ジョアン・ブルデュー

ジョアン・ブルディウ（カタルーニャ語発音: [ʒuˈam bɾuðiˈew] ; 1520年 - 1591年）は、カタルーニャ出身のスペインの作曲家である。ブルディウは1520年頃にリモージュ司教区で生まれ、 1591年にラ・セウ・ドゥルジェイで亡くなったが、発見された数少ない伝記的詳細から彼がカタルーニャに住んでいたことが分かることから、一般的にはカタルーニャ人であると考えられる^[1]。

1539年からサンタ・マリア・ドゥルジェイ大聖堂の聖歌隊長を務め、1546年に聖職に就いた。1548年に終身聖歌隊指揮者に任命された。1550年に母国に旅し、礼拝堂用の楽器を調達した。

1577年に彼はバラゲールに引退したが、1年後にバルセロナのサンタ・マリア・デル・マルの楽長に就任したが、健康上の問題からすぐに辞任した。その後1579年にラ・セウ・ドゥルジェイに戻り、その後ラファエル・コマに交代して亡くなるまでそこに留まった。^[2]

フェリペ・ペドレルによるレクイエム版。^[3]

ブリュデューはマドリガルの中でマテオ・フレシャ（1481年 - 1553年） のエンサラダの影響を受けた。

マドリガル - トメウ・ケトグルス版。^[4] マドリガル 5 世 - マリカルメン・ゴメス編、Las ensaladas (Praga、1581) con un suplemento de obras del género。バレンシア、ジェネラリタット、2008 年。ISBN 978-84-482-4890-1 

Vol. 1 カタルーニャ語でのジョアン・ブルデューの 5 つのマドリガル:

1. Los goigs de Nostra Dona (聖母の七つの喜び)
2. マドリガル 13 世 (第 1 部: Fantasiant, amor a mi descobre, (with text by Ausiàs March )、-Fancying、愛は私に偉大な秘密を明らかにする-、第 2 部: Si fos amor, substància raonable -If Love was a合理的な物質-、 3 番目の部分: Llir entre カード - アザミの中のユリ)。
3. マドリガル14世（前編：No hi ha béns, no hi ha fortuna ～財も財産もない、後編：Lo que no es fa per potencia ～力では出来ないこと～）
4. マドリガル15世（前編：Ma voluntat amb la raó s´envolupa ～私の意志は理性に包まれている～、con texto de Ausias March、後編：Plena de seny ～知恵に満ちて～）
5. マドリガル16世（第1部：Si l’amor en un ser dura ～誰かへの愛が長続きするなら～、第2部：Molts de l’amor tenen queixa ～愛について不平を言う人は多い～、第3部：És comú parlar del） poble -よく言われること-、第4部：Les sagetes que amor tira -愛が放つ矢-）。

第 2 巻 この巻には、ジョアン・ブルディウによるスペイン語のマドリガルが収録されています。

1. マドリガル II (第 1 部: オイド、オイド - 聞いてください、あなたは...-、第 2 部: パストル マジョール - 羊飼いの長、誰...-)
2. マドリガル III（第 1 部：Pues no se puede hazer -できないから-、第 2 部：Amor me tiene olvidada -愛に忘れられてしまった-）
3. マドリガルIV（前編：Dame un remedio、Constança ～治療法をください、コンスタンス～、第2部：Esperança m´entretiene ～希望が気を散らす～）
4. マドリガル5世（第1部：L´Amor i la Magestad ～愛と威厳～、第2部：Saca el Amor ～愛は味方に～、第3部：Ya tocan los tabales ～すでにケトルドラムは鳴っている～、第4部： Qué trae en la Bandereta? -彼のペノンには何が書かれていますか?-、第 5 部: コモcorrió buena lança! ～槍騎兵はいかに上手に乗ったのか～、第 6 部：Cada cual en su cabeça ～それぞれの頭の上に～、第 7 部：Sepamos cómo cayó ～彼がどのように落ちたかを調べてみましょう～）。

第 3 巻 この巻には、ジョアン・ブルディウによるスペイン語のマドリガーレの最後の 7 曲が収録されています。

1. マドリガルVI（前編：Qué sientes, dime, Pascual ～何を感じますか、教えてください、パスクアル？～、後編：Dexa, Pascual, tal tormento ～その苦悩は放っておけ、パスクアル～）
2. マドリガル7世「en proporción」（第1部：Qué sientes, dime, Pascual ～何を感じますか、教えてください、パスクアル?～、第2部：Dexa, Pascual, tal tormento ～その苦悩は放っておけ、パスクアル～、第3部：¿違います、牧師、あなたはわかりませんか、羊飼い、あなたの憧れ？-)
3. マドリガル8世（前編：Del amor se va riendo ～彼女は愛を笑う～、後編：Del amor Amor quexoso ～愛、恋の愚痴～）
4. マドリガル9世「en proporción」（前編：Del amor se va riendo ～彼女は愛を笑う～）
5. マドリガル X (第 1 部: Zagala más linda y bella -もっと素敵で可愛い娘、第 2 部: Estos tus hermosos ojos -あなたの美しい瞳-)
6. マドリガル11世（前編：オイオス・クラロス・イ・セレノス ～澄んだ穏やかな瞳～、後編：オイオス、コン・ク・ミレイス～瞳、私を見つめるなら～）
7. マドリガル12世（前編：Si de los ojos nasce -If seen and wishing-、後編：Si una dulce vista -If a sweetsight-）

• ラ・ジュスタ。 16世紀カタルーニャのマドリガルとエンサラダ。ラ・コロンビーナ - ジョゼップ・ベネ。 1994 年録音。アクセント 94103 はアクセント 10103 を再発行しました。^[5]
• 愛する人: ジョアン・ブルデューのマドリガル。カルレス・マグネール、カペラ・デ・ミニストレール。タバレー・エストゥディス、バレンシア、1997年。
• 幻想的。オーシアス・マーチによる音楽と詩。本とCD。カルレス・マグネール、カペラ・デ・ミニストレール。リカナス 2009。