Loading article…
「インディアン・リバー」は、ウォレス・スティーブンスの最初の詩集『 ハーモニウム』に収録されている詩です。 1917年に初版が出版されました。[ 1 ] 1923年の初版には収録されていませんでしたが、1931年の第2版に収録されました。著作権はパブリックドメインです。
貿易風がインディアン川の埠頭の棚に張られた網の輪をチリンチリンと鳴らす。それはヤシの木の土手の下の根の間で水が鳴る音と同じで、赤い鳥が杉の木からオレンジの木を胸に抱いて飛び立つ音と同じだ。しかしフロリダには春はない。失われた森にも、修道院の浜辺にも。
連結された前置詞句は、読者にフロリダの風景の複雑な視覚イメージを構築することを促し、各文の鈴の音に焦点を当てることで、イメージに音も加わる。最初の3つの文の構文構造の類似性は、マントラの繰り返しのように、ほとんど催眠効果をもたらす。最後の文は、『春の前の憂鬱』のように、再生の見通しに対する詩人の不安を露呈しているのかもしれないし、クックが示唆するように、単にフロリダには春がないというスティーブンスの信念を反映しているのかもしれない。[ 2 ]