まだ20歳じゃない

「まだ12歳じゃない」
Alizéeのシングル
アルバム「Mes Courants Électriques 」より
リリース	2003年6月3日
記録済み	2002
ジャンル	フレンチポップ
長さ	4 : 23
ラベル	ポリドール
作詞家	ミレーヌ・ファルメール ローラン・ブトナ
プロデューサー	ミレーヌ・ファルメール ローラン・ブトナ
アリゼーシングル年表
「私は海よ！」 （2003） 「まだ20年経ってないよ」 （2003年） 「逆境」 （2003年）
ミュージックビデオ
YouTube「Alizée - J'ai pas vingt ans ! (Clip Officiel HD)」
ミュージックビデオ
「Alizée - I'm not 20 ! (Official Video HD)」をYouTubeで見る

「J'ai pas vingt ans」（英語: 「I'm Not Twenty」）は、 2003年6月にリリースされたアリゼの6枚目のシングルです。このシングルには、曲のソロバージョンに加えて、インストゥルメンタルバージョンと、「J'en ai marre! 」の英語バージョンである「I'm Fed Up!」が収録されています。「J'ai pas vingt ans」の英語バージョンは「I'm Not Twenty」です。「J'ai pas vingt ans」はベニー・ベナッシによってリミックスされました。

「J'ai pas」は、「私にはまだ20年はない」という意味の「je n'ai pas」をフランス語で短くした非公式な口語表現です。「ne」を省略するのは、アメリカ英語で「私はまだ20年はない」と言うのとほぼ同じスタイルです。

ミュージックビデオは、アリゼと彼女のバンドがステージでこの曲を演奏する様子を収めたものだ。ローラン・ブトナが監督し、2003年5月にM6でリリースされた。

フランス語CDシングル

1. 「まだ20年経ってないよ」 – 4:15
2. 「もううんざり！」 – 4:40

フランスのCDマキシシングル

1. 「J'ai pas vingt ans」 (シングル・バージョン) – 4:15
2. 「J'ai pas vingt ans」 (Sfaction Club Remix) – 5:45
3. 「J'ai pas vingt ans」 (アティテュード ダンス リミックス) – 4:10
4. 「J'ai pas vingt ans」 (Attitude Dub Mix) – 6:45

フランスの12インチビニールシングル

Aサイド:

1. 「J'ai pas vingt ans」 (Sfaction Club Remix) – 5:45

B面:

1. 「J'ai pas vingt ans」 (アティテュード ダンス リミックス) – 4:10