Loading article…
イルマ・バンディエラ（1915年 - 1944年）は、第7次愛国者グループのメンバーでした。1944年に彼女は捕らえられ、失明させられ、殺害されました。[1] イタリア共産党のエンリコ・ベルリンゲルは彼女を高く評価していました。[2]彼女の生まれ故郷ボローニャには彼女の名を冠した通りがあり[3] [4] 、ミンマ・エ・バレラという歌は彼女に関するものです。[5]
バイオグラフィー
バンディエラは1915年にボローニャの裕福な家庭に生まれた。父アンジェロは建設業に従事し、独裁政権時代には反ファシストとなった。母はアルジェンティーナ・マンフェッラーティで、姉のナスティアがいた。[6]
休戦後、1943年9月8日以降、兵士であったバンディエラのボーイフレンドはクレタ島でドイツ軍の捕虜となり、乗船していた船がピレウス港沖で爆撃を受けて沈没し、海上で行方不明となった。[6]
休戦後、バンディエラは復員したイタリア兵の支援を始め、政治に興味を持ち、共産党に入党した。親戚を訪ねたフーノ村で、彼女はアルジェラート出身の医学生ディノ・チポラーニとパルチザンの「マルコ」に出会った。イルマは、当時ボローニャ平原で活発に活動していたレジスタンスに加わり、ボローニャのジャンニ・ガリバルディ率いる第7ガップ旅団の「ミンマ」戦闘名で活動した。[6] 1944年8月5日、パルチザンはドイツ人将校とSS指揮官を殺害し、翌日フーノで報復が始まった。3人のパルチザンが逮捕され、投獄された。[6]
1944年8月7日、バンディエラはカステル・マッジョーレにあるグループの基地へ武器を運んでいた。[7]夕方、彼女は他の2人のパルチザンとともに叔父の家で逮捕された。彼らはサン・ジョルジョの学校に監禁されたが、彼女は仲間とは引き離された。その後、彼女はボローニャに移送され、そこで捕虜たちは彼女からレジスタンスに関するさらなる情報を得ようとした。[6]
家族が刑務所や兵舎で彼女を探している間、バンディエラはレナート・タルタロッティ大尉率いる特別自治中隊のファシストたちによって一週間拷問を受け、視力を奪われたが、イルマは何も言わずに抵抗し、仲間のパルチザンを救った。レナータ・ヴィガノによると、「彼らの血なまぐさい職業で最も不名誉な敗北はイルマ・バンディエラと呼ばれた」という。[8]最終的にファシストたちは8月14日、両親の家近くのメロンチェッロ・ディ・ボローニャで至近距離から彼女を射殺した。[6] [9]
8月14日、バンディエラの遺体は工場近くの歩道で発見された。拷問者たちは警告として、丸一日彼女をさらし物にしていた。遺体はその後イルネリオ通りの法医学研究所に運ばれ、レジスタンスの友人である看守が拷問で傷ついた彼女の顔の写真を撮影した。バンディエラは最終的に、家族や友人数名に見守られながら、ボローニャ墓地に埋葬された。 [6]
1944年9月4日、イタリア共産党ボローニャ支部は秘密文書を配布し、バンディエラの犠牲の愛国心を思い起こさせ、ナチズムとファシズムからの解放のためのパルチザン闘争を強化するよう人々に呼びかけた。[6]
1944年夏、彼女に敬意を表して、ボローニャで活動していたパルチザンの一団は第1ガリバルディ旅団を「イルマ・バンディエラ」と名付けた。ボローニャの北郊で活動していたSAP旅団（愛国行動チーム）も、女性防衛グループと同様に彼女にちなんで名付けられた。[6]
栄誉と記憶
戦争の終わりに、バンディエラは他の18人の女性パルチザンとともに、死後に軍事勇敢勲章を授与された。授与理由には、
「ボローニャの女性の中で最初に自由のために武器を手に戦い、常に勇敢に戦った。戦闘中にドイツSSに捕らえられ、激しい拷問を受けたが、彼女は仲間を危険にさらすようなことは一言も言わなかった。彼女は視力を奪われた後、残忍に虐殺され、遺体は公道に放置された。イタリア女性の美徳にふさわしい純粋なヒロインであり、解放戦争におけるボローニャのすべての愛国者の道しるべであった」[10]
バンディエラは、ネットゥーノ広場の聖堂とヴィラ スパーダのパルチザン滝の記念碑に記憶されています。[6]ボローニャ、アルジェラート、カステル・マッジョーレ、カステルノーヴォ・ディ・ソット、カットーリカ、コッパロ、クレヴァルコーレ、グラナローロ・デッレミリア、マラルベルゴ、モリネッラ、ピエーヴェ・ディ・チェント、サンティラリオ・デンツァ、サンの自治体では通りに彼女の名前が付けられている。エミリア＝ロマーニャ州のジョルジョ・ディ・ピアノとロヴィーゴ、テルニ、チビタベッキア、リベラ（アグリジェント県）、ゴンネーザ、サンタルピーノ（カゼルタ県）、ヴァレンツァ（アレッサンドリア県）。フラッタマッジョーレには大規模な集合住宅にも彼女の名前が付けられています。
ボローニャでは、バンディエラにちなんで名付けられた道路が、彼女が殺害された場所であるメロンチェッロの門から始まります。そこには彼女を偲んで記念碑が建てられています。[11] [12]
イルマ・バンディエラ
国民的英雄
1915 - 1944
あなたの理想は拷問と死を乗り越えました
あなたは自由と若さを捧げました
イタリア国民と国民の生命と救済のために計り知れない誇りだけが 闘争の同志たちの
激しい痛みを和らげますあなたの犠牲の代わりにあなたを知り あなたを愛した多くの人々が永遠の記憶のために
解放72周年を記念して、ボローニャはバンディエラが生まれ、後に殺害された地区で彼女に敬意を表した。[13] CHEAP Street Poster Art協会とオルティカヌードルスのストリートアーティストデュオ（ワリー（カラーラ生まれ）とアリータ（ミラノ生まれ）からなるイタリア人アーティストデュオのペンネーム）[14]は、このために「民主的で反ファシストの使命」を主張する学校であるボンビッチのファサードを選び、バンディエラが国民的ヒロインであり、同地区の娘であったことを表現することにした。[15]パウンシング技法を使用して大きな壁画が制作され、彼女の最も有名な写真の1つで不滅となった笑顔を再現した。[16]
参考文献
- ^ リナルディーナ・ラッセル (1997)。『イタリア文学フェミニスト百科事典』グリーンウッド出版グループ、p. 87。ISBN 978-0-313-29435-8。
- ^ 「共産主義の先駆者」、1984年6月16日のTablet紙ローマ特派員より。2016年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年2月10日閲覧。
- ^ ボローニャのページのLapide di Irma Bandiera（イタリア語）Wayback Machineで2013年8月23日にアーカイブ
- ^ Chi時代のScheda di Irma Bandiera Costui (イタリア語)
- ^ マガッツィーニ・ソノリ
- ^ abcdefghij ボローニャのストーリア エ メモリア
- ^ ab “Radio Città del Capo”。2018年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月14日閲覧。
- ^ レナータ・ヴィガノ、「ドンネ・デッラ・レシステンツァ」
- ^ イルマ・バンディエラの殉教者
- ^ 「Awards: Irma Flag」.共和国大統領府. 2015年5月8日閲覧。
- ^ 「イルマ・バンディエラのラピッド」。ボローニャ市。語る記念碑：サラゴサの抵抗。2013年8月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年7月18日閲覧。
- ^ 「イルマの旗のカード」 chieracostui.com、「これは誰？ 」 2014年7月18日閲覧。
- ^ 「抵抗、ボローニャの学校の壁に描かれたイルマの国旗」Repubblica.it 2017年4月15日。 2017年4月27日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ “Orticanoodles nell'Encyclopedia Treccani”. www.treccani.it 。2017 年4 月 27 日に取得。
- ^ “抵抗、学校にイルマ旗 ボンビッチ”.コッリエレ ディ ボローニャ。2017 年4 月 27 日に取得。
- ^ “パルティジャーナ・イルマ・バンディエラ、ボンビッチ学校の壁画を開始 | ラジオ・チッタ・デル・カーポ”.ラジオケープタウン。2017 年4 月 27 日に取得。[永久リンク切れ ]