イン・リアル・ライフ（映画）

実生活では
オランダ映画祭のポスター
本当の人生
監督	ロバート・ヤン・ウェストダイク
著者	ロバート・ヤン・ウェストダイク
制作：	ジェロエン・ベーカー サン・フー・マルタ ニコポスト フランス・ファン・ゲステル マールス・ファン・ハーフテン
主演	サリー・ハームセン ラムジー・ナスル ルーク・ピータース
撮影	メンノ・ヴェステンドルプ
音楽：	ミシェル・バナビラ エリック・ヴロイマンス
制作 会社	モーテルフィルムズ フーワークス IDTVフィルム
配布元	A-フィルム配給
発売日	2008年9月25日（オランダ映画祭） ( 2008-09-25 )
実行時間	87分
国	オランダ
言語	オランダ語

オランダではHet echte levenとして公開された『In Real Life 』は、ロバート・ヤン・ウェストダイクが脚本と監督を務めた2008年のオランダのドラマ映画です。この映画は、2008年9月25日にオランダ映画祭でプレミア上映され、翌年DVDがリリースされました。この映画では、ガールフレンドの愛情を試そうとする映画監督をラムジー・ナスルが演じています。映画のサウンドトラックは、ミシェル・バナビラとエリック・フロイマンスが作曲し、彼らのアルバムVoizNoiz 3 – Urban Jazz Scapesからの曲が使用されています。

マーティン監督は恋人のシモーヌと交際中であり、シモーヌは彼が製作中の映画「リアルライフ」で共演している。この映画の中で、シモーヌは、マーティンが演じるボーイフレンドのミランが彼女への愛を試そうとする人物を演じている。その試練として、シモーヌは他の男性と恋に落ちてみる必要がある。この後、彼女がミランを本当に愛していると決心すれば、彼は彼女の愛を本物とみなすだろう。

映画の外では、マーティンはフィヨドルを架空のシモーヌの恋人役にキャスティングしたが、2人はマーティンの演出スタイル（メソッド演技に非常に似ている）をめぐって絶えず衝突し、マーティンは俳優を降板せざるを得なくなった。その後、彼は最近別れたディルクをフィヨドル役にキャスティングし、これはぴったりに思えた。ディルクが本物のシモーヌに恋をし始めると事態は複雑になる。シモーヌは当初、映画のために本物の感情を引き出すためにディルクに反応するだけだった。しかし、撮影が進むにつれて、シモーヌは共演者に実際に反応し始め、親密になり始める。この混乱した感情は、現実とフィクションの境界を曖昧にする演出スタイルをとるマーティンによって助長される。

• サリー・ハームセン（シモーヌ役）
• ミラン役のラムジー・ナスル- マーティン
• ダーク役のルーク・ピーターズ
• オーレン・シュライバー（フィヨドル役）
• マイク・リバノン（リュック役）
• ローズ・ハヴェルコート（ローズ役）
• エルガン・シムセク（アリフ役）
• ゾーイ・ストーク（Tjaltje役）
• アンジェリーク役のアンヌ＝マリー・ユング
• ポアル・カイロ（ジュール役）
• マルセル・デ・ホーグ（ブールマン役）

Variety誌は『イン・リアル・ライフ』に好意的なレビューを与えた欧州の配給会社に署名をさせるチャーリー・カウフマンのようなタッチが欠けている」とも書いた。 ^[1]オランダの新聞NRC Handelsblad は、ウェストダイクが映画を真剣に受け止めていないと批判し、リズムが欠けていると述べた。また、ウェストダイクのこれまでの映画製作活動や、この作品がオランダ映画祭のオープニング作品であったことを考慮して、映画に失望したと述べた。 ^[2] NU.nlのレビューでも同じ懸念が示され、映画は良かったと思うが、ウェストダイクはもっと達成できたはずだと考えた。 ^[3]

• ゴールデンカーフ賞（2008年、受賞）^[4]
• ゴールデンカーフ賞 最優秀カメラ賞（2008年、受賞）^[4]

• IMDbの「In Real Life」