インビ・パジュ

インビ・パジュ（1959年6月3日生まれ）は、エストニア生まれでフィンランド在住のジャーナリスト、作家、映画製作者である。^[1]

パジュはヨーゲヴァマーで生まれましたが、フィンランドでエストニアの新聞Eesti PäevalehtとPostimeesの特派員として活動してきました。エストニアの再独立前は、タルトゥのヴァネムイネ劇場のオペラ合唱団で働いていました。1998年から2005年まで、バルト諸国を専門とするフィンランドのテレビ局Nelonenで働いていました。

映画監督、作家、ジャーナリストのインビ・パジュは、ドキュメンタリー映画と同名の著書『Memories Denied』（2005年）で国際的な注目を集めた。映画と著書はどちらも、ソ連の奴隷労働収容所での母親の体験、ソ連とナチスドイツによるエストニア占領、そして全体主義体制による人類の記憶を破壊しようとする試みを扱っている。パジュは、言葉だけでは難しい過去のトラウマを視覚的に描写する能力を称賛されている。『Memories Denied』は、繰り返される個々の家族の悲劇が徐々に国家的な悲劇となり、占領と冷酷な政治の現実によって沈黙させられた、集合的だが中断されたヨーロッパの物語の一部となる様子を示している。 『 Memories Denied』は、エストニア語、フィンランド語、スウェーデン語、英語、ロシア語、ドイツ語、ルーマニア語、ウクライナ語、ハンガリー語に翻訳され、出版されている。2007年には、ナチスと共産主義の両方の犯罪を扱うスウェーデンの学校プログラムLiving Historyでの使用に選ばれた。 2008年に映画『Memories Denied』がロシア語に翻訳され、2009年には書籍もロシア語に翻訳されました。それ以来、パジュさんはエストニア中を旅してロシア語圏のコミュニティにこの本を紹介し、学生、教師、コミュニティグループなどと会う機会に恵まれてきました。

2009年、パジュとフィンランドの作家ソフィ・オクサネンは、同じテーマをさらに発展させた「すべての背後には恐怖があった。エストニアはいかに歴史を失い、いかにしてそれを取り戻すか（WSOY）」と題するエッセイ集を出版した。

2009 年には、真実の探求の次のステップとして、テロ、全体主義、そして人類を扱った新しいドキュメンタリー映画「フィンランド湾を渡った姉妹」が初公開されました。2011/2012 年には、心理的・歴史的なベストセラーノンフィクション「フィンランド湾を渡った姉妹。他者の痛みを見て」（出版社：Like 2011/フィンランド、2012 Hea Lugu/エストニア、2014 Atlantis/スウェーデン、2014 Homo liber/リトアニア）を出版しました。これは、バルト海周辺のエストニア、フィンランド、その他のスカンジナビアの女性たちが、危機や戦争の勃発を防ぐために独自の行動をとるためにどのように協力したかについての物語です。「フィンランド湾を渡った姉妹。他者の痛みを見て」は、過去が遺産として私たちに残した痛みを明らかにします。インビ・パジュは、私たちがお互い、自分自身、そして歴史をどう見ているかを検証します。これらの女性たちの物語は私たちの記憶をよみがえらせ、歴史の沈黙の中に隠された私たちの物語のページを思い起こさせます。

インビ・パジュは、共産主義の犯罪と歴史否定について数多くのセミナーや討論会で講演し、参加してきました。彼女の著書と映画に触発された議論は、エストニア、フィンランド、ドイツ、ノルウェー、スウェーデン、デンマーク、台湾、アイルランド、ギリシャ、イスラエル、米国で行われ、ヨーロッパと北米で対話のきっかけとなりました。この議論は、ますます明確かつ緊急性を増しながら続いています。

• レナ・クルベット＝ケオサール：インビ・パジュの記憶におけるトラウマと歴史に関する調査は否定される
• 記憶の否定、エドワード・ルーカスによる序文

• ブログ
• 記事
• 記憶を否定
• Tõrjutud mälestused e-raamat
• みんなの意見
• ОТВЕРГНУТЫЕ ВОСПОМИНАНИЯ