フングルヴァカ(飢えを覚ます者)は、最初の5人の司教の古ノルド語の歴史です。 [1]このテキストは、アイスランド教会の設立から1178年までの期間を扱っています。 [2]このテキストには、聖ソルラク(1198年に認められた)、ヨン・オグムンドソン(1200年に地元のアイスランドの聖人として認められた)、ギズール・ハルソン(1206年に死去)について言及されているため、おそらく13世紀前半に書かれたものです。 [1]しかし、このサガの証拠となる写本はすべて中世以降のもので、最も古いものは1601年のものです。 [2]文体の類似性から、フングルヴァカの著者はパールスのサガ・ビスカップスを書いたと推定され、ソルラークスのサガ・ヘルガの一部も書いた可能性があります。
この本のタイトルの理由は、著者の序文で次のように述べられている。[3]
「Bœkling þenna kalla ek Hungrváku, af því at svá mun mɫrgum mànnum ófróðum ok þó óvitrum gefit vera, þeim er hann hafa yfir farit, at miklu myndu gørr vilja vita upprás ok ævi」 「私はメルキスマンのことをよく知っています。」 「私がこの小さな本を『フングヴァーカ』と呼ぶのは、多くの人が、学識がなく、また賢明でもないにもかかわらず、この本がチェックしたものに非常に興味を持ち、ここで簡単に説明するこれらの注目に値する人々の起源と生涯をもっと完全に知りたいと思うからです」この書かれた作品の中で。
文献
原稿
写本に関する包括的な説明は、最新版のテキストにあるÁsdís EgilsdóttirによるHungrvakaの序文に記載されており、 [4] Bassetによって要約されています。[5]
主要な写本には3つのバージョンのテキストが存在します: [1]
- AM 380 4to、AM 379 4to(B)
- AM205以降、AM3754to、AM3784to(C)
- AM 110 8vo (D)
エディション
- アスディス・エギルスドッティル (2002)。アスディス・エギルスドッティル(編)。ビスクパ・ソグール。イスレンツク・フォルンリット16世。 Vol. 2. レイキャビク: Hið íslenzka fornritafélag。
- グドブランド・ヴィグフッソン、パウエル、F. ヨーク(1905)。「ハングルヴァカ」。アイスランドの起源: アイスランドの開拓と初期の歴史に関する重要なサガとその他の現地の著作のコレクション。第 1 巻。オックスフォード: クラレンドン プレス。425 ~ 458 ページ。
- ベルンハルト、カーレ (1905)。 「フングヴァカ」。キリストの物語: þáttr Þorvalds ens viðfƫrla、þáttr Ísleifs biskups Gizurarsonar、Hungrvaka。 Altnordische Saga-Bibliothek 11. ハレ: マックス ニーマイヤー。 87–126ページ。
翻訳
- カミラ・バセット(2013)。フングヴァカ(PDF)。ハスコリ島 (修士論文)。 43–73ページ。
- グドブランド・ヴィグフッソン、パウエル、F. ヨーク(1905)。「ハングルヴァカ」。アイスランドの起源: アイスランドの開拓と初期の歴史に関する重要なサガとその他の現地の著作のコレクション。第 1 巻。オックスフォード: クラレンドン プレス。425 ~ 458 ページ。
参考文献
- ^ abc ビビレ、ポール(1993)。「Hungrvaka」。Pulsiano、Phillip、Bibire、Paul (編)。中世スカンジナビア:百科事典。ニューヨーク:ガーランド。p. 307。ISBN 0824047877。
- ^ ab バセット、カミラ (2013).フングヴァカ(PDF)。ハスコリ島 (修士論文)。 p. 1.
- ^ バセット、カミラ (2013).フングヴァカ(PDF)。ハスコリ島 (修士論文)。 p. 3.
- ^ アスディス・エギルスドッティル (2002)。 「フォルマーリ、フングヴァカ」。アスディス・エギルスドッティル(編)。ビスクパ・ソグール。イスレンツク・フォルンリット16世。 Vol. 2. レイキャビク: Hið íslenzka fornritafélag。 pp.vi–xxxi。
- ^ バセット、カミラ (2013).フングヴァカ(PDF)。ハスコリ島 (修士論文)。 1 ~ 2 ページ。
