ヒンタートレッペ

『ヒンタートレッペ』（英訳： Backstairs）は、1921年の無声映画である。 ^{[1]これは、ドイツの映画監督}レオポルド・イェスナーがポール・レニと共同でた最初の映画である。カール・マイヤーは、後に『エアガイスト』 （1923年）を監督することになるレオポルド・イェスナーのために、この映画を特別に書いた。 ^[2] 『ヒンタートレッペ』は、1920年代のドイツのカンマーシュピール映画のスタイルの先駆けであった。 ^[3]

メイド (ヘニー・ポーテン) は目を覚まし、仕事に取り掛かります。郵便配達員 (フリッツ・コルトナー) は通りの向かいの地下室にある自宅からメイドの様子をうかがっています。郵便配達員は建物の裏階にあるメイドのドアまで郵便物を届けます。メイドは手紙を開けて読みます。

夜、メイドは恋人 (ウィリアム・ディタレ) と会う。郵便配達員は自宅からこれを見る。メイドは翌晩、郵便配達員に監視されながら外出する。恋人は来ない。

翌日、郵便配達員が郵便物を配達します。その夜、恋人はまだ来ません。彼女は恋人からの手紙をもう受け取りません。メイドはこのことに腹を立てます。やがて彼女は恋人からの愛と手紙が来ない理由を詳しく書いた手紙を受け取ります。彼女は郵便配達員にこのことを伝え、興奮して彼を抱きしめます。

メイドが働いているパーティーの最中、彼女は返事を書きます。メイドはパンチとグラスを 2 つ取ります。彼女は裏階段を下りて郵便配達人の家に向かいます。郵便配達人はちょうど手紙を書いています。彼女は飲み物を持って彼の家に入ります。郵便配達人は手紙を隠そうとしますが、メイドはふざけて彼からそっと持ち去ります。それは彼女が前日に恋人から受け取った手紙のコピーでした。メイドはひどく動揺します。

メイドさんは仕事に戻り、パーティーの後片付けをします。郵便配達員はメイドさんのドアに封筒を置きます。メイドさんは手紙を持って郵便配達員のところへ行きます。彼女は郵便配達員の前で手紙を半分に引き裂き、泣き始めます。彼女は郵便配達員の手をつかみ、腕を抱きます。彼女は彼の頭を抱きしめ、キスをします。

郵便配達人は家を片付け、自分とメイドのために夕食を用意する。彼は隠れて、彼女を驚かせようと待つ。彼女が彼を見つけると、二人は手を握る。恋人は外からこのやり取りを見ている。メイドはそれに気付き、彼のところに行く。メイドと恋人は口論する。彼は彼女に手紙を渡す。彼女は彼を抱きしめる。メイドはその場を立ち去る。恋人は郵便配達人と対峙する。メイドは喧嘩が始まるのを聞いている。メイドは押し入ろうとするができない。彼女は助けを求める。他の者たちがやって来て、ドアを壊す。郵便配達人が斧で恋人を殺害したことが明らかになる。

落ち込んだメイドは自分の部屋に戻る。彼女は仕事を怠ったためメイドを解雇される。メイドは階段を上って屋根に登る。皆が見ている前で彼女は飛び降りて死ぬ。^{[2] [4] [5] [6]}

• 郵便配達人役のフリッツ・コルトナー。
• メイド役のヘニー・ポーテン。
• ウィリアム・ディタリーが恋人役を演じる。^{[4] [5]}

• プロデューサー: ハンス・リップマン、ヘニー・ポーテン
• オリジナル音楽: ハンス・ランズベルガー
• 撮影：ウィリー・ハマイスター、カール・ハッセルマン
• アートディレクション: カール・ゴージ、ポール・レーニ、アルフレッド・ユンゲ。^[7]
• 制作管理: ヴィルヘルム・フォン・カウフマン

1921年12月11日にドイツで公開された。^[6]

この映画の米国初公開は1926年6月3日にニューヨークで行われた。^[6]

• IMDbのヒンタートレッペ
• https://www.youtube.com/watch?v=bLXFFqrQMEk