私は男になりたくない

『男になりたくない』（ドイツ語: Ich möchte kein Mann sein）は、エルンスト・ルビッチ監督による1918 年のドイツ映画です。

ベルリンのテンペルホーフスタジオで撮影されました。

• オッシ・オズワルダ（オッシ役）
• カーステン博士役のカート・ゲッツ
• ブロックミュラー参事官役のフェリー・シクラ
• マルガレーテ・クプファー（女家庭教師役）
• ビクター・ヤンソン

元気いっぱいの若いオッシ・オスワルダは、叔父であり家庭教師でもある彼女にとって悩みの種である。彼女はポーカーをしたり、タバコを吸ったり、道端で見知らぬ男たちと話したりすることに固執する。叔父が新しい仕事に就くために家を出たとき、彼女は新しい自由を享受することを楽しみにしていた。しかし、彼女の新しい保護者であるケルステン博士が厳格で頑固な人物であることが判明し、彼女の希望は打ち砕かれる。隠遁生活に不満を抱いたオッシは、若い男に変装して街にこっそり出る。男性に変装しているときには、同じように優しく扱われないことに気づき、男性であることには不利な点があることに気づく。彼女は、新しい変装で豪華な舞踏会に参加することを決意する。やがて、ケルステン博士が舞踏会に現れ、若い女性を口説こうとする。オッシは復讐心に燃え、彼女を憎む保護者から奪おうとする。やがて、別の男性がその女性の注意を引き、変装したオッシと博士は和解する。二人は葉巻とシャンパンを飲みながら親しくなる。舞踏会が終わると、二人は酔った勢いでよろよろと家に帰り、酔った勢いでキスを交わす。タクシーで酔いつぶれた後、運転手は誤ってオッシを医者の家に置き去りにし、医者をオッシの家に降ろしてしまう。見知らぬ家で目を覚ましたオッシは不安になり、家に駆け込む。医者は目を覚まし、誰にも気づかれずに家から抜け出そうとしていた。変装したまま、彼女は従兄弟のオッシを訪ねているふりをする。医者は彼女に、この「冒険」について自分の患者に言わないように頼む。オッシは同意し、2階に上がって服を脱ぎ始める。医者が彼女を起こしに来ると、オッシが男物のスーツを着ているのを見て驚く。オッシが彼の振る舞いを叱ると、立場は逆転する。オッシへの好意に負けた医者は、彼女にキスをする。

この映画は、2007年にキノ・ローバー社によってボックスセット『ベルリンのルビッチ』の一部として英語のインタータイトル付きで米国で公開されました。2010年にユーレカのマスターズ・オブ・シネマシリーズによってボックスセット『ベルリンのルビッチ: おとぎ話、メロドラマ、セックスコメディ』の一部としてドイツ語のインタータイトルと英語の字幕付きで英国で公開されました。

• IMDbの「男になりたくない」