君の心臓の音が聞こえる

「I Can Hear Your Heartbeat 」は、イギリスのシンガーソングライター、クリス・レアの楽曲で、1983年に彼の5枚目のスタジオアルバム『Water Sign』からの2枚目のシングルとしてリリースされた。^{[ 2 ]}レアが作詞作曲し、レアとデヴィッド・リチャーズがプロデュースした。^{[ 1 ]} 「I Can Hear Your Heartbeat」は、全英シングルチャートで60位、アイルランドで14位を記録した。^{[ 3 ] [ 4 ]}

オールミュージックのシャロン・マワーは、ウォーター・サインの回顧的レビューで、この曲の「力強いロックビート」についてコメントし、AMGピックトラックとしてこの曲を推薦した。^{[ 2 ]}

7インチシングル

1. 「君の心臓の鼓動が聞こえる」 – 3:28
2. 「愛から愛へ」 – 3:31

7インチシングル2枚組（英国限定盤）

1. 「君の心臓の鼓動が聞こえる」 – 3:28
2. 「愛から愛へ」 – 3:31
3. 「レット・イット・ルーズ」 – 3:37
4. 「アーバンサムライ」 – 4:31

12インチシングル

1. 「君の心臓の鼓動が聞こえる（スペシャル・エクステンデッド・ミックス）」 – 5:50
2. 「愛から愛へ」 – 3:31
3. 「海を越えた友（インストゥルメンタル）」 – 3:45

12インチシングル（カナダ盤）

1. 「君の心臓の鼓動が聞こえる（新リミックス版クラブミックス）」 – 8:15
2. 「レット・イット・ルーズ（エクステンデッド・クラブ・ミックス）」 – 5:45

• クリス・レア- ボーカル、楽器演奏、プロデューサー
• イアン・ホーキンス - ベース
• ケビン・リーチ - ピアノ
• デビッド・リチャーズ- プロデューサー
• ケビン・アンガー - 「I Can Hear Your Heartbeat (New Re-edited Club Mix)」の再編集
• トラを撃て！ - スリーブデザイン
• フィン・コステロ - 写真
• ダニー・クラインマン - 手彩色

1988年、リアはアルバム『 New Light Through Old Windows』のために「I Can Hear Your Heartbeat」を再録音し^{[ 9 ]}、新バージョンは1988年10月10日にシングルとしてリリースされた^{[ 10 ]。}リアとジョン・ケリーがプロデュースしたこの曲は、イギリスで74位、アイルランドで26位を記録した^{[ 3 ] [ 4 ] 。}