Loading article…
イダ・オスペルト・アマン | |
|---|---|
 1989年のオスペルト・アマン | |
| 生まれる | アイダ・アマン1899年2月15日ファドゥーツ、リヒテンシュタイン |
| 死亡 | 1996年3月12日（97歳）リヒテン シュタイン、ファドゥーツ |
| 職業 | 詩人 |
| 言語 | アレマン語 |
| 活動年数 | 1947–1996 |
| 主な作品 |
|
| 著名な受賞歴 | 功労金十字章 |
イダ・オスペルト＝アマン（1899 年 2 月 15 日 - 1996 年 3 月 12 日）は、ファドゥーツ地方で話されているアレマン語方言で詩を書いたリヒテンシュタインの詩人です。彼女は、リヒテンシュタイン地方の方言詩人の中で最も重要な人物とみなされています。彼女の作品は、主に田舎の生活や故郷のファドゥーツ、そしてその時代による変化を扱っています。
バイオグラフィー
イダ・アマンは1899年2月にフランツ・アマンとその妻エリザベス（旧姓ブルチャー）の間に生まれた。1905年から1911年まで小学校に通い、1911年から1913年まで中学校に通った。卒業後は海外に渡り、アローザ、ポルトロス、サンモリッツなどのリゾート地で働いた。[1]
オスペルト＝アマンは、その全詩集をファドゥーツ方言で書いた。[2] [3]彼女は長年にわたり、ある程度の世間の評判を得た。[4] 1960年から1970年まで、彼女はファドゥーツ女性協会の会長を務めた。[1] 1965年に彼女は最初の詩集『S'Loob-Bett』を出版し、オイゲン・ヴェルリングが挿絵を描いた。[5]これに続いて1975年に2冊目の詩集『S'ischt Suusersunntig 』を出版した。彼女はまた、朗読会を開き、ラジオに出演した。1984年には、85歳の誕生日を祝って『Di aaltaräder』という本を出版した。[6] 1991年には、ファドゥーツ方言で録音されたテキストと詩を収録したカセットテープを発売した。[7]彼女の作品の1つに、成功した登山を描いた詩『D Alpfaart』がある。[8]彼女の作品の調子の多くはノスタルジックである。[9]詩に加えて、オスペルト＝アマンはリヒテンシュタイン国立博物館のために彼女の方言のことわざや格言も収集した。[10]
オスペルト＝アマンは1996年3月12日に亡くなった。彼女には2人の息子と4人の娘の計6人の子供がいた。その中には政治家のヒルマー・オスペルト（ドイツ）とヴェルナー・オスペルトもいた。 [1]彼女の孫には芸術家のマティアス・オスペルト[11]と詩人のマルクス・マイヤーがいる。 [12] [13]
認識
ファドゥーツ方言保存への貢献により、彼女はファドゥーツから金十字勲章と名誉市民の称号を授与された。[1]
遺産
リヒテンシュタイン国立図書館によると、オスペルト＝アマンはリヒテンシュタインにおける方言詩復興の先駆者であった。[14]彼女はリヒテンシュタイン方言財団の名誉会員であった。[1]
出版物
- 1965スループ・ベット[15]
- 1975年S'ischt Suusersunntig [16]
- 1984年ディ・アールタ・レーダー[4]
- (編集コレクション) Dittmar、Jens 編リヒテンシュタインの歌詞: von Heinrich von Frauenberg bis heute。リヒテンシュタイン、2005 年。[17]
参考文献
- ^ abcde Dittmar、Jens (2011 年 12 月 31 日)。 「オスペルト（-アマン）、アイダ」。Historisches Lexikon des Fürstentums Liechtenstein (ドイツ語) 。2022 年12 月 30 日に取得。
- ^ ファフ＝ラインベルガー、イネケ（2021年1月12日）。ファドゥーツとハバナのリカルド・ポロス建築家（ドイツ語）。オンデマンドの書籍。 p. 76.ISBN 978-3-7526-8278-6。
- ^ アルメンデ (ドイツ語)。 J. ソーベッケ。 1998.p. 7.
- ^ ab モンツ、マーティン・マイケル。 「Sprache und Kultur eines Zwergstaaten: Fürstentum Liechtenstein」。 （論文、2017）。
- ^ “Literaturhaus Liechtenstein: Diskurse”. www.raumfb.li (ドイツ語). 2019年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月7日閲覧。
- ^ アイダ、オスペルト＝アマン;ヴェルナー、オスペルト。マルク、オスペルト。オイゲン、ヴァーリング。ヘルマン、オスペルト。ルイス、イェーガー。クルト、シュレムザー。ユルゲン、シュレムザー (1984)。ディ・アルタ・レーダー。ヴェルナー・H・オスペルト。
- ^ “Literatursalon.li - リヒテンシュタインの文学”. www.literatursalon.li 。2022 年12 月 30 日に取得。
- ^ ガスナー、ヒューバート (1996)。 Vaduzer Wein: 100 Jahre Winzergenossenschaft (ドイツ語)。ウィンツァーゲノッセンシャフト。 p. 374.
- ^ Vaduzer Wasser (ドイツ語)。ゲマインデ・ファドゥーツ。 1995.p. 169.
- ^ Der Vaduzer Wald (ドイツ語)。ブーブー。フェルラグ博士。ファドゥーツ。 1981.p. 67.
- ^ リチャード・ピエトラス (2007)。リヒテンシュタインのMit einem Bein: ein Tagebuch (ドイツ語)。フェイバー＆フェイバー。 p. 11.ISBN 978-3-86730-035-3。
- ^ “アイダ・オスペルト＝アマンのガイスティガー・エルベ”.バッターランドオンライン。 2016 年 4 月 21 日。2022 年12 月 30 日に取得。
- ^ Redaktion (2022 年 11 月 15 日)。 「レザーブリーフ：アインシュライヒャー」。lie:zeit online (ドイツ語) 。2022 年12 月 30 日に取得。
- ^ Gedichte sind Nahrung für die Seele. 5:5 ファドゥーツ: Liechtensteinische Trachtenvereinigung。
- ^ オスペルト・アマン、アイダ (1977)。 s' Loob-Bett: Betrachtiga us Aalt-Vadoz (ドイツ語)。アイダ・オスペルト＝アマン。
- ^ クランツ、ウォルター（1981年）。『リヒテンシュタイン公国：ドキュメンタリーハンドブック』リヒテンシュタイン公国政府報道情報局、296ページ。
- ^ Dittmar、Jens (2005). Lyrik aus Liechtenstein: von Heinrich von Frauenberg bis heute (ドイツ語)。リヒテンシュタイン＝フェルラーク州。ISBN 978-3-905762-00-6。