

七人の怠け者兄弟の家(ドイツ語:Haus der Sieben Faulen)は、ドイツのブレーメンにある歴史的建造物で、 1927年に完成しました。地元の伝説に基づいた名前を持つこの建物は、旧市街のボットヒャー通りにあり、裕福なコーヒー商ルートヴィヒ・ローゼリウスがブレーメンの建築家エドゥアルド・スコットランドとアルフレッド・ルンゲの設計で建てました。[1]この家の最初のバージョンは、ローゼリウスのコーヒー会社の広告部門とドイツ工作連盟の職人協会の本拠地でした。1954年に再建されたとき、新しいデザインは地元の伝統的な伝説に基づいていました。[2]
背景
1954年に再建されたこの家の横にある「怠け者の七兄弟の噴水」は、ベルンハルト・ヘトガーによって作られたもので、ブレーメンでは仕事が見つからず怠け者とみなされていた地元の農家の息子たちの伝説に基づいている。数年間広い世界に足を踏み入れた後、彼らは街に戻ってきた。経験を積んだ彼らは、父親の畑で働き、排水溝を掘り、ヴェーザー川のそばに堤防を築いて洪水を防いだ。市民はようやく自分たちがいかに賢明だったかに気づいた。噴水には今でも怠け者の七人の像が描かれているが、その上の破風の上に立つ、誇り高くまっすぐな彫像が、彼らがいかに勤勉だったかを示している。[3]
歴史と建築
1924年、ルートヴィヒ・ローゼリウスは、ボットヒャー通り15番地から19番地までの土地を60年間賃借し、後に4番地から5番地の古いパックハウスの開発許可も得た。彼は当局を説得し、北ドイツの建築様式を参考にして、そこにショップ、スタジオ、アパートメントの小さな集落を建てることを許可してもらった。パウラ・モーダーゾーン・ベッカー邸の向かいには、ルンゲとスコットランドが設計したHAGハウス(ローゼリウスの会社名:ハンデルス・アクティエン・ゲゼルシャフトに由来)として知られる長い建物群がある。そこには、階段状の切妻、ドーマー、アーケードなど、北ドイツの伝統的な特徴が取り入れられている。戦争で被害を受けた後、建物で唯一残っているのは、かつてのKaffee HAGコーヒーテイスティングルームである。建物の残りの部分は、1954年に元のスタイル[1]に基づいて再建された。[2]
シュッティングを見下ろす破風の上に立つ像は、ミュンスター出身のアロイ・ローアの作品である。怠惰とは程遠く誇らしげな表情の7人の兄弟の像は、ローゼリウスの思想へのオマージュであると言われている。現在、この建物には喫茶店、玩具店、ギフトショップが入っています。[2]
参考文献
- ^ ab "Denkmaldatenbank des LfD: HAG-Haus & Haus der Sieben Faulen".、2014年2月4日閲覧、ドイツ語。
- ^ abcd House of the 7 Lazy Brothers Archived 2014-02-21 at the Wayback Machine、Boettcherstrasse.de、2014年2月5日閲覧
- ^ 「Seven Lazy Brothers fountain」(ドイツ語)Bremen-tourism.de 。 2014年2月4日閲覧。
北緯53°04′31″ 東経8°48′22″ / 北緯53.07528° 東経8.80611° / 53.07528; 8.80611
