ジェームズ・L・フィッツジェラルドは、ブラウン大学のインド学者であるアメリカ人です。シカゴ大学で学び、1971年に学士号、1974年にサンスクリット語の修士号、1980年にサンスクリット語と南アジア文明の博士号を取得しました。シカゴ大学では主にJAB・ファン・ブイテネンに師事しました。1978年からテネシー大学宗教学部に所属し、2007年にはブラウン大学古典学部のプランダラ・ダス記念サンスクリット語教授に任命されました。
フィッツジェラルドの主な研究対象は、インドの偉大なサンスクリット叙事詩である『マハーバーラタ』である。
マハーバーラタ:第11巻:女性の書、第12巻:平和の書、第一部。ジェームズ・L・フィッツジェラルド訳、編集、注釈。848ページ、ハーフトーン図版1点、地図1点、図表4点、表7点。シカゴ:シカゴ大学出版局、2004年。
マハーバーラタ:第12巻:平和の書、第2部。ジェームズ・L・フィッツジェラルド訳、編集、注釈。シカゴ:シカゴ大学出版局。
1981年、JAB van Buitenenの死後出版された『マハーバーラタにおけるバガヴァッド・ギーター』(シカゴ:シカゴ大学出版局、1981年)を編集した。
印刷中、2009年「MBh 12.289-290におけるサーンキヤ・ヨーガの「マニフェスト」」、第13回世界サンスクリット会議議事録、ジョン・ブロッキントン編(デリー:モティラル・バナルシダス):185-212。
印刷中、2009年「マハーバーラタの681トリシュトゥブ章の予備的研究」、第12回世界サンスクリット会議議事録、ロバート・ゴールドマンおよび徳永宗雄編(デリー:モティラル・バナルシダス、印刷中):95-117。
2009年印刷中「記憶と創作の競争なし:マハーバーラタのパーンダヴァ英雄の創作」、2006年12月にブラウン大学で開催された会議「叙事詩と歴史:古代と中世」の議事録。
2007年「フロイトを超えたビーシュマ:天空の崩壊、マハーバーラタのビーシュマ、1」ブライアン・ブラックとサイモン・ブロドベック編『叙事詩の構築:マハーバーラタにおけるジェンダー、神話、社会』(ロンドン:ラウトレッジ、2007年):189-207頁。
2006年「『聖典』の形態を交渉する:帝国間の叙事詩の発展と成長に関する新たな視点」パトリック・オリヴェル編『帝国間の物語』(オックスフォード:オックスフォード大学出版局、2006年):257-87頁。
2006年「マハーバーラタの非アヌシュトゥブ詩句のデータベースに向けて」、ペッテリ・コスキカリオ編『叙事詩、キラー、プラーナ:連続性と断絶』、第3回ドゥブロヴニク国際サンスクリット叙事詩・プラーナ会議議事録(ザグレブ:クロアチア科学芸術アカデミー、2006年):137-148頁。
2004年「マハーバーラタにおけるダルマとその翻訳」インド哲学ジャーナル32.5(2004年12月):671-685。
2003年「マハーバーラタの多くの声」:アルフ・ヒルテベイテル著『マハーバーラタの再考:ダルマ王の教育への読者ガイド』 (シカゴ:シカゴ大学出版局、2001年)の書評論文、アメリカ東洋学会誌123.4(2003):803-18。
2004年「マハーバーラタ」、『ヒンドゥー世界』、スシル・ミッタルおよびジーン・サースビー編(ニューヨークおよびロンドン:ラウトレッジ、2004年):52-74頁。
2002年「尼僧が王を困惑させ、カルマヨーガが機能しないことを示す:MBh 12.308におけるスラバーによるジャナカ王への反駁」インド哲学ジャーナル30.6(2002年12月):641-77。
2002「マハーバーラタのラーマ・ジャマダグニャの糸:プネーテキストにおけるラーマ・ジャマダグニャの新たな調査」メアリー・ブロッキントン編『段階と移行:叙事詩とプラーナ文学における時間的および歴史的枠組み』、第2回ドゥブロヴニク国際サンスクリット叙事詩およびプラーナ会議議事録、1999年8月(ザグレブ、クロアチア科学芸術アカデミー、2002年):89-132。
2002「ユディシュティラを王にする:マハーバーラタにおける暴力の弁証法と政治」『東洋学雑誌』第54巻(2001年):63-92頁。
2000「pītaとśaikya/saikya:マハーバーラタにおける鉄鋼技術の2つの用語」アメリカ東洋学会誌、120.1(2000年1月~3月):44-61。
1998年「コウノトリやワシの中には腐肉を食べるものもいるが、サギやミサゴは食べない:マハーバーラタのカンカとクララ(とバダ)」アメリカ東洋学会誌、118.2(1998年4月~6月):257-61。
1993年、『ハーパー宗教辞典』(ニューヨーク:ハーパー&ロウ、1993年)に収録されたダルマ、シャーンティ、ヴィヤーサに関する記事。
1987年。「書評:マハーバーラタ:インド古典叙事詩に基づく劇」『Soundings: An Interdisciplinary Journal』70(3–4):539–51。
1985年「インドの第五のヴェーダ:マハーバーラタによる自己表現」『南アジア文学ジャーナル』第XX巻第1号(1985年):125-40頁。アルヴィンド・シャルマ編『マハーバーラタに関するエッセイ』(ライデン:EJブリル、1991年):150-71頁に再録。
1983年「宗教的修辞としてのインドの偉大な叙事詩:マハーバーラタへの新たな視点」アメリカ宗教学会誌、LI.4(1983年12月):611-630。
1978年、ポール・フリードリヒ著『アフロディーテの意味』(シカゴ:シカゴ大学出版局、1978年)付録Iに収録されている『リグヴェーダ』第1巻第113節の注釈付き翻訳。