ジャイ・ラジャグル

ジャヤ・ラジャグル
ジャヤ・ラジャグル
聖書を読む
生まれる	ジェイクルシュナ・マハパトラ; 1739年10月29日; ビラハクルシュナプール、プリ、オリッサ州、イギリス領インド
死亡	1806年12月6日（67歳）; メディニプール、ベンガル大統領府、イギリス領インド
死因	死刑執行

ジャヤクルシュナ・ラージャグル・モハパトラ（1739年10月29日 - 1806年12月6日）は、通称ジェイイー・ラージャグルまたはジェイ・ラージャグル^[1]であり、現代のインド・オリッサ州におけるイギリス東インド会社に対する著名な反逆者であった。クルダ王国の宮廷で僧侶として働いていたラージャグルは、同州で東インド会社に対して反乱を起こした。イギリス支配下の同州を奪還するためにマラーター族と協力している間、マラーター族の使者が東インド会社に捕まり、ラージャグルの秘密の戦略が暴露された。王宮から彼を追放することに失敗すると、会社軍がクルダの砦を攻撃し、ラージャグルを捕らえた^{[2] 。彼は後に死刑を宣告され、}ミドナープルのバギトータで絞首刑に処された^[3]。^[4]

若いころ

ジャイ・ラージャグルは1739年10月29日（オリッサ暦のアンラ・ナバミの日）、オリッサ州プリー近郊のビラハレクルシュナプルで、父チャンドラ・ラージャグルと母ハラマニ・デビのブラミン一家に生まれました^{[5] 。彼は}クルダ王ガジャパティ・ムクンダ・デーヴァ2世の王室司祭、最高司令官、そして実質的な行政代表者でした。歴史書では、彼はイギリスに対するインド最初の殉教者として知られていると言われています^[6]。

王室の責任

彼は祖父のガダダラ・ラージャグルのように優れたサンスクリットの学者であり、偉大なタントラの修行者でもあったため、1780年に41歳でガジャパティ・ディビヤシンガ・デーヴァの首相兼ラージャグルに任命されました。彼は生涯独身でした。また、ガジャパティ・ムクンダ・デーヴァ2世の王室僧侶でもありました。

1779年、クルダ王とジャヌジ・ボンサラがバダンバ・ガダで戦争をしていたとき、軍を率いていたナラシンハ・ラージャグルが殺害された。この不安定な状況で、ジャイ・ラージャグルが行政の長とクルダ軍の司令官に任命され、死ぬまで職務を遂行した。

侵入者に対する反乱

バルギス

戦闘中の行政の弱体化につけ込み、バルギスと呼ばれるマラーター傭兵がクルダの人々に対して攻撃を強めた。愛国者ラージャグルにとってこれは耐え難いことだった。彼は自ら村から村へと移動し、パイク（兵士）の精神力を高めた。彼は村の若者を組織し、軍事訓練や武器弾薬の製造を訓練した。彼はブルギスと戦うために5つのプログラム（パンチャストリ・ヨジャナ）を作成した。

イギリス

しかし、主な問題は1757年にイギリスがプラッシーの戦いに勝利し、オリッサ州のベンガル、ビハール、メディナプルを占領したときに始まりました。1765年に彼らはハイデラバードのパールシー族とニザーム族からアーンドラプラデーシュ州の広大な地域を占領しました。彼らは南のクルダまでガンジャムに砦を築きました。ガンジャムとメディナプル間の輸送を目的として、彼らはクルダ王の裏切り者の兄弟であるシャムスンダラデーヴァの助けを借りて1798年にクルダを攻撃しました。その当時、クルダ王ガジャパティディビヤシンハデーヴァが急死したにもかかわらず、ラージャグルは彼らの努力を成功させませんでした。ラージャグルはムクンダデーヴァ2世を支援し、彼をクルダの王にしました。

ガンジャムの地区知事ハーコート大佐は、ガンジャムとバラソールの交通についてクルダ王と協定を結んだ。イギリスは、王への補償として10万ルピー（10万ルピー）を支払い、1760年以来マラーターの支配下にあった4つのプラガナを返還することで合意した。しかし、彼らは両方の方法でごまかした。ラージャグルは両方を手に入れようと全力を尽くしたが、失敗した。1803年から1804年にかけて、彼は2千人の武装したパイクとともにカタックに行進し、金を集めたが、支払われたのは4万ルピーだけで、プラガナの受け取りを拒否された。

戦い

怒りに満ちたラージャグルは軍を再編成し、自らの州、国からイギリスを追い出す目的で4つのプラガナを占領しました。しかし、イギリスは力ずくでクルダを占領しようとしました。その結果、1804年9月、クルダの王はジャガンナータ寺院の伝統的権利を剥奪され、王とオリッサ州の人々に大きな衝撃を与えました。その結果、1804年10月、武装したパイカの一団がピピリでイギリス軍を攻撃しました。この出来事はイギリス軍を警戒させました。その間に、ラージャグルは州内のすべての王に、イギリスに対抗するための共通の目的のために手を結ぶよう要請しました。クジャンガ、カニカ、ハリシャプラ、マリチプラなどの王はクルダの王と同盟を組み、戦いの準備を整えました。

ついに、クルダ軍とイギリス軍の間で歴史的な戦いが起こりました。戦いは長期間続き、ラージャグルはクルダ砦で逮捕され、バラバティ砦に連行されました。彼は国王の安全を守るために全力を尽くしましたが、ついにムクンダ・デーヴァ2世は1805年1月3日に逮捕されました。その後、ラージャグルと国王は、州内でのさらなる暴力を恐れて、カタックからミドナポール刑務所に送られました。

裁判と処刑

国王が監獄から提出した嘆願書を考慮し、イギリスの弁護士はムクンダ・デーヴァ2世を釈放し、プリーに入植地として送った。嘆願書の中でムクンダ・デーヴァ2世は自分は無実であると主張し、パイクを扇動しイギリスに迷惑をかけた責任はラジャグルにあると非難した。^[7]ラジャグルの裁判はメディナプルのバギトータで行われた。彼は「合法的に設立された国の政府に対して」戦争を起こしたとして有罪と宣告された。彼は死刑まで絞首刑に処せられるよう命じられたが、 1806年12月6日に処刑された。処刑人は彼の足を木の反対側の枝に縛り付け、枝を切り落として彼の体を2つに分けるという手順を踏んだ。^[8]^[9]

参考文献

^ Praphulla Kumāra Paṭṭanāẏaka (1979)。忘れられたオリッサの歴史の一章：特にクルダとプリの王朝1568-1828年について。Punthi Pustak。
^ “ジェイー・ラージグル - 数十年にわたり英国人を怖がらせ続けた人民の英雄”. 2021年9月17日. 2021年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月11日閲覧。
^ プラフルラ・クマール・パタナイク（2005年1月1日）。『第一次インド独立戦争：オリッサ州の自由運動、1804-1825年』APH出版。23-25頁。ISBN 978-81-7648-911-9。
^ Prasanna Kumar Mishra (1983)。19世紀のオリッサにおける政治不安：反英、反封建、農業蜂起。Punthi Pustak。
^ 「Jai Rajguru」。orissadiary.com。2013年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月7日閲覧。ジャイ・ラージャグルは1739年10月29日、プリー近郊のビラ・ハレクルシュナプル村の著名な学者一家に生まれた。
^ Rout, Hemant Kumar (2012). 「村々が殉教者の死の場所をめぐって争う - The New Indian Express」。newindianexpress.com。2014年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年2月7日閲覧。歴史家は、1806年以前にイギリス軍によって殺害された殉教者はいなかったため、彼は実際にはこの国の独立運動における最初の殉教者であると主張している。
^ Das, JP (2018年10月13日). A Time Elsewhere. ペンギンランダムハウスインディアプライベートリミテッド. ISBN 978-93-5305-340-6。
^ 「暗殺場所をめぐる論争 | Odisha Reporter」odishareporter.in 2012年2013年2月7日閲覧。1806年12月6日、イギリス政府によって残忍な方法で暗殺された。^{[永久リンク切れ‍ ]}
^ Udayavani. 「ジェイー・ラージグル：イギリスによって残酷に殺されたパイカ反乱の忘れられた英雄」Udayavani（カンナダ語）。 2020年9月23日閲覧。

外部リンク

http://www.orissa.gov.in/e-magazine/Orissareview/dec-2006/engpdf/15-17.pdf
http://www.orissa.gov.in/e-magazine/Orissareview/dec2005/engpdf/the_celebrated_son_of_the_soil_jayee_rajguru.pdf
http://www.orissa.gov.in/e-magazine/Orissareview/dec-2006/engpdf/18-20.pdf
http://www.orissa.gov.in/e-magazine/Orissareview/jan-2007/engpdf/23-25.pdf
http://orissa.gov.in/e-magazine/Orissareview/2009/ October/engpdf/Pages20-23.pdf

[Paṭṭanāẏaka1979-1] Praphulla Kumāra Paṭṭanāẏaka (1979)。忘れられたオリッサの歴史の一章：特にクルダとプリの王朝1568-1828年について。Punthi Pustak。

[2] “ジェイー・ラージグル - 数十年にわたり英国人を怖がらせ続けた人民の英雄”. 2021年9月17日. 2021年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月11日閲覧。

[Pattanaik2005-3] プラフルラ・クマール・パタナイク（2005年1月1日）。『第一次インド独立戦争：オリッサ州の自由運動、1804-1825年』APH出版。23-25頁。ISBN 978-81-7648-911-9。

[Mishra1983-4] Prasanna Kumar Mishra (1983)。19世紀のオリッサにおける政治不安：反英、反封建、農業蜂起。Punthi Pustak。

[5] 「Jai Rajguru」。orissadiary.com。2013年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月7日閲覧。ジャイ・ラージャグルは1739年10月29日、プリー近郊のビラ・ハレクルシュナプル村の著名な学者一家に生まれた。

[6] Rout, Hemant Kumar (2012). 「村々が殉教者の死の場所をめぐって争う - The New Indian Express」。newindianexpress.com。2014年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年2月7日閲覧。歴史家は、1806年以前にイギリス軍によって殺害された殉教者はいなかったため、彼は実際にはこの国の独立運動における最初の殉教者であると主張している。

[7] Das, JP (2018年10月13日). A Time Elsewhere. ペンギンランダムハウスインディアプライベートリミテッド. ISBN 978-93-5305-340-6。

[8] 「暗殺場所をめぐる論争 | Odisha Reporter」odishareporter.in 2012年2013年2月7日閲覧。1806年12月6日、イギリス政府によって残忍な方法で暗殺された。^{[永久リンク切れ‍ ]}

[9] Udayavani. 「ジェイー・ラージグル：イギリスによって残酷に殺されたパイカ反乱の忘れられた英雄」Udayavani（カンナダ語）。 2020年9月23日閲覧。