Loading article…
ジャル・マンディル（水寺院）は、インドのビハール州にあるパヴァプリ（罪のない町を意味するアパパプリとも呼ばれる）[ 1 ]に位置しています。この寺院は、ジャイナ教の24番目のティールタン カラ（宗教的説教者）であるマハーヴィーラに捧げられており、彼の火葬の場所を示しています。マハーヴィーラは紀元前527年にパヴァプリでニルヴァーナ（死）に達しました。 [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]シュヴェータンバラ寺院は、もともとマハーヴィーラの兄であるナンディヴァルダン王によって、赤い蓮の花で満たされた池の中に建てられました。[ 7 ]これはパヴァプリの5つの主要な寺院の1つであり、マハーヴィーラの「チャラン・パドゥカ」または足跡が神格化されています。[ 5 ]
ジャイナ教の有名な聖地巡礼地であるこの寺院[ 8 ]は、ガンジス川流域のナランダ地区にある聖都パヴァプリに位置しています。最寄りの空港があるビハール州の州都パトナからは108キロメートル（67マイル）離れています。最寄りの便利な鉄道駅であるラージギルからは38キロメートル（24マイル）離れており[ 5 ] [ 6 ] [ 9 ]、同名の行政区にあるビハールシャリフ市からは8マイル（13km ）です。パトナ-ランチ道路または国道20号線から1マイル（1.6km ）の支線道路の終点にあります[ 7 ] [ 3 ] 。
伝説によると、第24代ティールタンカラであるマハーヴィーラはパーヴァプリで涅槃（死）に達した。 [ 10 ]彼の火葬地は巡礼地となり、多くの巡礼者がマハーヴィーラの灰と同じくらい神聖なものと考えられていた大量の土をその場所から持ち出し、巨大な穴を作り、そこに水が溜まって池になった。彼の涅槃の場所を記念して、池の中に寺院が建てられた。[ 4 ] [ 11 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 12 ]
マハーヴィーラは、当時「マディヤマ・パヴァ」または「アパヴァプリ」として知られていたマガダ王国の王子であり、[ 5 ] 30歳で出家した。ジャイナ教徒が雨季の4か月間、アーシャール月（6月22日から7月22日）の初めからカールティク月（10月/11月）まで行うチャトゥルマースと呼ばれる宗教的儀式の間、ジャイナ教の僧侶と尼僧は1つの聖地に滞在し、地元の人々にジャイナ教の教えを説く。マハーヴィーラもこの慣習に従い、この期間中にパヴァプリに滞在した。カールティク月の15日目のディーワーリーの夜に、彼は72歳で亡くなった。彼の涅槃の場所は「ガオン・マンディル」（「村の寺院」という意味）（「タール・マンディル」とも呼ばれる）と呼ばれる寺院で記念されているが、彼が涅槃に達した場所、つまり池の中に建てられた寺院はジャル・マンディルとして知られている。[ 1 ]また、ここにはマハーヴィーラに捧げられた「サモシャラン」と呼ばれる別の寺院もあり、そこにはマハーヴィーラが最後の説法をしている像が神格化されている。この寺院は円形で、蜂の巣のような形をしている。[ 5 ]
「水の中の寺院」を意味するジャル・マンディル[ 7 ]は、貯水槽の中に白い大理石で建てられています。貯水槽の面積は84ビガ（1ビガは5エーカー、面積は16.8エーカー）です[ 1 ] 。湖の水面は蓮で覆われています。建築的に優美なこの寺院は「ヴィマナ」または戦車の形をしており、礼拝のためにマハーヴィーラの足跡があります。石造りの長さ600フィート（180メートル）の橋が寺院と貯水槽の岸を結んでいます[ 5 ] 。寺院は月明かりの夜に明るく荘厳に輝きます。池には多くの種類の魚が生息しており、僧侶や信者によって餌が与えられています[ 13 ]。
ディワリの際には、信者たちはマハーヴィーラの涅槃を記念して聖地へ特別な巡礼を行う。[ 14 ]
{{cite book}}ISBN /日付の不一致（ヘルプ）