雷にもかかわらず

雷にもかかわらず

英国初版
著者	ジョン・ディクソン・カー
言語	英語
シリーズ	ギデオン・フェル
ジャンル	ミステリー、探偵小説
出版社	ハミッシュ・ハミルトン（イギリス）＆ハーパー（アメリカ）
発行日	1960
出版地	イギリス
メディアタイプ	印刷物（ハードカバーとペーパーバック）
ページ	186 ページ (バンタムA2267、初版ペーパーバック、1961 年)
先行	デッドマンズ・ノック（1958年）
に続く	悪魔の肘の家（1965）

1960年に初版が出版された『イン・スパイト・オブ・サンダー』は、ジョン・ディクスン・カーの探偵小説で、カーのシリーズの探偵ギデオン・フェルを主人公としている。 ^[1]これはカーの30年間で40冊目の本となった。 ^{[2]この小説は}密室ミステリーと呼ばれるタイプのミステリーである（より正確には「不可能犯罪」と呼ばれるタイプのサブセット）。

美しい映画スター、イヴ・エデンの婚約者ヘクター・マシューズは、1939年に二人でベルヒテスガーデンのアドルフ・ヒトラーを訪問中に奇妙な事故で亡くなりました。自殺する理由はなかったものの、高いバルコニーから身を投げて数百フィート下で死亡したようです。目撃者のジェラルド・ハサウェイとポーラ・キャットフォードによると、そのとき近くには誰もいませんでした。数年後、イヴは俳優のデズモンド・フェリエと結婚し、ジュネーブに住んでいます。同じくジュネーブに住む画家のブライアン・イネスは、古い学校の友人であるデフォレスト・ペイジから、娘のオードリーにイヴとの付き合いを続けないよう警告するよう頼まれます。イネスがジェラルド・ハサウェイ卿と食事をしていたホテル・デュ・ローヌにイヴ・フェリエが現れると、彼女自身も驚いたことに、硫酸の入った香水瓶を持っていることが判明します。翌日、絶望したオードリーにイヴ・フェリアーの別荘に呼ばれたイネスは、高いバルコニーからイヴが転落して死亡するのを目撃する。その時、イヴのそばには誰もいなかった。巧妙な殺人方法を解明し、犯人を暴くには、 ギデオン・フェルの天才的な捜査能力が必要だった。

出版社は本の宣伝として、本の最後の部分を「封印」し、読者がその部分で読むのをやめて書店に本を返却すれば代金を返金すると約束した。^[1]

ラッセル・サッチャーは、ザ・レコード紙に寄稿し、カーの以前の作品と同様に、サスペンスが衰えることはなく、彼の文章は「相変わらず独創的」であると述べた。^{[1]同様に、}アニストン・スター紙の評論家も、この本はシリーズのファンを失望させるものではないと感じた。^[3]一方、スポケーン・デイリー・クロニクル紙のボブ・ヒルは、この本は失望させるものであり、彼の以前の作品の「大きな情熱」はほとんど感じられなかったと感じた。彼はまた、解決が「ばかばかしいほど不自然」であると思った。^[4]