ニットビョルグ

北欧神話では、ニットビョルグは巨人 スットゥングルの山の住居であり、スットゥングルは娘のグンノルドに詩の蜂蜜酒を保管させた。オーディンはスットゥングルの兄弟バウギの助けを借りて山に穴を掘り、蜂蜜酒にたどり着いた。

古ノルド語の Hnitbjǫrg [ˈhnitˌbjɔrɡ]は「衝突する岩」と翻訳することができ、他の民話に見られるように、山が開いたり閉じたりすることを暗示している可能性があります。^[1]

• アンソニー・フォークス（翻訳）（1987）。エッダ（スノッリ・ストゥルルソン）。エブリマン。ISBN  0-460-87616-3。