ジャン＝ピエール・ファーブル

ジャン＝ピエール・ファーブル
個人情報
生まれる	1952年6月2日トーゴ ランド、ロメ
政党	変革のための全国同盟

ジャン＝ピエール・ファーブル（1952年6月2日生まれ）は、トーゴの政治家であり、トーゴの主要野党である国民変革同盟（Alliance Nationale pour le Changement、ANC）の党首である。

彼は長年にわたり変革勢力連合（UFC）の事務局長を務め、2007年から2010年8月10日までは国民議会のUFC議員連盟の会長を務めた。彼は2010年と2015年に主要野党の大統領候補として立候補した。

1992年にギルクリスト・オリンピオのもとUFCが設立されると、ファブレは事務局長に任命された。オリンピオが健康上の問題で2010年の選挙に出馬できなかったため、ファブレは2010年3月の大統領選挙のUFC候補者に選ばれた。公式統計によると、彼はフォール・ニャシンベ大統領に大差で敗れた。 ^[1]

2010年5月、与党とオランピオの党の間で権力分担協定が締結された。ジャン＝ピエール・ファブレ率いるUFC内の協定反対派と強硬派は党を離れ、独自の党を結成した。ファブレを党首とする新しい政党、国民変革同盟が結成された。2013年の議会選挙では、ファブレのANC連合（ソーヴォンス・ル・トーゴ）が国民議会で19議席を獲得し、野党第一党となった。ファブレは2015年4月の大統領選挙でも野党第一党として出馬したが、再びニャシンベに敗れた。2015年4月29日、ファブレは選挙の公式結果を拒否し、与党による大規模な不正があったとして自らが大統領に選出されたと宣言した。^[2]

1952年にロメで生まれたファブレは、リールの大学に入学する前にトーゴで学んだ。経営学を専攻し経済学の学位を取得した後、1979年にトーゴに戻った。トーゴのベナン大学で4年間教鞭をとり、 1981年から1991年まで建築と都市計画の研究グループの事務局長を務めた。^[1]

1990年代初頭、ファブレは週刊紙「ラ・トリビューン・デ・デモクラテス」と「ル・タン・デ・デモクラテス」の編集長を務めた。1991年のソブリン・ナショナル・カンファレンスに参加し、スポークスマンを務めた。^[1] 1992年2月1日、ギルクリスト・オランピオは政党連合としてUFCを設立した。^[3]ファブレはUFCの事務局長に任命され、オランピオは党首として党を率いた。^[1]

2002年12月下旬、国民議会が大統領の任期制限を撤廃し、ニャシンベ・エヤデマ大統領の再選を認めると、ファブレ氏はこの動きを非難し、「トーゴ国民はエヤデマ大統領のこの強行手段に反対するために直ちに結集すべきだ」と訴えた。^[4]

2003年6月の大統領選挙を前に、ファブレとUFCのもう一人の上級役員パトリック・ローソンは、反乱を扇動した疑いで2003年6月3日に逮捕された。彼らは翌日釈放されたが、2003年5月にガソリンスタンドが放火された事件に関与したとして起訴された後だった。^[5]

エヤデマ大統領は2005年2月に在任中に死去し、早期の大統領選挙が行われた。UFCの候補者エマニュエル・ボブ・アキタニは、与党トーゴ人民連合（RPT）の候補者フォール・ニャシンベに公式に敗北したが、野党が結果に異議を唱え、深刻な暴力が続いた。UFCは2005年6月に樹立された国民統一政府への参加を拒否し、ファブレは政府に参加した唯一のUFCメンバーは「個人的な立場で参加しただけ」だと述べた。^[6]

UFCはこれまでの議会選挙をすべてボイコットしていたが^{[7] 、} 2007年10月の議会選挙に参加し、ファブレはロメのUFCリストのトップに立った。UFCは選挙で81議席中27議席を獲得し、トーゴ最大の野党としての地位を固めたが、RPTは議会の過半数を維持した。ロメでは、UFCは利用可能な5議席中4議席を獲得し、そのためUFCリストのトップであるファブレは国会議員に選出された。^[8]

UFCは選挙結果に異議を唱えたが、2007年10月30日に憲法裁判所によって選挙結果が承認された。ファブレ氏はその後、裁判所は「法律の適用を拒否した」と述べた。^[9]その後まもなく、国民議会が新しい議会の任期に向けて会議を始めると、ファブレ氏はUFC議会グループの議長に就任した。^[10]

ギルクリスト・オリンピオが2010年の大統領選挙のUFC候補者になることは長い間予想されていた。しかし、2010年1月15日に立候補の締め切りを迎えたとき、UFC候補者として紹介されたのはオリンピオではなくファブレだった。オリンピオは当時米国にいて^{[11] [12] 、}腰痛に悩まされており^[11]、立候補に必要な健康診断を受けるためにトーゴに行くことができなかった。その結果、UFCは事務局長のジャン＝ピエール・ファブレを立候補させた。^{[11] [12]}

2月初旬に憲法裁判所がファーブル氏の立候補を認めた決定に反応し、ファーブル氏は「根本的な変化を切望するトーゴ国民にとって、これは間違いなく希望のメッセージだ」と述べた。また、オリンピオ氏は「他の誰よりも我が党の理想と価値観を体現している」と強調し、自身の立候補はオリンピオ氏の活動を継続する決意を表していると述べた。UFC第一副会長のパトリック・ローソン氏は、党内で意見の相違があるとの認識がある中、連帯感を示そうと、党はファーブル氏の立候補に完全に一致団結していると述べた。^[13]

2月17日、ADDI、アライアンス、社会主義刷新党（PSR）、SURSAUTの4つの小規模野党グループがUFCに加わり、ファブレの立候補を支持した。彼らは一緒に野党連合「共和党改革戦線（ FRAC）」を形成した。^[14]野党の中にはファブレの支持を断り、独自の候補者を立てることを好んだ党もあったが、ファブレは2月17日のインタビューで、FRAC連合が野党の有権者の過半数を代表していると述べた。他の政党については「我々に加わるかどうかは彼ら次第だ」と述べ、彼らが彼の支持に消極的であることにいら立ちを露わにした。「トーゴでは自尊心が強すぎて、誰もが彼が大統領になれると思っている」。それでもファブレは、他の政党との協議は継続すると述べ、UFCが分裂しているという指摘に対しては、オリンピオが彼の立候補を支持すると主張した。^[15]

3月4日にロメで投票したファブレ氏は、「選挙運動中、私は国中を回って、変化を求める悲鳴を聞いた」と述べ、政府に対し、RPT候補のニャシンベ大統領に有利になるよう選挙を不正に操作しないよう警告した。「国民は自分たちの投票が変更されないようにするだろう」と。^[16]ファブレ氏は3月5日に記者会見を開き、約75～80%の票を獲得したと主張して勝利を宣言した。^[17]また、RPTを選挙不正で非難し、選挙管理委員会に送られた結果は信用できないと述べた。^[18]

選挙結果はVSAT衛星システムを通じて選挙管理委員会に送信されるはずだったが、選挙管理委員会はVSAT機器が故障したため、結果の物理的証拠をロメに届けなければならないと述べた。この方法はUFCにとって受け入れられず、VSAT経由で送信されなかった結果は信頼できないと述べ、機器が故障したのではなく、政府が単に電源を切っただけだと主張した。^[19]

公式の暫定結果は3月6日遅くに発表された。ニャシンベ氏が得票率60.9%（1,243,044票）で勝利し、ファブレ氏の33.94%（692,584票）を大きく引き離した。^[20]注目すべきは、投票率が地域によって大きく異なることだ。RPTの牙城である北部では70～80%だったが、伝統的にUFCを支持する南部（ロメを含む）では投票率がはるかに低かった。^[21]

ファブレは、RPTが支持者に対し、投票用紙に残された指紋は追跡可能であり、したがって投票した者を追跡して罰することができると告げたと主張した。また、彼は票の買収と「大規模な」不正行為を繰り返し非難した。ファブレは「死ぬ覚悟がある」と宣言し、3月7日にUFC支持者のグループを率いて抗議活動を行った。「我々は彼らに催涙ガスの備蓄を使い果たさせるつもりだ。このままでは彼らは今後200年間権力にしがみつくことになるだろう」。UFC支持者はファブレの周囲に防護線を張ったが、彼は催涙ガスを浴びせられ、抗議活動者は解散を余儀なくされ、UFC本部に逃げ帰った。^[22]

前日の抗議活動を受けて、治安部隊は3月8日にUFC本部を封鎖した。ファブレは事務所に入ろうとしたが、最初は入室を禁じられたが、1時間後に封鎖を突破された。UFCは、結果の再検討を求めるため、3月9日に大規模な抗議活動を行うと発表したが^[23]、この抗議活動は警察によって阻止された。また、3月9日、ファブレは治安部隊がUFC本部を捜索し、コンピューターを押収し、党員を逮捕し、党の不正の証拠作成を妨害したと主張した^{[24] 。}

3月11日のインタビューで、ギルバート・バワラ協力大臣はファブレを批判した。彼は、ファブレは他人を信頼していないのにトーゴ国民が自分を信頼するとは期待すべきではないと述べ、ファブレの勝利の主張はばかげていると主張し、ファブレは当初75～80%の得票率を主張していたが、後に55～60%という低い数字を主張したと指摘した。それでもバワラは、ファブレがかなりの票数を獲得したことを認め、ファブレの得票率34%は、2010年1月以前には大統領候補として想定されていなかったため特に印象的であると述べた。しかし、彼はまた、ファブレには経験がなく、国会で真剣に仕事をしなかったと述べた。^[25]

公式結果によると、ファブレ氏は2015年4月25日に行われた大統領選挙に野党連合（CAP）の候補者として出馬し、現職のフォール・ニャシンベ大統領に再び敗れた。^[26] 2015年4月29日、国家選挙管理委員会が選挙結果を発表した翌日、ファブレ氏は選挙の公式結果を拒否し、与党による大規模な不正行為を主張して自らが大統領に選出されたと宣言した。^{[27] [28]}

2015年5月1日、ファブレ氏の広報部長パトリック・ローソン・バンク氏は報道陣に声明を発表し、ファブレ氏が641,765票、ニャシンベ氏が539,764票を獲得したと主張した。ローソン氏によると、この結果は投票所の約60%を占めたという。^[29] 残りの40%の投票所は、現職候補の地盤とされる北部に集中していた。ファブレ氏の政党は、北部の投票所の結果は不正であると主張した。^[30]