻き込まれ、後に暴力犯罪で有罪判決を受けた。彼はトンガ代表ラグビーリーグチーム、オーストラリアラグビーリーグチーム、ニューサウスウェールズ 州代表チーム、ナショナルラグビーリーグ(NRL)のマンリー・ワリンガ・シー・イーグルス( 1996年プレミアシップチームを含む)、ウェストス・タイガース、ノーザン・イーグルスでラグビーリーグをプレーした。彼は「現代で最も出場停止処分を受けた選手」となった。[3] 2018年、彼はNSWRLによって10年間、傘下のラグビーリーグへの関与を禁止された。
ホポアテは2008年から2009年までオーストラリアのヘビー級ボクシングチャンピオンだった。
彼はサッカー選手のウィリアム、ジャミル、レハイ、アルバート・ホポアテの父親です。
幼少期と私生活
ホポアテは1974年1月16日にトンガのヌクアロファで生まれた。家族はオーストラリアに移住し、彼はシドニーのマンリー地区に住んでいたが、10代の頃に西郊外に引っ越した。[要出典]ホポアテは末日聖徒イエス・キリスト教会の信者である。[4]
ラグビーリーグのキャリア
元オーストラリア代表のボブ・フルトンは、マンリー・コーブのチームでジュニアとしてプレーし、その後ニューサウスウェールズの19歳以下チームでプレーしていたホポアテのパワーとスキルを目の当たりにし、彼をマンリー・クラブにスカウトした。[要出典]
1993–1999 マンリー・ワリンガ・シー・イーグルス
ホポアテは1993年、19歳でマンリー・ワリンガ・シー・イーグルス・クラブと契約し、同年6月6日、ブルックベール・オーバルで行われたキャンベラ・レイダーズ戦でファーストグレードデビューを果たした。 1994年のパシフィックカップではトンガ代表ラグビーリーグチームでプレーしたが、[5]ファーストグレードチームに定期的に入ったり入ったりしており、1995年までレギュラーの座に就くことはなかった。
1995 年シーズン序盤のホポアテの調子は素晴らしく、ファースト グレードの出場 11 試合で 11 トライを決め、トライ スコアのランキングで首位に立った。1995 年シーズンの調子とトライ スコアの快挙の後、ホポアテは1995 年のステート オブ オリジン シリーズの第 1 試合でニュー サウス ウェールズのシニア代表として初めて招集された。ホポアテはまずまずの成績を収め、第 2 試合にも出場したが、その後負傷のため第 3 試合から外された。
1995年のARLシーズンの残りのラウンドで、ホポアテは21回のトライを記録し、チームメイトのスティーブ・メンジーズに次ぐトライ記録の2位となった。マンリーは決勝シリーズに向けて好調を維持するのにホポアテの貢献者だったが、マンリーは最終的にブルドッグスに敗れた。
トンガのラグビーリーグチームは、1995年のワールドカップに出場するため、ホポアテ選手を出身国に基づいて選出しようとしたが、オーストラリアのラグビーリーグは居住地ルールに基づいて彼をカンガルーズチームに選出した。彼はカップの開幕戦に出場したが得点できず、その後、最終的にイングランドチームが勝利した試合のターニングポイントとなるミスを犯した。次の試合、南アフリカチームとの試合では、ホポアテ選手は3得点を挙げ、86対6で勝利した。
マンリーでの4年目のシーズン、ホポアテは再びチームの運命に大きく貢献した。シーズン序盤は前年に比べて出だしはスローで、シーズン最初の20ラウンドでトライはわずか5回だったが、彼のディフェンスは大きく向上し、トライを許す回数を減らすのに貢献した。シーズン中にさらに6回のトライを決め、そのうち4回はサウス シドニー ラビットーズとの1試合で決めたもので、最終的にマンリーのチームを8年ぶりのプレミアシップに導いた。
1997年シーズン、ホポアテは再びスロースタートとなり、12試合でわずか2トライしか決められなかったが、第12ラウンドのセントジョージ・ドラゴンズ戦で3トライを決め、その後の6試合で8トライを決め、シーズン合計で15トライを決めるなど好調を維持した。
2000–2001 ウェストス タイガース
2000年に合併したばかりのウェストス・タイガースと契約したホポアテは、シーズン中にわずか5トライしか決められなかった。シーズン終盤のメルボルン戦では、10件以上の事件により「反則行為」の疑いで告発されるなど、シーズン中何度も出場停止処分を受けた。
2001年、ホポアテはシーズン序盤に不調に陥り、数試合でトライを1回しか決められず、さらに3人の選手の肛門に指を入れる事件を起こし、12週間の出場停止処分を受け、タイガースとの契約を破棄することになった。[6]
2001–2002 ノーザンイーグルス
マンリーのリザーブグレードのチームがシーズンの残り期間彼と契約し、彼の好調さが認められシーズン後半にはノーザンイーグルスのファーストグレードチームに招集された。ホポアテは2002年のNRLシーズン中に3,976メートルを走り、この大会の他のどの選手よりも走った。[7]翌年、彼はイーグルスで10トライを記録したが、2003年にクラブは解散した。
2003–2005 マンリー・ワリンガ・シー・イーグルス
2003 年シーズンの初めにシー イーグルスが復活したことで、ホポアテは 10 年前にデビューしたクラブと再契約しました。彼はシーズン序盤に印象的なパフォーマンスを何度か披露しましたが、再びフィールド上での軽率な行動が問題となりました。
その後の2シーズンは不振で、フィールド内外での数々の事件により罰金と出場停止処分を受けた。2005年のクロヌラ・サザーランド・シャークス戦で、ホポアテは無謀な肩への突進を試み、肘でフォワードのキース・ギャロウェイの頭部に接触した。ホポアテはNRLから17週間の出場停止処分を受け、マンリー・クラブは契約を解除し、事実上彼の選手生活は終わった。彼はシー・イーグルスのウェブサイトでファンと支持者に感謝し、妻ブレンダと8人の子供たちに謝罪する最後の声明を発表した。[8]
ラグビーリーグの論争
2001年 フィールド上でのわいせつ行為
2001年のノース・クイーンズランド・カウボーイズとの試合中、ホポアテは3人の選手の臀部と肛門に指を入れた。最初の事件は試合開始7分目に起きた。この件は3月28日にラグビーリーグの司法機関に報告された。あるコミッショナーが「不快で暴力的で不快な行為」と評した行為により、ホポアテは12週間の出場停止処分を受けた。[9]
ホポアテは審判団の前で、3人の選手全員に指を食い込ませようとしただけだと主張し、自分は何も悪いことをしていないと否定し、「フィールドで起こったことはフィールドに留めておくべきだと強く信じている」と述べた。 [10]この事件の被害者であるカウボーイズの選手、グレン・モリソン、ピーター・ジョーンズ、ポール・ボウマンは、ホポアテの論法に反対した。ジョーンズによると、「それはパンツを尻まで引き上げられたときの食い込みではない。食い込みと誰かが尻に指を入れられたときの違いは分かっていると思う」と言い、ボウマンは「うんざりした」「信じられなかった」と述べた。ホポアテは「スポーツマンらしくない妨害」で有罪となった。[11]
2003年の契約違反
2003年シーズン、ホポアテは捕まらないために偽名で6月9日のシドニー大会の5年生ラグビーユニオンの試合に出場し、選手契約に違反した。マンリーのクラブがそれを知りホポアテを問い詰めると、ホポアテは契約違反を認め、5000ドルの罰金を科せられた。[12]
2004~2005年の副審の虐待
2004年のクラブシーズン中、ホポアテはさらなる論争に巻き込まれることになった。試合終了後にフィールドを去る際、ホポアテはタッチジャッジと激しい口論を始め、審判員を罵倒した。ホポアテはNRLから長期の出場停止処分を受けた。[13]
ニュージーランド・ウォリアーズとの第1ラウンドの試合で、ホポアテは、ボールをマンリーの選手に投げるのではなく、フィールドのサイドラインに置いた14歳のラグビーリーグのボールボーイを暴言で罵倒した。NRLの調査では、ボールボーイはガイドラインの範囲内で行動しており、暴言を吐いたホポアテが間違っていたと判断された。ホポアテは少年に謝罪し、「ルールの正しい解釈を知らなかった」ため間違っていたと主張した。[14]
2005 年の肘頭衝突事件
2005年3月19日、ホポアテは再びNRLでトラブルに巻き込まれたが、今回はクロヌラ・サザーランド・シャークスとの試合だった。試合開始30分、彼はクロヌラのフォワード、キース・ギャロウェイに突進し、肘を曲げた状態でジャンプしてギャロウェイの頭部を殴打し、ギャロウェイは即座に意識を失い、耳に裂傷と流血を負った。[15]第三審判による即時の判定の後、ホポアテは試合の残り時間出場停止となり、ギャロウェイは首にギプスを巻かれ担架で運び出され、試合にはもう参加しなかった。
NRL 試合審査委員会はホポアテの行為をNRL 司法委員会に報告した。3 月 22 日の司法委員会の審問で、ホポアテの弁護士とコーチは、彼が「肩への突進を試みていた」だけであり[16]、腕を上げたのは肋骨を守ろうとしただけだと主張しようとした。彼の悔悟は委員会にほとんど影響を与えず、結局、弁護側は何も悪いことをしていないと説得できず、17 試合の出場停止処分を受けた。シーズンが終了し、彼のキャリアにおける多くの不注意を支えてきたマンリー クラブは、2005 年 3 月 23 日付けで即時に契約を解除することを決定した。[17]
2005年下級職員への脅迫
2005年12月9日、ホポアテは地元の試合でジュニア審判員を脅迫したため、NRLラグビーリーグから12ヶ月間の出場禁止処分を受けた。[18]
プレー後の出来事
2016年、NRL登録なしでコーチを試み
2016年、ホポアテ氏はマンリーのSGボールカップチームのコーチを始めたが、NRLは、この元国際選手は若く感受性の強い男性を指導するのにふさわしい性格ではないと主張し、ホポアテ氏を解雇しなければ違反通知を出すとシーイーグルスを脅迫した。その後、NRLは声明を発表し、「彼はコーチとして登録されていません。ホポアテ氏はこの問題を最高裁判所に持ち込みました。NRLは彼の訴訟に異議を唱えており、立場をまったく変えていません」と述べた。ソーシャルメディアの投稿で、ホポアテ氏は「私は戻ってきました。NRLはSGボールの管轄権がないため、裁判手続きを取り下げることができるかどうか尋ねてきました。そのため、今週はコーチできます!」と書き、ハッシュタグ「#NoHardFeelingsTimeToMoveOnAndLetThePastBeThePast#」を付けた。NRLは、ホポアテ氏のコーチとしての承認を否定し、「NRLはジョン・ホポアテ氏をマンリーのSGボールチームのコーチとして承認していません」とツイートした。 2016年7月30日、ホポアテはNRLに対する訴訟を取り下げたため、訴訟費用の支払いを余儀なくされた。NRLは、マンリーに100万ドル、ホポアテに10万ドルの罰金を科すと脅した。[19] [20]
2017年ニュージーランドワールドカップ選手への脅威
2017年10月、ホポアテは2017年ラグビーリーグワールドカップのトンガキャンプに参加した。大会に向けて、ニュージーランドの選手アダム・ブレアはジェイソン・タウマロロのトンガへの亡命について「男らしく、自分がやりたいことを認めなければならない。男らしさがあれば、電話をかけて伝えるはずだ」とコメントした。10月12日、ホポアテはブレアのコメントに反応し、「アダム・ブレアは一体何者で、そんなことを言うのか?我々が彼をチームに指名しても、彼らはキャンプに現れるはずだったのに何も言わない。彼らは彼を指名してチームから外す。それで、彼らは何を不満に思っているのか?彼は自分のルーツのためにプレーしたいのに、アダム・ブレアとは一体何者なのか?アダム・ブレアを非難するつもりだ、構わない」と述べた。[21]
2018年、選手への殴打と脅迫で10年間の出場停止処分
2018年7月24日、ホポアテは、地元のAグレードの試合でナラウィーナホークスの選手としてフォレストビルと対戦中に相手選手を殴ったとしてNSWRLから告発された。ホポアテはフォレストビルフェレッツ側の選手を脅迫したとも言われている。[22] [23]その後、彼はNSWRLラグビーリーグへの関与を10年間禁止された。[24] [25]
2018 ゴム手袋いたずら
2018年11月17日、ホポアテはレジェンド・オブ・リーグのチャリティーイベントでマンリーの選手としてプレーした。このイベントはNSWRLの管理下になかったため、彼は参加を許可された。ホポアテはニューカッスルとの試合中に片手にゴム手袋をはめて物議を醸したが、これは2001年に相手選手の肛門に指を入れたことで12週間の出場停止処分を受けたことに触れたものだった。メディアはこのいたずらを「汚らしい」「不快な」と評した。[26]
ボクシングのキャリア
シー・イーグルスとの契約終了によりラグビーリーグ選手としての日々が事実上終わりを迎える中、ホポアテ選手はプロボクシング選手としてのキャリアを積むためにトレーニングを始めると発表した。
2006年5月17日、彼はアンソニー・マンディンとダニー・グリーンの試合の前座として、プロボクシングの初戦に出場した。ホポアテは、第1ラウンドわずか47秒でフランク・「ザ・ビッグ・シップ」・ファアソロをノックアウトし、デビュー戦で勝利した。 [27]
あっという間に勝利した後、ホポアテは元プロラグビーリーグ選手のマーク・ガイヤーに戦いを挑み、「彼が袋叩きにされるのが嫌いなのは知っているが、雑誌の後ろに座って他の選手を袋叩きにするのは嫌だ」と理由を述べた。[28]ガイヤーは翌週の NRLフッティショーでこの挑戦を断った。
その代わりに、彼は8月4日にニュージーランドのファイター、アレックス・メネと対戦し、審判が試合を中止させた後、 やや物議を醸した第4ラウンドのテクニカルノックアウトで彼を破った。
ホポアテの3度目の対戦は、イプスウィッチ・ブラザーズと元ラグビーリーグのゴールドコースト・シーガルズのプロップフォワード、アンソニー・ファウラーとの対戦だった。この2人は15年前に17歳以下の代表戦で対戦したことがあったが、ファウラーはホポアテと殴り合う機会がほとんどなく、唯一のプロボクシング出場でホポアテはわずか34秒でキャンバスに倒れて動かなくなった。[29]
その後、ホポアテはクイーンズランドでの試合でニュージーランドのヘビー級ボクサー2人を破った。ホポアテはまず11月17日、オスカー・タレマイラとの一方的な試合を第1ラウンドのテクニカルノックアウトで終わらせた。その後、2007年2月24日、5ラウンドに及ぶ厳しい戦いの末、ヒリワ・テ・ランギをノックアウトした。これはホポアテにとってこれまでで最長の試合となった。
その後、ホポアテは2007年3月7日、シドニー・エンターテインメント・センターで、再びアンソニー・マンディンの前座試合で、強打のリチャード・「トゥーティン」・ツタキを第2ラウンドのボディブローで倒し、6勝0敗の記録を残した。IBFジュニアウェルター級チャンピオンのラブモア・ンドゥは、試合を観戦した後、ホポアテはボクシングというスポーツの恥であり、見たものにうんざりしたと語った。ホポアテとウィリー・メイソンの兄レスに対する痛烈な批判の一部として、ンドゥは次のように述べた。「彼らのようなサッカー選手がボクシングができると思っていることは、科学的で芸術的なスポーツをサーカスに変えてしまう。彼らは自分自身を馬鹿にしているし、私が愛するスポーツを馬鹿にしている。私は彼らと彼らが代表するすべてを軽蔑している」。[30]
2007年3月30日、ホポアテはブライアン・フィッツジェラルドに初敗北を喫した。6ラウンドを終えてのスプリット判定は物議を醸し、ホポアテは「またもや中傷されている。明らかに現役時代と関係がある。これから先ずっと『ジョン・ホポアテ』と名乗るつもりだ。だが、新しい道を歩もうと努力し、ここまでは順調に進んでいると思っていた。私がトンガ出身だからという理由で彼らは人種差別主義者だ。これはまったく正しくない。オーストラリア人から公平な扱いを受けたことがない」と語った。[31]
2007年4月13日、ホポアテはプロボクシングデビューを果たした元キックボクシング全国チャンピオンのベン・エドワーズに2連敗を喫した。第1ラウンド開始からわずか90秒でテクニカルノックアウトにより突然の試合終了となったホポアテの試合は、200人ほどの観客からブーイングと嘲笑を浴び、そのうち数人がホポアテに向かってプラスチックのビールカップを投げつける場面もあった。7月までにさらに3試合が予定されており、ホポアテはキャリアの継続を目指していた。しかし、以前の批判を受けて、ラブモア・ンドゥはホポアテは「きちんと戦うことを学ぶ必要がある」とコメントし、さらに扇動的な「ホッパは他人の肛門に指を入れるのをやめるべきだ」と発言したが、現在は無償でホポアテを助けると申し出ている。[32]
2008年9月10日、ホポアテはオーストラリアのヘビー級ボクシングチャンピオンになった。[33 ]シドニー出身のこのファイターは、ゴールドコーストコンベンションセンターで行われた壮大な試合で、ディフェンディングチャンピオンのボブ・ミロヴィッチを9ラウンドの終盤で倒した。[33]
ホポアテは「ビッグ・ベア」ミロヴィッチを追い詰め、6発以上のパンチを繰り出し、42歳のミロヴィッチを床に叩きつけた。ミロヴィッチは立ち上がったが、トレーナーのジェフ・フェネックがタオルを投げて試合を終わらせた。
タイトル戦の後、論争が起こり、ミロヴィッチはホポアテが試合中に違法な戦術を使ったために腕を折られたと主張した。[33]ミロヴィッチは、6ラウンドで違法に地面に押し倒され、腕を折られ、試合を続ける望みがなくなったと考えている。「ホポアテのせいで、最後の3ラウンドはパンチを打てなかった」とミロヴィッチは語った。
「もし私が正々堂々と負けたなら、私はその責任を負いますが、もし私に違法行為があったら、黙って見ているわけにはいきません。それはホッパの悪ふざけでした。私はこれから3ヶ月間何もできません。そして、ホッパが私に再戦の機会を与えてくれるまで、誰とも戦わないよう要求します。」[34]
彼は2009年3月20日にクリフ・カウザーと戦い、第4ラウンドでカウザーがベルに応じなかったため、テクニカルノックアウトで勝利した。
ホポアテは2009年5月22日、国際ボクシング協会(IBA)インターコンチネンタルヘビー級タイトルをかけてオリバー・マッコールと対戦したが、2度のノックダウンを受け、第2ラウンドでテクニカルノックアウト負けを喫した。
彼は2009年7月23日にボブ・ミロヴィッチと再び戦い、10ラウンドの激戦の末にポイントで勝利した。
ホポアテは2009年10月10日、デビッド・トゥアとシェーン・キャメロンの試合の前座としてコリン・ウィルソンと対戦した。ホポアテは第3ラウンドでノックダウンを決めて試合を好調にスタートさせたが、コリン・ウィルソンはノックダウンから立ち直り、同じラウンドの終盤でホポアテをノックダウンした。ウィルソンは第4ラウンドでホポアテをノックアウトして試合に勝利した。
その後、ホポアテは2010年3月20日にシェーン・キャメロンと対戦したが、キャメロンと格闘し、パンチを繰り出すよりも地面に投げつけようとしたため、第2ラウンドで失格となり敗れた。[35]
2018年12月20日、ホポアテはクロヌラの選手ポール・ガレンと戦うためにリングに戻ることに同意した。試合は2019年2月9日に予定されていた。 [36]ホポアテは試合の2ラウンド目でノックアウトされた。試合後、彼は「いいパンチを食らってしまい、それを隠すことができず、寝てしまい、倒れてしまった」と語った。[37]
刑事告訴
2010年12月、ホポアテは勤務先であるニューサウスウェールズ州キングスクロスのトレードマークホテルで起きた事件で、暴行による身体的危害と騒乱の罪で起訴された。 [38]ホポアテは警備員ではなく、アルコール飲料管理責任者として雇用されていた。[39]
2013年8月、ホポアテは2013年6月にトレードマークホテルの外で駐車監視員を脅迫した罪を認めた。[40]この事件で400ドルの罰金を科せられた。[41]
2016年5月、ホポアテはクロウズネストのスーパーマーケットの従業員を巻き込んだ事件で逮捕され、暴行罪で起訴された。 [42]その後、ホポアテは有罪を認めた。彼は1500ドルの罰金と18ヶ月の保釈金を言い渡された。[43]
参考文献
- ^ ファーガソン、ショーン・ドリン、アンドリュー。「ジョン・ホポアテ - キャリア統計と概要 - ラグビーリーグプロジェクト」。www.rugbyleagueproject.org 。 2018年8月15日閲覧。
- ^ アラン・ウィティッカー&グレン・ハドソン(2007年)。ラグビーリーグ選手百科事典。ウェザリルパーク、ニューサウスウェールズ:ゲイリー・アレン社。pp. 246–247。ISBN 978-1-877082-93-1。
- ^ スティーブ・マスコード(2005年3月23日)「ホッパ退団:禁止、解雇、引退」シドニー・モーニング・ヘラルド。 2011年1月9日閲覧。
- ^ 「ジョン・ホポアテが学んだ教訓を語る」(プレスリリース)。末日聖徒イエス・キリスト教会。2010年11月16日。 2011年7月9日閲覧– Scoop.co.nz経由。
- ^ ジョン・コフィー、バーニー・ウッド(2008年)。100年:マオリラグビーリーグ、1908-2008。Huia Publishers。p. 282。ISBN 978-1-86969-331-2。
- ^ 「ラグビーリーグ:ホポアテがウェストタイガースを辞任」ニュージーランド・ヘラルド、2001年4月1日。 2023年7月16日閲覧。
- ^ Proszenko, Adrian (2012年5月6日). 「Gallen set to smash record」.シドニー・モーニング・ヘラルド. 2012年5月7日閲覧。
- ^ 「ホポアテがファンにメッセージを送る」シドニー・モーニング・ヘラルド2005年3月23日2011年1月9日閲覧。
- ^ Willacy, Mark (2001年3月29日). 「ラグビーリーグが再び底を打つ」. オーストラリア放送協会. 2017年5月7日閲覧。
- ^ 「ラグビーリーグ:ロウ、ホポアテを永久追放」ニュージーランド・ヘラルド2001年3月30日2011年1月9日閲覧。
- ^ 「「ホポアテは俺を攻撃しようとしていた」と選手が主張」deltanine.net、2004年2月17日。2011年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月9日閲覧。
- ^ 「物議を醸した選手に罰金」台北タイムズ、2003年6月19日。 2011年1月9日閲覧。
- ^ アレックス・ブラウン(2004年6月16日)。「9アウト:ホポアテ、キャリア終焉へ」シドニー・モーニング・ヘラルド。 2011年1月9日閲覧。
- ^ 「ホポアテがボールボーイに謝罪」オーストラリア放送協会、2005年3月16日。 2011年1月9日閲覧。
- ^ レーン、ダニエル (2010年3月21日) 「ホポアテがクローズラインで捕まったギャロウェイに親指を立てる」シドニー・モーニング・ヘラルド2011年1月9日閲覧。
- ^ 「Manly sack Hopoate after ban」. tvnz.co.nz. 2005年3月23日. 2011年1月9日閲覧。
- ^ 「ホポアテ、17試合出場停止で解任」オーストラリア放送協会、2005年3月23日。 2011年1月9日閲覧。
- ^ 「12月9日:ベネットがカンガルーズのコーチを辞任。アーティにふさわしい別れの言葉」NRL。2021年12月8日。
- ^ 「ホッパ氏、多額の訴訟費用を支払う」www.dailytelegraph.com.au 2016年7月30日。 2020年6月25日閲覧。
- ^ 「ジョン・ホポアテ NRL 法廷闘争: マンリー・シー・イーグルス SG ボール コーチングドラマ」foxsports.com.au 2016 年 3 月 10 日。 2018 年8 月 15 日閲覧。
- ^ 「『アダム・ブレアって何者だ?ぶん殴ってやる』 - ジョン・ホポアテ、タウマロロのトンガに対する反発に生意気に反撃」sportingnews.com 2017年10月12日2018年8月15日閲覧。
- ^ 「ジョン・ホポアテのパンチ、NRL戦で起訴、出場停止 - Fox Sports」www.foxsports.com.au 2018年7月24日2018年8月15日閲覧。
- ^ 「Hopoate、醜いスプレーとパンチの後禁止」news.com.au。2018年8月15日閲覧。
- ^ ベイリー、スコット (2018年8月15日). 「ジョン・ホポアテがラグビーリーグから10年間の出場停止処分を受ける」news.com.au . 2018年8月15日閲覧。
- ^ 「ジョン・ホポアテ:元オーストラリア代表およびNRL選手に10年間の出場停止処分」BBCスポーツ。2018年8月15日。 2020年6月25日閲覧。
- ^ 「ウィル・ホポアテ、父親の悪名高い行為の影響を詳細に語る」news.com.au 2018年11月17日2018年11月19日閲覧。
- ^ 「ホポアテ、ボクシングで好スタート」シドニー・モーニング・ヘラルド2006年5月17日2023年6月15日閲覧。
- ^ O'Neill, Matthew (2006年5月18日). 「Hopoate Challenges Geyer」. rleague.com. 2010年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月9日閲覧。
- ^ “Hopoate Plucks Fowler!”. eastsideboxing.com. 2006年10月20日. 2013年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月9日閲覧。
- ^ Lewis, David (2007年3月9日). 「Hopoate、Mason 'circus act'」. news.com.au . 2011年1月9日閲覧。
- ^ フィッツシモンズ、ピーター(2007年4月6日)。「彼らが言ったこと」シドニー・モーニング・ヘラルド。 2011年1月9日閲覧。
- ^ Nicolussi, Christian (2007年4月15日). 「Hopoate floored by banger」. dailytelegraph.com.au . 2011年1月9日閲覧。
- ^ abc Gandon, Mike (2008年9月22日). 「ビッグ・ボブがホポアテとの再戦を模索」Illawarra Mercury . 2010年12月22日閲覧。
- ^ Nicolussi, Christian (2008年9月18日). 「ボクサーのボブ・ミロヴィッチ、ジョン・ホポアテが腕を骨折したと語る」 News.com.au . 2010年8月19日閲覧。
- ^ 「ホポアテ、キャメロン首相を「抱きしめた」ことで失格」シドニー・モーニング・ヘラルド2010年3月19日2011年1月9日閲覧。
- ^ 「ポール・ギャレン、引退したラグビーリーグ選手のアイデンティティーであるジョン・ホポアテと闘う」NewsComAu 2018年12月20日2020年6月25日閲覧。
- ^ 「ポール・ガレンがボクシングでジョン・ホポアテを破るが、二人の間に悪感情はない」www.news.com.au。
- ^ ジョーンズ、ジェマ(2010年12月19日)。「元NRL選手ジョン・ホポアテ、ナイトクラブ暴行容疑で逮捕」news.com.au。2010年12月19日閲覧。
- ^ Sexton, Jennifer (2010年12月26日). 「キングスクロスクラブで働くジョン・ホポアテは警備員として認可されていなかった」dailytelegraph.com.au . 2011年1月9日閲覧。
- ^ 「ホポアテ、脅迫罪で有罪答弁」シドニー・モーニング・ヘラルド。2013年8月13日。 2013年8月13日閲覧。
- ^ 「駐車監視員を威圧したホポアテに罰金」シドニー・モーニング・ヘラルド2013年9月4日2014年11月15日閲覧。
- ^ レヴィ、ミーガン(2016年5月26日)。「ジョン・ホポアテ、クロウズ・ネストのスーパーマーケットで従業員を暴行した罪で起訴」シドニー・モーニング・ヘラルド。
- ^ Kembrey, Meanie (2016年6月18日). 「元NRL選手ジョン・ホポアテ、スーパーマーケット襲撃で有罪答弁」シドニー・モーニング・ヘラルド。 2016年6月18日閲覧。
外部リンク
- BoxRec のジョン・ホポアテのボクシング記録(登録が必要)
- ジョン・ホポアテのスポーツ選手マネジメント会社
- ソアリングシーイーグルスの選手プロフィール
- ジョン・ホポアテのトライ得点記録
- ステート・オブ・オリジン公式サイト ラグビーリーグ選手統計
