ヘルリン・エスピナル

ヘルリン・エスピナル
生まれる	( 1982-09-14 )1982年9月14日 サンタ・リタ、ヨロ、ホンジュラス
死亡	2014年7月20日(2014-07-20)（31歳）
職業	ジャーナリスト

ヘルリン・イヴァン・エスピナル・マルティネス（ Herlyn Iván Espinal Martínez、1982年9月14日 - 2014年7月20日）は、ホンジュラスのジャーナリストおよびテレビレポーターであり、ホンジュラス第二の都市であるサンペドロスーラでテレビセントロの毎日のニュース番組ホイ・ミスモの特派員として働いた。

エスピナルは2014年7月20日の早朝、ヨロ県サンタ・リタ近郊で誘拐された。 ^[1]彼は7月21日の朝、近くの場所で銃弾を複数受けて死亡しているのが発見された。^[2]彼は2013年以来ホンジュラスで殺害された43人目のジャーナリストである。^[3]

エスピナルはヨロのサンタ・リタ地区で生まれ育った。^[4] 2009年のインタビューで、彼は幼い頃からジャーナリストになりたいと思っていたと語った。^[5]若い頃、エスピナルはヨロのエル・プログレソにあるラ・フラグア劇団で活動していた。^[6]

ジャーナリストとしての彼の最初の仕事は、ヨロ州アグア・ブランカ・スルの地元テレビ局で記者兼司会者を務めることだった。彼は自らフィールドワークを行い、後にそれをカメラの前で発表した。彼はインタビューで、ジャーナリストは常に「客観的、公平、正直」であるべきであり、賄賂を受け取ったジャーナリストは最終的に暴露されると語り、「真実は力強く、勝利する」と付け加えた。^[5]

彼はラジオ・プログレソの特派員としても働いていた。ラ・フラグ劇団とラジオ・プログレソはどちらもヨロのエル・プログレソにあるイエズス会によって設立された。 ^[6]

ホンジュラス第二の都市コルテスのサンペドロスーラで放送されていたホイ・ミスモの主任特派員として、彼はホンジュラス北部からのすべてのニュースレポートを調整した。 ^{[7] [8]}

彼は何度も自由党から市議会議員に立候補し、死去した時点では再度立候補する予定だった。^[7] 2009年に彼は「最大の個人的な野望」は調査報道を追求し、サンタ・リタ市長になって町に新たな雇用機会を創出することだと語った。^[5]彼が最も尊敬する二人は「忍耐と勝利の模範」である祖母と母親だと彼は述べた。^[5]

殺害当時、彼はサンペドロスーラのアパートに住んでいた。^[9]

エスピナルは2014年7月21日に死亡しているのが発見された。殺害当時、彼は31歳だった。^[7]殺害後、彼の人生の最後の数時間と死亡状況に関して矛盾した情報が広まった。ある情報源は彼が2発撃たれたと主張したが、^[10]他の情報源は彼が5発撃たれたと主張した。 ^[6]彼の死に関するある報告では、彼が働いていたサンペドロスーラ市は「地球上で最も暴力的な国で最も暴力的な都市と考えられている」と述べられていた。^[11]

エスピナルの母親は、7月19日の午後9時頃、エスピナルがサンタリタの自宅でテレビを見ていたところ、身元不明の男から電話があり、会う約束を取り付け、エスピナルはそれに応じたと述べた。複数の証言によると、その日の夕方遅く、エスピナルはサンタリタのレストランで友人と会い、2014年7月20日の早朝にも友人と出かけた。伝えられるところによると、彼は午前3時頃、母親の家に戻り、家の前に車を停め、その後、他の3人が座っていた白いパネルトラックに自ら乗り込んだという。^[7]

いくつかの情報源はさらに詳細を付け加えたが、その一部は時系列上の理由で他の情報と矛盾しているようだった。例えば、エスピナルは午前2時ごろラス・テハスを出発した後、すぐに友人たちと合流し、サンタ・リタのさまざまな場所で交流したと述べられていた。他の報告では言及されていたが、他の報告では言及されていなかった別の詳細は、エスピナルがその日の夜午前3時過ぎにパラダイス・モーテルに到着し、午前4時直前にそこを出たというものである。少なくとも1つの情報源は、彼が「色白で身長約1.93メートル（6フィート4インチ）のがっしりした体格の男性」と一緒にパラダイス・モーテルに入り、その男性と一緒にモーテルを出たが、その時点でエスピナルは「半裸」だったと述べている。^[7]

また、午前4時頃、情報筋は、エスピナルが「困惑した様子」でサンタ・リタの橋に向かって一人で歩いていたと報告した。同じ時間に、エチェベリー地区の住民は、サンタ・クルス・デ・ヨホアのリャノ・カンポにある別の橋の近くで「数回の爆発音を聞いた」と伝えられた。さらに、警察の尋問を受けた警備員は、午前4時頃に銃声を聞いたと報告した。^[7]

当局は、エスピナルが殺害されたのは午前4時5分であると述べた^[7]ある情報筋によると、家族はその日の朝の数時間後に彼が失踪したことを知らされ、すぐに行方不明になったと報告したが、一部の報道ではこの行動はその日の正午過ぎだったとしている^{[12] 。}

エスピナルの遺体は、ヨロ県のエル・バテイと呼ばれる地域のエル・オリバールとラ・ダンタの町の間の道路沿いで発見されたと伝えられている。彼はうつ伏せで上半身裸で発見されたとされ、遺体はすでに部分的に腐敗しており、顔は銃撃で変形していた。いくつかの報告では、遺体が空き地、牧草地の茂み、溝で発見されたと様々に説明されている。ある報告では、法医学報告によると、彼は5発撃たれ、腕、胴体、首に傷を負い、後頭部に致命傷を負い、遺体が発見される約24時間前に殺害されていたとされているが、これは既知の事実と矛盾している。彼の遺体は、義父のホセ・サントス・ラミレスともう一人の親戚のホセ・ヒメネスによって現場で確認されたと伝えられている。^{[5] [6] [7] [9] [10]}

エスピナルの遺体が発見された同じ日に、サンタ・リタとラ・バルカの間の道路にあるフムヤ川にかかる橋の上で血の水たまりと薬莢が発見されたとされている。 ^[7]

7月26日に発表された記事で、地元のコメンテーター（ハロルド・オベド・サリナス）は、エスピナルの最後の数時間と殺人に関するさまざまな説明の間にある複数の矛盾をまとめた。コメンテーターはさらに、エスピナルの死の捜査は腐敗と無能によって損なわれていると主張し、事件は解決したと主張していた検察は、無実の人々を有罪とし、真犯人を守ろうと決心していると非難した。さらに、事件の基本的な事実を取り巻く混乱と、ホンジュラスで同様の殺人事件が長期にわたって捜査されていたことを考えると、当局が犯行から5日以内に事件を解決したと主張するのは極めて疑わしいとコメンテーターは意見を述べた。^[5]

ホンジュラスの2つの主要な市民社会団体、La Asociación para una Ciudadanía Participativa (ACI PARTICIPA)とEl Centro de Prevención, Tratamiento y Rehabilitación de la Tortura y sus Familiares (CPTRT)は、エスピナルの失踪と殺害に対して深い懸念を表明した。^[13]ホンジュラスジャーナリスト協会の会長フアン・マイレナは、彼の殺害は「ジャーナリズムにとって大きな打撃だ」と述べた。^[14]

ホンジュラスのアルトゥーロ・コラレス治安相が、殺害は記者としての活動に動機づけられた報復行為ではなく、激情による犯罪、もしくは相続紛争の結果である可能性があると示唆した後、国際作家団体PENは、捜査官がエスピナルの遺体発見から24時間以内に、ジャーナリストとしての活動を動機として排除したことに懸念を表明した。^[12]

エスピナルの最後の数時間と死に関する報道に矛盾があったのと同様に、その後の捜査と逮捕に関する報道にも明らかな矛盾があった。^[15] 7月23日、エスピナルが失踪した夜に着ていたTシャツと彼を撃つために使用された銃を所持していたとされるリゴベルト・ザンブラーノが拘留された。ザンブラーノは無実を主張した。^[15] 7月25日までにサンタ・リタでの捜索の結果、合計4人が殺人事件に関連して逮捕されたと報じられた。^{[6] [16]}コラレスは、3人が犯罪に関与しており、実際に殺人を犯した人物は現在国外にいると主張した。^[17] 8月中旬、コラレスは「誰が犯行に及んだか、その理由はわかっているし、証拠もたくさんある」と述べた。

エスピナルと一緒にいた最後の人物と言われていたホセ・ラファエル・ブエソ・オセゲラ、別名リト・リト・カササは8月29日に逮捕され^[9]、報道によれば彼は殺人事件に関連して逮捕された2人目の人物だった。サンブラーノ同様ブエソも無実を主張したが、エスピナルが失踪した夜、ブエソ自身もラス・テハスにいて、エスピナルと2人でパーティーに参加していたことを認めた。^[18]逮捕後ブエソは警察と6時間話し、警察が彼を標的にしたのは、エスピナルが最後に乗ったのが目撃された車に似た白い車を所有していたからだけだと主張したと報じられた^{[19] 。}

当局は8月29日に「大々的に」ブエソが事件に「重要な役割を果たした」と発表したが、翌日には関与の証拠がないとして釈放した。^[20] 8月31日、検察官はブエソは拘束されたことはなく、エスピナルが生きているのを最後に見た人物の1人だったため、証人として尋問されただけだと主張した。^[21]

8月31日にブエソ事件で当局がずさんだったと批判した地元評論家（ハロルド・オベド・サリナス）は、当局が手がかりを適切に追跡せず、捜査に関する情報を公表しなかったとも非難した。この同じ評論家は、事件処理における当局の腐敗と無能さについても全面的に非難し、名前と容姿が似ているためフアン・カルロス・アコスタ・メレンデスという人物が事件に巻き込まれたが、現在はフアン・カルロス・アコスタ・マンサナレスという人物に容疑がかかっていると指摘した。^[22]

9月1日、エスピナルの母親は当局に事件解決を求める声明を発表した。 人権委員会（Codeh）副委員長のウーゴ・マルドナドは、ホンジュラスでこれほど多くの不処罰が見られるのは残念であり、当局はエスピナルの真の暗殺者の名前を公表したくないのかもしれないと述べた。^[23]

9月22日の報道によると、エスピナルの家族は、エスピナルの殺人事件の解決と殺人犯の処罰に向けて行動するようホンジュラス大統領に直接求める声明を出した。9月22日時点で、殺人事件に関連して1人が拘留されているが、その人物は犯人とはみなされておらず、殺人事件に関連してもう1人逮捕命令が出されていることが指摘されている。^[24]

2014年9月中旬、サンペドロスーラの法医学コーディネーターで、すでに15日間の停職処分を受けていたヘクター・エルナンデスは、エスピナル殺害について公の場で発言したため、その職を解かれた。現場で証拠がまだ収集されていないにもかかわらず、彼はエスピナルが複数の銃弾で死亡したと発言していた。エルナンデスは引き続き法医学者として待機するが、市の死体安置所のコーディネーターではなくなる。^[19]