Loading article…
『ドラキュラ伯爵』は、1971年にチェコスロバキアで制作された白黒のテレビ映画で、ブラム・ストーカーの原作小説『ドラキュラ』を映画化したものである。 [ 2 ]
これは、女性監督（脚本も共同執筆）による初の小説の映画化作品である。[ 3 ]
ジョナサン・ハーカーは、雇い主のホーキンス氏の代理として、ドラキュラ伯爵との不動産取引を完了させるためにトランシルヴァニアへ旅立つ。ジョナサンは毎日日記をつけている。ハーカーはブコヴィナ行きの馬車の中で、臆病で迷信深い人々と出会う。彼らはドラキュラの名前を聞くだけで、またジョナサンが夜に城へ行く予定であることから、恐怖に怯える。馬車に乗っていた女性が彼に十字架を渡す。馬車はジョナサンをある程度までしか運ばず、その後ドラキュラの馬車が彼を乗せる。変装した伯爵自身が馬車を運転している。城へ向かう途中、馬車は狼に追いかけられる。伯爵は狼を追い払う。城では、髭を生やしたたくましい伯爵がジョナサンを出迎える。ドラキュラはジョナサンの荷物を手伝い、使用人が不在の言い訳をしながら彼の部屋に案内する。ジョナサンは伯爵が同席しない夕食を楽しむ。ジョナサンとドラキュラ伯爵は、伯爵が購入を希望しているロンドンの古い邸宅、カーファックスの売却について話し合う。ドラキュラ伯爵はジョナサンに、伯爵の英語を完璧にするためにしばらく城に滞在するよう命じる。
ジョナサンは髭剃りで指を切ってしまい、髭剃り用の鏡に伯爵の姿が映っていないことに気づく。血を見た伯爵は興奮するが、十字架を見ると嫌悪感を抱く。ドラキュラはハーカーの鏡を奪い、窓から投げ捨てる。ジョナサンはすぐに、城でドラキュラと二人きりで、ドラキュラは人間ではないことに気づく。彼は城内をさまよい歩き、ある部屋で眠りに落ちると、3人の吸血鬼の女性に襲われる。彼女たちは互いを侯爵、伯爵夫人、マダムと呼び合っている。ドラキュラは彼女たちの攻撃を止め、赤ん坊を彼女たちに与えて血を吸わせる。翌晩、ドラキュラはジョナサンに、すでにトランシルヴァニアを去ったと偽の手紙を家に送るように言う。一人の女性が子供を取り戻そうと城にやってくるが、狼に殺されてしまう。その夜、ジョナサンはドラキュラが頭から城壁を降りてくるのを目撃する。城の正面玄関の鍵を見つけて脱出しようと必死になったジョナサンは、窓から外壁を伝って降りる。庭でロマニが棺を馬車に積み込んでいるのを目にする。ジョナサンはすぐに地下室を見つけ、そこでは3人の吸血鬼の女が棺の中で、それぞれ死にかけたような恍惚状態に横たわっていた。伯爵もまた、同じような状態で棺の中にいるのを見つける。ジョナサンはドラキュラから鍵を探す。鍵が見つからず、シャベルで伯爵を殺そうとするが失敗する。ジョナサンは脱出するために必死に飛び降りる。
ロンドンに戻ったジョナサンは、病院から帰宅したことを祝っていた。友人であるアーサー・ホルムウッドとルーシー、ジョン・シーワード医師、そしてハーカーの妻ミナが彼を待っていた。ジョナサンは記憶喪失で、海外で何が起こったのか全く覚えておらず、不快な出来事だったということしか覚えていないため、思い出したくない。ミナは、ジョナサンが記憶に動揺しないように、彼の日記を隠しておいたと言う。一方、ルーシーは彼が記憶を失っていることに落胆していた。彼女はいつかカルパティア山脈に行ってみたいと興味を示しており、ジョナサンがカルパティア山脈について何を語るのか楽しみにしていたのだ。ルーシーはジョナサンの日記を借りたいと言い、あまりにも待ちきれない様子で興奮し、気を失ってしまう。アーサーは、ルーシーが3週間も顔色が悪く衰弱していた謎の病気を患っていたことを明かす。また、彼女の喉には小さな傷が2つある。ルーシーの病気はセワード医師を困惑させ、彼はオランダからヴァン・ヘルシング教授を呼び寄せて彼女を診てもらうことにした。ヴァン・ヘルシングはルーシーの部屋にニンニクを置き、ニンニククリームとペパーミントティーを処方した。しかしルーシーはニンニクを取り除き、ドラキュラが彼女の部屋に入ってきた。その時一緒にいたルーシーの母親は心臓発作で亡くなった。ルーシーは輸血にもかかわらず急速に衰弱し、臨終の床でアーサーを手招きした。彼女の歯はより長く鋭くなったように見えた。その後まもなくルーシーは亡くなり、埋葬された。ルーシーの葬儀で、ミナは突然振り返り、まるでトランス状態にあるかのように何か、あるいは誰かに向かって歩き始めた。ジョナサンは彼女を止め、伯爵を見て彼だと気づいたが、伯爵は消えてしまった。ヴァン・ヘルシングがどうしたのかと尋ねると、ジョナサンはカルパティア山脈で何が起こったのか、そしてルーシーの死の犯人が誰なのかを知っていると言った。彼女が埋葬されてから３晩後、アーサーは彼女の部屋で悲しみに暮れていたが、外からルーシーが自分を呼んでいるのを聞き、見る。しかしアーサーは、彼女がもはやルーシーではないことを理解し、ニンニクで彼女を追い払う。ルーシーは去るが、アーサーに、彼はまだ自分の花婿なのだから、必ず彼を捕まえると邪悪に約束する。ヴァン・ヘルシングと他の者たちは、これからどうすべきかを話し合うために集まる。アーサーは、ルーシーが自分のところに来たと彼らに話す。ヴァン・ヘルシングは新聞を見せ、ここ数日の間に３人の子供が白い服を着た女にキスされた後、誘拐されたり首を負傷したりしたと書かれている。男たちは皆このニュースに深く心配するが、ミナは奇妙な笑みを浮かべる。ヴァン・ヘルシングは、ルーシーの棺を開けて彼女の首を切り落とす必要があると彼らに言う。アーサーは恐怖と憤りを感じるが、ハーカーは教授を支持する。ヴァン・ヘルシングはジョナサンに日記帳を渡すように頼むが、ハーカーが妻に日記帳をどうしたのか尋ねると、ミナは彼が何を言っているのか分からないと答える。ジョナサンはミナの持ち物の中に隠されていた日記帳を見つけ、彼女は疲れているだろうから寝るべきだと考える。
ミナは軽く手で喉に触れる。ヴァン・ヘルシングはセワード、ホルムウッド、ハーカーを夜中に墓地へ案内する。墓の中に入ると、ルーシーの棺が空になっているのがわかる。まもなくルーシーは子供を抱えて墓に戻ってくるが、ヴァン・ヘルシングらが彼女に詰め寄ると子供を落としてしまう。ルーシーはアーサーに優しく一緒に来るように呼びかけるが、ヴァン・ヘルシングの十字架から身を引いて自分の墓に戻る。教授は墓を封印し、夜明けまで待つ。それから彼らはルーシーの墓に再び入り、アーサーがルーシーに杭を打ち込むと、ヴァン・ヘルシングは祈りを唱える。ルーシーの顔に穏やかな表情が現れ、教授はアーサーが彼女にキスすることを許す。
ヴァン・ヘルシングと他の男たちは、敵であるドラキュラについて知っていることを話し合う。ヴァン・ヘルシングはブダペスト大学に手紙を書き、その返事からドラキュラ伯爵がトルコ人との戦いで有名になったヴォイヴォダ・ドラキュラであることを知る。彼はまた、故郷で休息する必要があることや、ドラキュラがロンドンに移ることで不死者の帝国を拡大しようとしていることなど、吸血鬼の強みと弱みについても話す。突然、隣の部屋から笑い声が聞こえ、彼らはそこへ駆けつけると、床に意識を失っているミナを見つける。彼女の首には2つの傷がある。男たちはハーカーがロンドンでドラキュラに売ったカーファックスに行き、聖餐用のウエハースで箱を消毒する。しかし、2つの箱がなくなっている。ドラキュラがそこで彼らに立ち向かう。ジョナサンはナイフで彼に斬りかかるが、伯爵のコートを切り裂いただけで、金貨がこぼれ落ちる。ジョナサンは、ミナを家に完全に一人残してきたことに気づく。
一方、ドラキュラはミナの部屋に入り、彼女の血を飲み、それから自分の胸を切り裂いてミナに自分の血を飲ませ、今や彼女は自分のものとなり、自分が呼べば彼女は自分のところへ行くことになると告げる。男たちが部屋に押し入るが、間に合わなかった。ヴァン・ヘルシングはドラキュラの拘束を解こうとしてミナの額にウエハースを押し付けるが、ミナは火傷してしまう。教授は、今やドラキュラの居場所を知るにはミナとドラキュラの精神的な繋がりを頼るしかないと悟る。彼らはドラキュラが船に乗ってトランシルヴァニアへ向かっていることを知る。ヒーローたちは時間を稼ぐために列車で向かう。ドラキュラの城に着くと、ミナは興奮し、まるで家にいるかのように振る舞い、ジョナサンから逃げるように城の廊下を走り回り、無邪気に笑い、手を振るだけで城の明かりを点ける。ヒーローたちは城で夜を過ごし、部屋にはニンニクのリースを結んで結界を作る。 3人の吸血鬼の女が現れるが、部屋に入ることができない。彼女たちはミナに呼びかけ、彼女を姉妹と呼び、素敵なことを教え、血の飲み方を教え、今彼女と一緒にいる男たちを皆与えると約束する。ミナは彼女たちのところへ行こうとするが、アーサーが彼女を止める。翌朝、ヴァン・ヘルシングとセワード博士は3人の吸血鬼の女に杭を打ち込み、彼女たちは塵となって崩れ落ちる。
ドラキュラの荷馬車が到着すると、ロマの人々は自分たちが運んできた棺桶型の箱の中にドラキュラがいることに気づき、逃げ出す。男たちはドラキュラを襲おうとするが、ドラキュラは逃げ出し、ハーカーにミナは自分のものだから一緒に行くと告げる。ミナは再び逃げ出し、ジョナサンはまたも彼女を追いかけなければならなくなる。ドラキュラは両手を広げて彼女を待ち構えるが、ジョナサンが投げた短剣がドラキュラの心臓を貫く。ドラキュラは塵と化し、ミナの額の印は消える。ジョナサンの日記は、これらの出来事がすべて7年前のことであり、城は以前と変わらず建っているというメモで締めくくられている。
この映画は、ストーカーの小説を最も忠実に映画化した作品の一つであることが判明している。[ 3 ]
これは、ミナの額が聖餐用のパンで火傷する最初の翻案であり、ヴァン・ヘルシングがミナを催眠術にかけてドラキュラがトランシルヴァニアへ戻る船に乗ったことを彼女から聞き出す最初の作品であり、ドラキュラの花嫁たちがミナを「姉さん」と呼び、仲間に加わるよう手招きする最初の作品でもある。[ 4 ]