ウクライナ百科事典

ウクライナ百科事典 (ウクライナ語: Енциклопедія українознавства 、ローマ字表記:  Entsyklopediia ukrainoznavstva ) は、1984 年から 2001 年にかけて出版され、ウクライナ研究の基礎的な著作です。

この作品は、ヨーロッパのシェフチェンコ科学協会（パリ近郊のサルセル）の後援のもとで制作されました。ウクライナ研究百科事典として、便宜上2つの部分から構成されており、第1部は主題またはテーマごとに分けられた3巻の参考資料からなる一般部分です。第2部は、項目がアルファベット順に並べられた10巻の百科事典です。^{[ 1 ]}

第1巻と第2巻（それぞれ1984年と1988年に出版）の編集長はヴォロディミル・クビヨヴィチであった。^{[ 2 ]}ダニーロ・フサール・ストルクが編集長を務めた最後の3巻は1993年に出版された。^{[ 3 ]}この百科事典には、クビヨヴィチとアルカディ・ジュコフスキーが編纂した30ページのウクライナ地図と地名辞典が付属していた。そこには詳細な折り込み地図（縮尺1:2,000,000）が含まれていた。

最終巻である『ウクライナ百科事典：索引と正誤表』は、第1巻から第5巻までの索引と正誤表のみを収録しており、 2001年にカナダ・ウクライナ研究所から出版された。編纂はアンドリー・マクチとイレーネ・ポポウィッチが担当した。

1955年版の辞書部分は、ウクライナで再版された（1993年～2003年）。

百科事典の一般部分を収録した2巻版は、『ウクライナ：簡潔百科事典』として1963年と1970年に出版された。

その後、辞書部分を基にしたより大規模なプロジェクトとしてウクライナ百科事典が立ち上げられました。1984年から1993^{年にかけて、}アルバータ大学文学部のカナダ・ウクライナ研究研究所は、カナダ・ウクライナ研究財団とヨーロッパ^{のシェフチェンコ}科学協会の協力を得て、^百科事典の英語版を準備し、^{トロント大学出版局から出版しました。[ 4} ]^この百科事典は^{5巻、約4,000ページ、約12,500の}アルファベット順の項目から構成されています。カナダ歴史ジャーナルでは^、「ウクライナとディアスポラのウクライナ人に関する英語で最も包括的でバランスの取れた著作」であり、「記念碑的な出版物」と評されました。^{[ 3 ] [ 4 ]}

1991年にウクライナが独立した直後、オレグ・ロマニフの指導の下、リヴィウで新たに復活したシェフチェンコ科学協会は、クビヨヴィチのウクライナ語版ウクライナ百科事典の辞書部分をウクライナで初めて復刻し、1993年から2003年にかけて11巻を刊行した。^{[ 6 ] [ 7 ]}

ロマニフは第1巻のエッセイで、ウクライナ百科事典はロシアに対するウクライナ人の偏見と先入観の典型例であり、これはウクライナがソ連の一部であった時代のウクライナ人ディアスポラの著作に非常に典型的なものであったと書いている。 ^{[ 8 ]}

インターネットウクライナ百科事典は、ウクライナの歴史、人々、地理、経済、文化など、ウクライナに関する幅広い記事を掲載した無料の英語オンライン百科事典です。^{[ 9 ]}完成すれば、IEU はウクライナとウクライナ人に関する英語のインターネットベースのリソースの中で最も権威があり包括的なものになるでしょう。2025 年 5 月の時点で、約 11,000 の項目と 8,000 点のイラストが含まれています。^{[ 10 ] [ 11 ]}

2022年現在、百科事典チームは、マルコ・R・ステック（編集長）、セルヒー・ビレンキー（顧問学術編集者）、タニア・プラウシュチャク＝ステック（上級学術編集者）、ラリサ・ビロウス、および主題編集者のチームで構成されていた。ウェブサイトはヤロスワフ・キエバロが設計し、ウォルター・キエバロが顧問デザイナーを務めた。^{[ 12 ] [ 13 ]}

この百科事典は、西洋の学術評論家から概ね好意的な評価を受けた。ミロスラフ・シュカンドリは1993年に『ウクライナ研究ジャーナル』でこの百科事典を評し、このプロジェクトは「ほぼすべての評論家から賞賛、いや熱烈な支持を得たようだ」と述べている。^{[ 2 ]}

• 現代ウクライナ百科事典
• ウクライナ・ソビエト百科事典

• インターネット・ウクライナ百科事典―カナダ・ウクライナ研究所が運営
• カナダ・ウクライナ研究所のウェブサイト
• CIUS Pressのウェブサイト