Loading article…
表紙 | |
| 著者 | プロスパー・オリヴィエ・リサガレイ |
|---|---|
| 主題 | フランスの歴史 |
| 出版社 | ヘンリー・キステメッカーズ |
発行日 | 1876 |
| ページ | 516 |
| OCLC | 21174247 |
『 1871年のパリ・コミューンの歴史』は、プロスペル＝オリヴィエ・リサガレーによるパリ・コミューンの歴史書。1876年に出版されたこの本は、この事件の決定的な目撃証言である。後に英語とドイツ語に翻訳された。
出版物
リサガライはパリ・コミューンに参加し、一般には「バリケードの最後の男」と呼ばれていた。パリ陥落後ロンドンに追放されたリサガライは、歴史を書き始めた。[1]彼は1871年末、後に彼の歴史書となる『バリケードの最後の日』という短いスケッチをブリュッセルのル・プチ・ジャーナル紙に初めて掲載した。これは1876年にヘンリー・キステマーカーズによって初めて出版された。 [2]リサガライの義父カール・マルクスは、この作品のドイツ語翻訳を強く支持し、ドイツ語での同時出版の可能性を追求した。マルクスはこの本を事件の「最初の正真正銘の」記録とみなし、以前はリサガライに対して悪意を持っていたにもかかわらず、ドイツ語翻訳者の審査に関わった。彼らはサンプル翻訳を検討した後、ドイツ語訳にイゾルデ・クルツを選んだ。[3]
この本は1878年にドイツ語に翻訳され出版され、1891年と1894年に再出版された。英語版は1886年に出版された。翻訳者のエレノア・マルクス[ 4]とリサガライは以前から契約を結んでいた。[5]この本を出版した後、リサガライは新たな研究、資料、執筆によって本の改訂に25年間取り組んだと推定されている。彼の決定版は1898年に出版された。リサガライは1901年に亡くなった。[4]
遺産
『ヒストワール』はパリ・コミューンの決定的な目撃証言となった。[6]リサガライはこの作品で有名になった。[2]
参考文献
- ^ マクラッケン 2016、116ページ。
- ^ ab Kapp 2018、p. 123を参照。
- ^ カップ2018、136-137頁。
- ^ ab Kapp 2018、p. 124を参照。
- ^ マクラッケン 2016、134ページ。
- ^ ホームズ、レイチェル (2015)。エレノア・マルクス：生涯。ブルームズベリー出版。p. 325。ISBN 978-1-62040-971-8。
文献
- オーベリー、ピエール (1971)。「Histoire de la Commune de 1871 のレビュー」。The French Review (フランス語)。44 ( 3): 581–582。ISSN 0016-111X。JSTOR 386659 。
- ミシェル・ルトファラ (1967)。 「1871 年のコミューン史のレビュー」。Revue d'économie politique (フランス語)。77 (6): 897–898。ISSN 0373-2630。JSTOR 24693467。
- カップ、イヴォンヌ（2018）。エレノア・マルクス伝記。Verso Books。ISBN 978-1-78663-595-2。
- マクラッケン、スコット (2016)。「亡命コミューン：都市の反乱と国際空間の創出」。ジョセフ・ブリストウ、ジョセフィーン・マクドナー（編）『19世紀の急進的伝統』。シュプリンガー。113～136 ページ。ISBN 978-1-137-59706-9。
- 「1871 年のリサガライ市コミューンの歴史のレビュー」。Historische Zeitschrift (ドイツ語)。41 (3): 553. 1879. ISSN 0018-2613。JSTOR 27592996。
- 「1871 年のリサガライ市コミューンの歴史のレビュー」。エスプリ (1940–) (フランス語)。147 (8): 256。1948。ISSN 0014-0759 。JSTOR 24251746。
- ジャック・ズヴィルン (1965)。リサガライ;ウィノック、M.アゼマ、JP;ルージュリー、ジャック（編）。 「パリ・コミューンの近況」。Revue française de Science politique (フランス語)。15 (5): 995–996。ISSN 0035-2950。JSTOR 43114936。
外部リンク
Histoire de la Commune de 1871 (フランス語) の全文 (ウィキソース)- 英語全文（htmlファイル）
