ヒューイ・カラン

ヒューイ・カラン
ヒューイ・カラン
個人情報
フルネーム	フィリップ・ヒューズ・キャラン
生年月日	1881年12月26日
出生地	アララト、ビクトリア州
死亡日	1917年2月5日（35歳）
死亡場所	グードクール、フランス
オリジナルチーム	ブライトン
身長	182 cm (6 フィート 0 インチ)
重さ	80 kg (176 ポンド)
ポジション	フォロワー
プレー歴1
年	クラブ
1903–05	エッセンドン
1907–10	サウスメルボルン
合計
	1 1910 年末までのプレイ統計。
	出典: AFL テーブル、AustralianFootball.com

フィリップ・ヒューズ・キャラン（1881年12月26日 - 1917年2月5日）は、ビクトリアン・フットボール・リーグ（VFL）のエッセンドンとサウス・メルボルンでプレーしたオーストラリアン・フットボール選手でした。

彼はフランスで第1オーストラリア自由軍に所属して戦死した。

家族

フィリップ・ヒューズ・キャランは、フィリップ・ヒューズ・キャラン（1840–1893）^[1]^[2]とローズ・マーガレット・キャラン（旧姓ミラー）^{[3]の息子として、1881年12月26日に}ビクトリア州アララトで生まれました。^[4]

彼は1911年6月17日にエレノア・リリアン・「ララ」・ウィリアムズと結婚した。^[5]

教育

彼はメルボルンで育ち、イーストメルボルンのビクトリアパレードにあるクリスチャンブラザーズカレッジに通いました。

フットボール

キャリア全体をアマチュアとしてプレーしたカランはラックでプレーし、「足の敏捷性」、「並外れた勇気」、「優れたボールの扱い方」で有名だった。^[6]

「メルボルンのセント・パトリックス・カレッジで教育を受けた故ヒューイ・カランは、偉大な選手に成長すると早くから期待されていたが、その期待は十分に満たされた。フィールド上では、彼は機敏で、賢く、大胆だった。時には少々無謀なところもあったが、並外れたプレーをする能力があったため、常に危険が予想される相手だった。」 -ザ・レコード、1917年3月10日。^[7]

エッセンドン（VFL）

キャランのキャリアは1903年にブライトンからスカウトされてエッセンドンで始まった。彼はエッセンドンで3シーズンを過ごした。^[8]

エデン（AFLA）

1906年、彼は雇用主であるオーストラリア銀行からニュージーランドに派遣されたため、VFLフットボールには出場しなかった。

ニュージーランドでは、キャランは1906年シーズンにオークランドのオーストラリアンフットボールリーグのエデンフットボールクラブでプレーしました。また、その年、彼はワイヒとの州間試合でオークランドを代表しました。

サウスメルボルン（VFL）

カランは翌年戻ってサウスメルボルンに入団し、1907年のVFLグランドファイナルで敗れたチームでフォワードポケットとしてプレーした。

ホーソン（MAFA）

1912年、彼はメトロポリタンアマチュアフットボール協会（MAFA）のホーソンフットボールクラブのキャプテンを務めた。^[9]

兵役

彼は1916年1月14日に第1AIFに入隊し、海外で任務に就き、1916年5月4日に HMATポートリンカーン（A17 ）でメルボルンを出発した。

死

1917年2月5日、カランは第一次世界大戦中にフランスで戦闘中に戦死した。^[10]^[11]

彼はフランスのバンコート英国墓地に埋葬された。 ^[12]

思い出に残る

1919年のVFLプレシーズン中、ウィークリータイムズのフットボール特派員「ローバー」がサウスメルボルンフットボールクラブを訪れ、ハーブ・ハウソンとジャック・マーシャルと長時間議論を交わした。

1919年のコーチ、ハーブ・ハウソンは、1918年にサウスメルボルンをプレミアシップに導き、16シーズン（1893年から1908年）にわたってクラブで204のVFA/VFLの試合に出場し、長年にわたり何らかの形でクラブの役員を務めていた。^[13]チームのヘッドトレーナー、ジャック・「ツイスター」・マーシャルは、もともとチャンピオンボクサーのトレーナーであり、1883年以来継続的にトレーナーとしてクラブに勤めていた。^[14]

彼らのサッカーに関する広範かつ詳細な知識と、サウスメルボルンでの過去 30 年ほどの経験を踏まえて、議論はすぐに過去の偉大な選手たちに移りました。

「マーシャルとハウソンは、[ 1889 ]チームが南部を代表する最高のチームだったことに同意した。^[15]
彼らがアルバートパークに栄誉をもたらした時から20年が経過しているにもかかわらず、2、3分で彼らは名前を思い出すことができた。以下がそのリストである: ^[16] — [ピーター] バーンズ、[ハリー] "ソニー" エルムズ、^[17]^[18] [ベン] ペイジ、[ディニー] マッケイ、W. [ビリー"] スペンス、[ジョー] ワイアット、^[19] [ビル] ウィンドリー、^[20] [フレッド] ウォー、[ボリバル] パウエル、R. [ボブ"] タルボット、[ジミー"] グラハム、[トム] グレン、[エドガー] バレット、^[21] [アーサー] ブラウン、[ジャック] ミドルトン、[ハリー] パーディ、^[22] J. ["ジミー"] オメーラ、[リチャード "チョッパー"] ドラン、J. ["ボスコ"] ダン、["ディック"] カー、["アーチー" マクマリー。^[23]
当時の南部のチャンピオン選手の名前を尋ねられた彼らは、ピーター・バーンズを選んだが、ディニー・マッケイが発言する前に考えさせる人物の一人だったので、少しためらった。
ヒューイ・キャラン (元エッセンドン、後にサウス) は、体格から見て最も優れた選手だったと宣言された。素晴らしいスタミナ、グレイハウンドのスピード、そして名人の技量で、当時エッセンドンでプレーしていた故ヒューイ・キャランは、かつて「一人で」南部を破ったと宣言された。^[24]
戦争が、キャランを含む、これほど多くの優れたアスリートに最大の犠牲を強いたのは、実に残念なことだ! ^[25]

参照

現役中に死亡したビクトリアンフットボールリーグの選手のリスト

脚注

^ 死亡者：Callan、The Argus、（1893年3月21日火曜日）、1ページ。
^ 「銀行支店長の死」ベンディゴ・アドバタイザー（1893年3月21日火曜日）、2ページ。
^ 結婚：キャラン＝ミラー、アーガス（1878年3月6日水曜日）、1ページ。
^ 出生：Callan、The Argus、（1881年12月30日金曜日）、1ページ。
^ 結婚：キャラン・ウィリアムズ、オーストラレーシアン（1911年7月22日土曜日）、68ページ。
^ メイン＆アレン（2002）、p.30。
^ 戦死: 人気サッカー選手ヒューイ・キャランは帝国のために命を捧げる、(エメラルドヒル)レコード、(1917年3月10日土曜日)、2ページ。
^ Saturday's Football: Our Photographer's Snapshots: The Closeness of It、The Herald、(1909年8月23日月曜日)、4ページ。
^ 「NEW HAWTHORN CLUB」。The Argus、1912年4月30日、5ページ。 2024年10月14日閲覧。
^ 任務中に死亡: Callan、The Argus、(1917年3月3日土曜日)、13ページ。
^ 任務中に死亡: Callan、The Argus、(1917年3月6日火曜日)、1ページ。
^ 英連邦戦争墓地委員会。
^ 「バート」ハウソン氏の突然の死: サウスメルボルンへの素晴らしい奉仕、(エメラルドヒル)レコード、(1948年5月15日土曜日)、3ページ。
^ サウスメルボルン、最優秀市民2名の死を悼む、ザ（エメラルドヒル）レコード（1935年7月13日土曜日）、6ページ。
^ 原文の「1899 」は明らかに「Rover」の間違いである。以下のリストに名前が挙がっている選手は、 1889年のVFAシーズンにサウスメルボルンファーストXVIII（VFA）でプレーした選手ばかりで、また、リストに載っている選手の大半は1888年のプレミアシップチームでもプレーした（「サウスメルボルンフットボールチーム：シーズン1888」、フットボールサプリメント第2号、メルボルンパンチ（1889年5月16日木曜日）、1ページを参照）。
^ 選手名に関する追加情報は、Sharland, WS, "Old-Time Football Champion Talks of the Days that are Gone: Peter Burns Looks Back"、The Sporting Globe、(1927 年 10 月 1 日土曜日)、p.6 から引用しました。
^ 死亡者：エルムズ、The Argus、（1928年9月17日月曜日）、1ページ。
^ 「ソニー」エルムズ、オーストラレーシアン（1927年4月2日土曜日）、32ページ。オールドフットボール選手が逝去：サウスメルボルンの「ソニー」エルムズ、ヘラルド（1928年9月15日土曜日）、6ページ。「ソニー」エルムズの死」、ジ・エイジ（1928年9月17日月曜日）、7ページ。JW、「ソニー」エルムズの死」、オーストラレーシアン（1928年9月22日土曜日）、36ページ。
^ 濃縮物、ウィリアムズタウン・クロニクル（1928年6月23日土曜日）、3ページ。
^ 死亡者：ウィンドリー、ジ・エイジ（1953年8月31日月曜日）、7ページ。
^ バレット：サウスメルボルンの街路。
^ ハリー・パーディ氏の死を悼む、エメラルド・ヒル・レコード（1922年12月2日土曜日）、4ページ。
^ Archie McMurray、australianfootball.com ; 有名な VFL フィールド審判員Jack McMurrayの父。
^ これは明らかに、1905年5月27日にエッセンドンがサウスメルボルンを（予想外に）14.11（95）対5.9（39）で破った試合を指しており、この試合でキャランは2ゴールを決めた。
^ 「ローバー」、「リーグチームの準備：サウスメルボルンで採用された方法」、ウィークリータイムズ（1919年5月3日土曜日）、18ページ。

参考文献

フットボール

リーグフットボール：サウスメルボルンチーム、ウィークリータイムズ（1908年6月13日土曜日）、25ページ。
ホームズビー、ラッセル、メイン、ジム (2007)。AFLフットボール選手百科事典。第 7 版。メルボルン: Bas Publishing。
メイン、J. & アレン、D.、「Callan, Hugh」、pp. 30–32、メイン、J. & アレン、D.、『Fallen – The Ultimate Heroes: Footballers Who Never Returned From War』、クラウンコンテンツ、(メルボルン)、2002 年。ISBN 1-74095-010-0
メイプルストーン、M.、フライング・ハイヤー：エッセンドン・フットボール・クラブの歴史 1872-1996 、エッセンドン・フットボール・クラブ、（メルボルン）、1996年。ISBN 0-9591740-2-8
ニュージーランド・ヘラルド、1906年5月26日、7ページ、1906年8月4日、1906年8月6日、1906年8月11日、1906年8月13日、1906年8月18日。

軍隊

サウスメルボルンのフットボールヒーローたち、The Winner（1917年9月26日水曜日）、8ページ。
第一次世界大戦の乗船名簿：ヒュー・キャラン二等兵（5652）、オーストラリア戦争博物館所蔵。
第一次世界大戦の戦没者名簿: ヒュー・キャラン二等兵 (5652)、オーストラリア戦争博物館所蔵。
第一次世界大戦の従軍記録: ヒュー・キャラン伍長 (5652)、オーストラリア国立公文書館: 彼の元の連隊番号「5333 」が「 5652 」に変更されたことに注意してください。
ヒュー・キャラン二等兵（5652）、英連邦戦争墓地委員会。
名誉ロール回覧: ヒュー・キャラン二等兵 (5652)、オーストラリア戦争博物館所蔵。
名誉の殿堂: ヒュー・キャラン二等兵 (5652)、オーストラリア戦争博物館。

外部リンク

AFL テーブルからのヒューイ・キャランのプレー統計
AustralianFootball.com のヒューイ・カラン

[1] 死亡者：Callan、The Argus、（1893年3月21日火曜日）、1ページ。

[2] 「銀行支店長の死」ベンディゴ・アドバタイザー（1893年3月21日火曜日）、2ページ。

[3] 結婚：キャラン＝ミラー、アーガス（1878年3月6日水曜日）、1ページ。

[4] 出生：Callan、The Argus、（1881年12月30日金曜日）、1ページ。

[5] 結婚：キャラン・ウィリアムズ、オーストラレーシアン（1911年7月22日土曜日）、68ページ。

[6] メイン＆アレン（2002）、p.30。

[7] 戦死: 人気サッカー選手ヒューイ・キャランは帝国のために命を捧げる、(エメラルドヒル)レコード、(1917年3月10日土曜日)、2ページ。

[8] Saturday's Football: Our Photographer's Snapshots: The Closeness of It、The Herald、(1909年8月23日月曜日)、4ページ。

[9] 「NEW HAWTHORN CLUB」。The Argus、1912年4月30日、5ページ。 2024年10月14日閲覧。

[10] 任務中に死亡: Callan、The Argus、(1917年3月3日土曜日)、13ページ。

[11] 任務中に死亡: Callan、The Argus、(1917年3月6日火曜日)、1ページ。

[12] 英連邦戦争墓地委員会。

[13] 「バート」ハウソン氏の突然の死: サウスメルボルンへの素晴らしい奉仕、(エメラルドヒル)レコード、(1948年5月15日土曜日)、3ページ。

[14] サウスメルボルン、最優秀市民2名の死を悼む、ザ（エメラルドヒル）レコード（1935年7月13日土曜日）、6ページ。

[15] 原文の「1899 」は明らかに「Rover」の間違いである。以下のリストに名前が挙がっている選手は、 1889年のVFAシーズンにサウスメルボルンファーストXVIII（VFA）でプレーした選手ばかりで、また、リストに載っている選手の大半は1888年のプレミアシップチームでもプレーした（「サウスメルボルンフットボールチーム：シーズン1888」、フットボールサプリメント第2号、メルボルンパンチ（1889年5月16日木曜日）、1ページを参照）。

[16] 選手名に関する追加情報は、Sharland, WS, "Old-Time Football Champion Talks of the Days that are Gone: Peter Burns Looks Back"、The Sporting Globe、(1927 年 10 月 1 日土曜日)、p.6 から引用しました。

[17] 死亡者：エルムズ、The Argus、（1928年9月17日月曜日）、1ページ。

[18] 「ソニー」エルムズ、オーストラレーシアン（1927年4月2日土曜日）、32ページ。オールドフットボール選手が逝去：サウスメルボルンの「ソニー」エルムズ、ヘラルド（1928年9月15日土曜日）、6ページ。「ソニー」エルムズの死」、ジ・エイジ（1928年9月17日月曜日）、7ページ。JW、「ソニー」エルムズの死」、オーストラレーシアン（1928年9月22日土曜日）、36ページ。

[19] 濃縮物、ウィリアムズタウン・クロニクル（1928年6月23日土曜日）、3ページ。

[20] 死亡者：ウィンドリー、ジ・エイジ（1953年8月31日月曜日）、7ページ。

[21] バレット：サウスメルボルンの街路。

[22] ハリー・パーディ氏の死を悼む、エメラルド・ヒル・レコード（1922年12月2日土曜日）、4ページ。

[23] Archie McMurray、australianfootball.com ; 有名な VFL フィールド審判員Jack McMurrayの父。

[24] これは明らかに、1905年5月27日にエッセンドンがサウスメルボルンを（予想外に）14.11（95）対5.9（39）で破った試合を指しており、この試合でキャランは2ゴールを決めた。

[25] 「ローバー」、「リーグチームの準備：サウスメルボルンで採用された方法」、ウィークリータイムズ（1919年5月3日土曜日）、18ページ。