もう行きます

もう行きます
監督	ディノ・リーシ
著者	ベルナルディーノ・ザッポーニ ディノ・リーシ エンリコ ・オルドイーニ
制作：	ピオ・アンジェレッティ・ アドリアーノ・デ・ミケーリ
主演	ヴィットリオ・ガスマン ドミニク ・サンダ エリオット ・グールド
撮影	ブラスコ・ジュラート
編集者	アルベルト・ガリッティ
音楽：	フランシス・レイ
発売日	1990 （1990年）
実行時間	100分
国	イタリア
言語	イタリア語

『Tolgo il disturbo』は、国際的には『 I'll Be Going Now』として公開され、 1990年の イタリアの ドラマ映画で、ディノ・リージ監督、 ^{[1] [2] [3] 、ヴィッ}トリオ・ガスマン、ドミニク・サンダ、エリオット・グールド主演です。18年ぶりに精神病院から釈放された元銀行支店長と、残された家族との再会の困難を描いた物語です。

精神科病院で18年間過ごした後、アウグストは義理の娘カルラの世話を受けながらローマの自宅に戻る。カルラはずっと前に離婚しており、恋人のジョルジオ、彼の12歳の娘、そしてアウグストの孫である彼女の9歳の娘ローザと一緒に暮らしている。聡明だが孤独でいじめられっ子のカルラは、一度も会ったことのない祖父とすぐに絆を深める。

アウグストは、入所前は大手銀行の支店長を務めていた。家計の支払いに立ち寄ると、気づいて歓迎された。元秘書はアウグストを家まで送ってあげると申し出たが、実際は自分のアパートに連れて行き、昼食を作ってから自分も連れて行くと申し出た。アウグストは逃げ出す。自宅に戻ると、ジョルジョとカーラが仕事仲間を招いての飲み会を開いていた。そのとき、アウグストは雑誌を探しにふらりと入ってきて、ジョルジョの顧客を侮辱する。顧客は嫌悪感をあらわにして立ち去る。ゲストはテレビ番組の司会を務める精神科医で、彼女はアウグストを番組に出演するよう誘う。

番組が放送される前のバーで、彼はクリニックの古いルームメイトで、郊外の農家で売春婦と暮らしているアルシードと出会う。2人は無礼にも番組を邪魔し、番組は急遽打ち切られるが、自宅で番組を見ていたカーラとジョルジオは彼の素行の悪さにさらに動揺する。カーニバルの時期に、ローザの学校の子どもたちが仮装してパーティーを開き、アウグストは彼女を家に連れ帰ろうとする。2人が通りを歩いていると、ホームレスの男性に出会い、バーに連れて行き、おしゃべりをしながら温かい飲み物を飲む。赤ワインを一杯飲んだ後、すでに疲れていたローザはぐっすりと眠りに落ち、ずっと後になってアウグストが彼女を家に連れ帰ろうとしたとき、カーラは彼を再入院させると脅す。

この運命を避けるため、彼は住所をローザに残してアルシードの農家に逃げる。数日後、彼女は遠くの寄宿学校に送られると脅され、愛するようになった祖父を恋しく思っていたため、彼に加わる。警察が行方不明の男性と子供を捜索した後、二人は追跡され、家に連れ戻される。ローザは寄宿学校に送られ、アウグストは一人で部屋を見つける。数ヶ月後、彼がローザを訪ねると、彼女の祖父への愛情はまだあったが、彼女の愛情は、出会ったハンサムな若い従兄弟に集中していた。アウグストは、彼女が自分の人生を歩まなければならないこと、そして自分は一人で生きなければならないことに気付く。

• ヴィットリオ・ガスマン：アウグスト・スクリバーニ
• エリオット・グールド：アルシード
• ドミニク・サンダ：カーラ
• エヴァ・グリマルディ：イネス
• フィルミーヌ・リシャール：アニタ
• モニカ・スカッティーニ：マルゲリータ
• ヴァレンティーナ・ホルトカンプ：ローザ

• IMDbの「I'll Be Go Now 」