ジャネット・グランバーグ

ヨハンナ・「ジャネット」・シャルロッタ・グランベルグ（1825年10月19日 - 1857年4月2日）は、結婚後の姓であるスチェルンストローム、ペンネームのジョルジュ・マルミーンとしても知られるスウェーデンの作家、劇作家、フェミニスト、翻訳家であり、19世紀半ばにストックホルムのミンドレ劇場で主に劇を書いた。同時代の人々から偉大な劇作家として称賛された。

ジャネットは作家で俳優のペール・アドルフ・グランベルグの子として生まれた。劇作家で演出家のルイーズ・グランベルグは妹である。 ^[1] 1849年以降、彼女は翻訳家および劇場の劇作家として活躍した。彼女は1847年に劇『フィラントローペン』でデビューし、1850年から1851年のシーズンには彼女の作品がいくつか上演された。

彼女の最も有名な戯曲には、4幕の『 Läsarepresten』、4幕の歴史劇『Fyra dagar a konung Gustaf III:s lefnad 』、5幕の『 Tidningsskrifvaren』があり、いずれもストックホルムの王立ドラマ劇場で上演されました。彼女は一人で書いただけでなく、妹のルイーズ・グランベルグと共同で書いたこともあります。姉弟はどちらも男性のペンネームを使用しており、ジャネットはジョルジュ・マルミーンという名前で執筆しました。彼女は1855年と1857年に劇で大成功を収めた。『牧師』では、君主と民衆が牧師を追い出し社会を改革する前に共同体で権力を握った牧師の物語で宗教的狂信を批判し、 『私たちの場所、あるいはアンクル・トムの小屋に似た場所』では貧困と慈善という主題を扱っている。彼女は劇の作者としてよく知られていたが、彼女の名前は彼女の性別にふさわしくないと考えられていたため、劇の募集には通常彼女の名前は載っていなかった。^[2]

1854年、彼女はスウェーデン劇場（ストックホルム）の創設者である俳優エドヴァルド・スターンストロームと結婚した。彼女は3年後に亡くなった。彼女の死後、夫は彼女の妹であるルイーズ・グランバーグと結婚した。グランバーグは劇作家として活動を続け、最終的にはスウェーデン劇場の監督となった。ジャネット・グランバーグは素晴らしい演劇の才能があるとされ、その職業で最も偉大な劇作家の一人になると期待されていたため、32歳になる前に亡くなったことは、その職業にとって大きな損失とみなされた。^[3]

• アルフヒルド・アグレル

• アルフ・ヘンリクソン: Fram until Nybroplan (スウェーデン語)
• Anteckningar om svenska qvinnor (スウェーデン語)
• ノルディスク ファミリェボク / アグルプラガン。 26. スローケ - ストックホルム(スウェーデン語)

• Jeanette Granberg のSvenskt kvinnobiografiskt lexikon

• Österberg、Carin 他 (1990) Svenska kvinnor: föregångare, nyskapare (Lund: Signum) ( ISBN 91-87896-03-6 ) (スウェーデン語) 
• ラース・ロフグレン (2003) スヴェンスク劇場(ストックホルム: Natur & Kultur) ISBN 91-27-09672-6 
• ゲオルグ・ノルデンスヴァン: グスタフ 3 世が死ぬまで、スヴェンスク劇場、スヴェンスカ劇場を歩きました。アンドラ・バンデット 1842-1918 (ストックホルム: Albert Bonniers Förlag)