ホン・イン | |
|---|---|
| ネイティブ名 | 虹影 |
| 生まれる | 1962年9月21日中国、 重慶 |
| 職業 | 小説家、詩人 |
| 言語 | 中国語 |
| 母校 | 魯迅文学研究所、 復旦大学 |
| 期間 | 1981年~現在 |
| ジャンル | 詩、小説 |
| 配偶者 |
趙一恒
( 1991年結婚 、 2003年離婚 |
| 子供たち | 1 |
洪盈(ホン・イン、中国語:虹影、ピンイン:Hóng Yǐng、1962年9月21日生まれ)は中国の作家である。
バイオグラフィー
洪英は、大躍進政策の終わりごろの1962年9月21日に重慶で生まれた。18歳で執筆活動を始め、その後すぐに家を出て、その後10年間中国各地を転々としながら、詩や短編小説を通して作家としての自分の意見を模索した。北京の魯迅研究院と上海の復旦大学で短期間学んだ後、洪英は1991年にロンドンに移り、作家として活動を始めた。2000年に北京に戻った。
仕事
英語圏では小説『K: the Art of Love』、『Summer of Betrayal』、『Peacock Cries』、自伝『Daughter of the River』でよく知られています。洪英の作品は20か国語で出版されており、数多くの国のベストセラーリストに載っています。 2005年に『K: the Art of Love』でローマ賞を受賞し、著書の多くがテレビシリーズや映画化されているか、現在制作中です。
ホン・インは、中国に住む同性愛者の物語に長年関心を寄せており、そのテーマは彼女の短編集『A Lipstick Called Red Pepper: Fiction About Gay and Lesbian Love in China 1993–1998』で取り上げられている。彼女は作品の中で、人間の物語、苦難、歴史に焦点を当てることを好んでいる。作家としての彼女の責任の一部は、現代中国で注目を浴び、そして思いやりを求めて奮闘する疎外された集団の生活を探求することだと考えている。
近年、ホン・インは子供向けの本を数多く執筆している。『ミミドラ:川の子』[1]、 『フランスの砦の少女』、『リヤの伝説』、『新月の昇り』 [2]。
私生活
ホン・インは、1953年生まれの銀行家、実業家から作家に転身したアダム・ウィリアムズと結婚している。ウィリアムズは極東の植民地時代のつながりを持つ家族に生まれた4代目のイギリス人である。2人は2009年に結婚し、娘シビルがいる。2人はロンドンとイタリアのマルケ州に住んでいる。[3] [4]
小説
- Far Goes the Girl (1994) 《女子有行》
- 台湾: Erya Press 1996;中国本土: 江蘇文芸出版局 1997
- 裏切りの夏(1995)
- Meulenhoff、オランダ、1997年; Tiden Norsk、ノルウェー、1997年; De Seuil、フランス、1997年; Bloomsbury、イギリス、1997年; Farrar Straus & Giroux、アメリカ、1997年; Krueger、ドイツ、1997年(Aufbau によるペーパーバック、2004年); Mondadori、イタリア、1997年; Aoyama、日本、1998年; Plaza & Janes、スペイン、1998年; Gyldendal、デンマーク、1998年; Norstedts、スウェーデン、1998年; Livros do Brasil、ポルトガル、2001年
- 川の娘(1997)《饥饿的女儿》(中国語、直訳すると「飢餓の娘」)
- 台湾:Erya Press、1997年。中国本土:Sichuan Literary Press、1999年(Lijiang Press 2001年にリニューアル、Zhishi Press 2003年にリニューアル);Meulenhoff、オランダ、1998年;Bloomsbury、イギリス、1998年;Mondadori、イタリア、1998年;Allen & Unwin、オーストラリア、1998年;Grove/Atlantic、アメリカ、1999年;Norstedts、スウェーデン、1999年;Tiden Norsk、ノルウェー、1999年;De Sueil、フランス、1999年;Kinneret、イスラエル、2001年;Politik Forlag、デンマーク、2001年;Otava、フィンランド、2001年;Govostis、ギリシャ、2002年;Hangilsa、韓国;Shuei-Sha、日本;ベルテルスマン・メディア、ポーランド。アウフバウ、ドイツ。プラネタ、スペイン
- レッドペッパーという名の口紅:物語と中編小説(1993–1998)
- エディション・キャセイ、ボッフム大学出版局、1999年
- K (1999) 《K》
- 台湾、Erya Press、1999年。中国本土、Huashan Press、2001年(Spring Breeze Pressにより2003年に再出版)、Meulenhoff、オランダ、2000年、Norstedts、スウェーデン、2001年、Marion Boyars、英国および米国、2002年(ペーパーバックはTransworldにより買収)、De Seuil、フランス、2003年、Hangilsa、韓国、Aufbau、ドイツ、2004年、Metaichimo、ギリシャ、Garzanti Libri、イタリア、Metaixmio、ギリシャ、Grup 62、スペイン、Pluto、スロベニア、Kineret、イスラエル、JLX Publishers、ハンガリー、Kasander Film CompanyがFilm Optionと契約、2003年12月
- アナンダ(2001) 《阿难》
- 中国本土:湖南文芸出版社、2001年(2003年に志士出版社により再出発)、台湾:ユニタス出版社、2002年
- 孔雀の叫び(2002) 《孔雀的叫び喊》
- 中国本土:志志出版社 2003年;台湾:Unitas出版社 2003年;英語:Marion Boyars、2004年;ドイツ:Aufbau
- 上海の王(2003)
- 中国本土:長江文芸出版社、2003年。台湾:九歌出版社、2003年。映画化権はシャーウッド・フーが購入、2003年。テレビ化権はトンダオ・フィルム・カンパニーが購入、2003年。ドイツ:Aufbau。韓国:ハンギルサ
- グリーンプラティ(2004)
- 中国本土:上海文芸出版社、2004年;台湾:九歌出版社、2004年
- 上海の死(2005)
- 台湾:Nine Songs Press、2005年。中国本土:Shandong Publishing House、2005年3月。Hairun Film Companyが映画/テレビダブル契約を締結、2005年3月。韓国:Hangilsa
- 『花の良い子』 (2016) 《好儿女花》
参考文献
- ^ http://usa.chinadaily.com.cn/epaper/2016-05/25/content_25460543.htm
- ^ 中国ではニコラス・スミスが翻訳し、チェリー・デンマンがイラストを描いたバイリンガルの本として出版されています。http://www.chinadailyasia.com/lifestyle/2015-05/06/content_15259796.html 2015年10月3日にWayback Machineでアーカイブされました。
- ^ 「著者アダム・ウィリアムズについて」
- ^ Ghostarchive と Wayback Machine にアーカイブされています: Adam Williams がイタリアの丘の上の村で中国人作家 Hong Ying と結婚! 。YouTube。
外部リンク
- 著者のブログ
- 彼女の詩の一部(中国語)
- 名誉毀損裁判について
- 名誉毀損裁判について
- 中国人があなたに読んでほしくない本
