イルジャッロモンダドーリ

『イル ジャッロ モンダドーリ』は、 1929 年からアルノルド モンダドーリ エディターによって出版されているイタリアのミステリー/犯罪小説シリーズです。 ^[1]

当初のタイトルは『I libri gialli』であったが、イタリア語で「giallo」は「黄色」を意味し、表紙の背景の色に由来している。^[2]タイトルは1946年に『I gialli Mondadori』に変更された。このシリーズは数十年にわたって毎週発行されていたが、現在は15日ごとに発行されている。

このシリーズは長い歴史の中でいくつかの関連シリーズを生み出しましたが、最も成功したのは『I classici del Giallo』で、現在も継続され、再版も出版されています。

このシリーズでは通常、アメリカの小説の翻訳が掲載されているが、1990年代からはイタリアやヨーロッパの作家の作品も増えている。掲載されている作家には、アガサ・クリスティ、レックス・スタウト、エドガー・ウォレス、アーレ・スタンリー・ガードナー（創刊号は『The Case of Silent Partner』）、ジョン・ディクスン・カー、エド・マクベイン、ダン・シモンズ、松本清張、コーネル・ウールリッチ、ドナルド・E・ウェストレイク、ビル・プロンジーニ、ジョン・D・マクドナルド、リリアン・ジャクソン・ブラウン、ロリアーノ・マキアヴェッリ、ジョン・カッツェンバック、ジュリオ・レオーニ、カルロ・ルカレッリ^[3]など多数がいる。通常、記事や短編小説（長年、エラリイ・クイーンズ・ミステリ・マガジンからの物語も含まれていた）を含む短い付録が付いていた。パルプコレクション Il Giallo Mondadri presenta (Alan D. Altieri 編集)には、イタリアのホラー作家Alda Teodoraniや^[4]、Claudia Salvatori などの著者が出版されています。^[5]

カバーアーティストには、1986 年までカバーを制作した Kurt Caesarと Carlo Jacono が含まれます。

• アルノルド・モンダドーリ
• サンドローネ・ダジエリ、編集長 2000～2004

• 公式ブログ（イタリア語）